依存から共創へ：特性産業と住民参加による地質遺産保護の進展

フル・ソリューション

によって Zhang Jiabo, Wudalianchi Scenic Area Nature Reserve Management Committee

南哥羅丘山バードビュー

Dai, Chun

黒龍江省に位置する五大連地地質公園は、14の火山、広大な溶岩地帯、5つの湖、多数の鉱泉で有名なユネスコ生物圏保護区である。この "天然の火山博物館 "は、世界クラスの火山地質遺産、高級治療用ミネラルウォーター、ユニークな健康リハビリ生態系を展示している。高い人口密度や天然資源への地域依存などの課題に対処するため、この公園は人間中心のアプローチを採用した。特殊産業を創出し、地域社会を自然保護に関与させることで、持続可能な開発を推進している。この戦略によって地元の所得が向上し、住民が積極的な自然保護パートナーとなり、生態系保護と経済成長の両立に成功している。"緑の山は金の山 "であることを証明している。

最終更新日 28 Nov 2025

20 ビュー

写真・ビデオギャラリー

コンテクスト

対処すべき課題

相反する用途／累積的影響

代替収入機会の欠如

物理的資源抽出

失業／貧困

1.保護区周辺の人口密度が比較的高いことと、これらのコミュニティが天然資源に依存して生計を立てていることが、重大な保護圧力を生み出している。

2.保護とコミュニティ開発の間の対立。

3.保護区内の火山地質遺産、ミネラルウォーター資源、溶岩台地の植生コミュニティは、人為的撹乱に対する回復力が低い。

実施規模

ローカル

エコシステム

プール、湖、池

湿地（沼地、湿原、泥炭地）

テーマ

ジオダイバーシティとジオコンサベーション

地元の俳優

観光

所在地

中華人民共和国黒龍江省渭河市五大連池

東アジア

プロセス

プロセスの概要

管理委員会は、雇用を提供することで住民の生計の不安を解消し、より高度な活動（セミナーへの参加や森林長としての活動など）に従事する時間と意欲を与えた。これにより、経済的な力を得た住民の声は効果的に保障されるようになった。住民の意見が反映されることで、保護区に対する帰属意識とアイデンティティが高まり、具体的な責任を積極的に担うようになった。

保全意欲」と「所有意識」を持った住民を組織化することで、管理の枠組みは住民に明確な役割と責任を与え、住民の保全行動を一時的で受動的なものから、長期的で積極的で制度化されたものへと変えていった。

住民が管理・保護活動を行うことで、環境が改善され、保護区の価値が高まった（エコツーリズムや高級ミネラルウォーター商品など）。その結果、より多くのグリーン雇用と経済的利益が生まれ、モデル全体がさらに強化された。

ビルディング・ブロック

地域社会の生活向上のための地場産業の活性化

高品質のミネラルウォーター製品を開発し、健康ツーリズムを拡大し、エコツーリズム体験を充実させることで、ウーダリアンチは「緑の山を黄金の山に」変える効果的な道を切り拓いてきた。

国の貧困削減政策と資金援助を受けて、保護区管理当局は地方政府、村落委員会、保護区合同委員会、農村保護団体と協力してきた。資源の統合、採掘権の処理、ブランドの獲得、企業の統合などを通じて、地元産業の活性化に成功した。

予備統計によると、2022年、（1）ミネラルウォーター産業は約5000万元の収益を上げ、（2）健康観光産業は1560万元の収益を上げ、（3）民泊事業は2000万元の収益を上げた。

2023年、社会経済の進歩は著しく加速し、(1)地域GDPは6％増加、(2)小売総売上高は6％増加、(3)観光客訪問数と総合観光収入はともに57.7％急増した。

実現可能な要因

効果的な資源統合アプローチ。
決然とした効果的な統治機構
保護区内の徹底した配慮の行き届いたインフラシステム

コミュニティ参加メカニズムの継続的改善

管理当局は、保護区の建設と管理に地域住民を参加させるために、主に以下のような様々な方法を考案してきた。(2)烏陀連池鎮政府は、鎮の代表者と定期的に会合を開き、区域の管理、治安維持、住民意識向上キャンペーンなどの問題について話し合うセミナーを開催している。(3)河川、湖沼、森林、農地の責任者のための社会化された管理メカニズムを確立・実施し、日常的な保護活動への住民参加を十分に動員している。

実現可能な要因

革新的なコミュニティ参加メカニズム
断固として効果的な統治当局
意欲的な地域社会。

地元のオーナーシップとスチュワードシップを育む

保護区管理当局は、より良い生活を求める人々の高まるニーズに応えることを目指し、人間中心の開発哲学を堅持している。地域住民と積極的に関わり、感情的なつながりを育み、地域の社会経済発展に貢献することで、当局は公共サービスやインフラの格差に対処し、地域活動を組織してきた。高齢者の日中介護サービスや住民のための医療サービスの提供など、現実的な問題を解決するために地域社会を支援している。その結果、地域住民の保護区に対する帰属意識とアイデンティティは着実に高まり、保護、意思決定、運営、教育、監視活動への積極的な参加につながっている。このような努力によって、地域開発イニシアティブは継続的に進展している。

実現可能な要因

断固とした効果的な統治機関
調整委員会（Coordination Committee）は、風光明媚な地域の開発を支援し、参加する社会全体の関与を促進する。
調和のとれた地域社会との関係は、保護区保全のための効果的なガバナンス・アプローチに貢献する。

影響

ウダリアンチ地質公園は、設立以来一貫して、地域住民に恩恵を与えながら生態系を保護することを堅持してきた。コミュニティが代替生計を立てられるよう指導・支援することで、地域住民による持続不可能な天然資源の利用と依存を減らしてきた。この保護区では、ミネラルウォーターの品質基準を統一し、特産ミネラルウォーター製品の高品質な産業チェーンを構築し、エコツーリズムの管理を標準化することで、年間を通じた観光モデルを構築している。また、伝統的な祭りを定期的に開催することで、地域の多民族風習と多様な文化を融合・紹介し、地域住民の所得を効果的に増加させている。

また、保護区の管理当局は、地域住民の現実的な困難への対処を業務に組み込んでいる。日中の高齢者ケアや医療補助などのサービスを提供する一方、環境改善を強化している。こうした努力によって、地域住民の生活水準は大幅に向上し、アイデンティティと帰属意識が強化され、自然保護の重要性に対する理解が深まった。その結果、住民は管理当局とともに保護・管理活動に積極的に参加するようになった。保護と地域開発の対立は、効果的に緩和されている。