Старики наслаждаются праздничной трапезой
Haenggung Village Cooperative Association
Жители как главный проводник возрождения всемирного наследия: кооперативная ассоциация деревни Сувон Хвасон Хэнгун-дон
Полное решение
Общее собрание учредителей кооператива деревни Хэнгун
Haenggung Village Cooperative
Последнее обновление: 24 Jun 2024
147 Просмотров
Фотогалерея и видеогалерея
Контекст
Решаемые задачи
Ключевыми проблемами стали исключение местных общин из процесса сохранения наследия и управления им, а также отсутствие признания их роли в качестве основных субъектов управления и использования всемирного наследия. Добровольные пожертвования жителей, которые жертвовали своими условиями жизни, должны были превратиться в оплачиваемую работу, способную внести вклад в местную экономику.
Для этого необходимо было укрепить потенциал местной общины, чтобы она стала компетентным, уважаемым и способным партнером в деле повышения эффективности управления объектом всемирного наследия и обеспечения выгод для общины.
Расположение
Сувон, Кёнгидо, Южная Корея
Восточная Азия
Процесс
Краткое описание процесса
Кооперативная ассоциация была создана для создания рабочих мест, используя туризм и праздники в рамках Всемирного наследия в качестве движущей силы социального благосостояния. Это дало возможность использовать наследие в интересах местных жителей, которые ранее были исключены.
Местные жители прошли через процесс наращивания потенциала, который стал прочным фундаментом для партнерства между местными властями и жителями. Кооперативная ассоциация была связана с различными местными группами, такими как Ассоциация деревенских производителей и Консультативная группа по социальному обеспечению, которые могли использовать как потребности, так и вклад местного сообщества. Такие круговые отношения, связанные с социальным обеспечением и волонтерской работой, являются основой для укрепления доверия между участниками. Поскольку кооперативная ассоциация была создана в соответствии с целями и принципами использования всемирного наследия, она обладала собственной идентичностью, которая могла активизировать свою деятельность независимо и устойчиво в соответствии с принципами ассоциации.
Строительные блоки
Ассоциация кооперативов деревни Хэнгун
Местные жители, которые ранее не принимали участия в различных культурных туристических мероприятиях и фестивалях, проводимых на территории объекта Всемирного наследия, начали самостоятельно организовывать деревенские мероприятия и наращивать свой потенциал по организации и управлению событиями.
Первоначальная группа жителей начала участвовать в работе ночных прогулок по Сувону в 2017 году в качестве сотрудников по управлению движением. По мере увеличения количества фестивалей, проводимых в честь включения Сувон Хвасон в список Всемирного наследия, таких как "Хвасон ночью", Фестиваль Всемирного наследия и выставки медиаискусства, увеличивалось и количество рабочих мест для жителей.
Кооперативная ассоциация деревни Хэнгун была создана 31 мая 2021 года и состоит из 46 членов. Основное направление работы - создание контента и мероприятий для посетителей.
Ассоциация состоит из 4 подгрупп, каждая из которых называется "джиги", что в переводе с корейского означает "друзья":
- Haenggungjigi, которая занимается поддержкой мероприятий, информацией, санитарией и проведением мероприятий;
- Donghaengjigi, группа, которая создает содержание и сюжеты экскурсий по деревне;
- Surajigi , которая занимается продвижением и распространением исследований и образования в области продовольствия;
- Cheongnyeonjigi, группа, которая контролирует и проводит оценку мероприятий.
Благоприятные факторы
Важно было создать такие рабочие места, которые могли бы наилучшим образом использовать потенциал местных жителей. Разделение труда между членами Хаенггунджиги, Донгхаенгжиги, Сураджиги и Чхонньеонджиги было основополагающим для организации работы.
Наконец, все жители, участвующие в этих мероприятиях, должны были пройти обязательную подготовку.
Извлеченный урок
Благодаря кооперативной ассоциации, основанной на опыте создания деревенских мероприятий, были созданы разнообразные рабочие места, напрямую связанные с возможностями местных жителей. Среди них были такие должности, как персонал по организации мероприятий, информационные работники, повара и проведение базовых исследований. Это позволило существенно изменить ситуацию, поскольку жители, которые раньше не участвовали в фестивалях и не получали от них никакой пользы, теперь могли принимать в них непосредственное участие и получать вознаграждение за свой вклад.
Обязательное обучение жителей, желающих принять участие в фестивале, повысило общий потенциал местных жителей и способствовало их пониманию всемирного наследия, местных ценностей и важности участия местных жителей.
Наращивание потенциала как основа для устойчивого партнерства в сфере туризма
Фонд культуры Сувона поставил перед собой цель расширить участие местных жителей в туристических инициативах, чтобы создать устойчивую туристическую среду. Начиная с 2013 года, с местными жителями проводились консультации и они участвовали в различных мероприятиях, таких как изготовление сотдэ (деревенских народных столбов), фестивали фонарей любви в Сувоне, мероприятия, посвященные королевской гробнице короля Чонджо, что постепенно позволило получить представление о том, как может происходить сотрудничество местных жителей.
По мере того, как расширялось содержание и количество праздников, посвященных Хвасону как объекту всемирного наследия, таких как ночные прогулки по Сувону и фестиваль всемирного наследия, уровень участия местных жителей становился все более широким и глубоким. Была создана местная организация по управлению дестинациями, которая может обеспечить наращивание потенциала для демонстрации примера создания устойчивой туристической экосистемы.
Более активное участие местных жителей в фестивалях Всемирного наследия было крайне важно для того, чтобы они могли начать получать выгоду от Всемирного наследия. В прошлом местным жителям приходилось постоянно терпеть все негативные последствия туризма, не получая при этом никаких выгод. В рамках этого партнерства местные жители являются активными участниками, создавая контент, управляя мероприятиями и активно участвуя в управлении и использовании Всемирного наследия.
Благоприятные факторы
В то время как городские власти пытались изменить свой образ действий в попытке построить устойчивую туристическую экосистему, местные жители доверились руководству и начали сотрудничество, проявляя добрую волю и старание. Местные власти придали большое значение процессу вовлечения местного сообщества, а не только сосредоточились на немедленных результатах и оказали долгосрочную поддержку, чтобы расширить возможности жителей в их роли создателей контента местных праздников.
Извлеченный урок
Вовлечение местного населения было направлено на создание устойчивой туристической среды. Отношения строились на взаимном доверии, поскольку городские власти сосредоточились на совокупном наращивании местного потенциала, а не на произвольном заключении контрактов на выполнение определенных задач, которые можно было бы использовать в качестве тестовой площадки. Местные власти оказывали постоянную техническую помощь в наращивании потенциала местных жителей и рекомендовали им создать юридическое лицо, чтобы стать независимыми партнерами организации по управлению дестинацией.
Доверие, поскольку прибыль реинвестируется в местную экономику
Повышенный спрос на работу исходил от самых разных людей, не ограничиваясь только старшим поколением, которые также хотели внести свой вклад в жизнь местного сообщества. Это было связано с решением вопросов социального обеспечения, поднятых местной консультативной группой по социальному обеспечению. Члены общины начали участвовать в фестивалях всемирного наследия в качестве партнера по реализации, а прибыль, полученную от этой деятельности, можно было реинвестировать в поддержку местного благосостояния и мероприятия, ориентированные на местных жителей.
Благоприятные факторы
Деревенская кооперативная ассоциация была создана для создания рабочих мест, основанных на туризме и праздниках, что способствовало росту социального благосостояния. Постоянное доверие между членами сообщества было основано на справедливом и прозрачном распределении возможностей трудоустройства и полученных выгод.
Извлеченный урок
Потребности и запросы членов местного сообщества стали основным направлением работы и способствовали созданию ценных возможностей трудоустройства. Полученная прибыль возвращалась обратно в местное сообщество и укрепляла доверие жителей, в том числе тех, кто не входил в ассоциацию. Ассоциация должна повысить представительность и обеспечить общественную пользу за счет более широкого участия и справедливого распределения.
Прибыль, полученная от работы ассоциации, может быть реинвестирована в поддержку местного благосостояния и волонтерскую деятельность, например, в организацию совместных дней рождения для пожилых членов общины, живущих в одиночестве.
Бенефициары
Местные жители, члены кооперативной ассоциации и будущие поколения, живущие в этом районе, а также посетители. Городская администрация также получила выгоду, поскольку именно ей поручено управлять Сувоном как объектом всемирного наследия.
Цели устойчивого развития
ЦУР 10 - Сокращение неравенства
ЦУР 11 - Устойчивые города и сообщества
ЦУР 17 - Партнерство для достижения целей
История
Мы начали с группы родителей из начальной школы Намчанг, которых в первую очередь волновала безопасность детей и пожилых людей. Первоначальным элементом, позволившим нам принять этот вызов, стала общественная школа, созданная в сотрудничестве с архитектурным факультетом университета Сунгкюнкван. Многочисленные занятия общинной школы и образовательные программы, проводимые с течением времени, расширили наше внимание к деревне Всемирного наследия в рамках местной повестки дня.
Несомненно, крепость Хвасон в Сувоне является объектом Всемирного наследия, но за прошедшие годы некоторые жители покинули ее, так как считали, что развитие сдерживается из-за статуса Всемирного наследия, который ограничивает развитие. Однако, объяснив важность сохранения этого объекта, мы смогли создать кооператив, который способствовал развитию чувства гордости и созданию рабочих мест, способных принести пользу обществу, и предоставил возможности для приятного и полноценного существования. Создавая кооператив впервые, некоторые люди думали: "Он будет действовать лишь временно". Несмотря на то что вознаграждение за работу не очень значительное, все активно участвуют в работе кооператива, и им очень важно работать с теми, кто признает и ценит их вклад.
Большое значение для нас имело также использование прибыли кооператива для организации празднования дней рождения одиноких пожилых людей в этом регионе. На средства, собранные местным советом общины по вопросам социального обеспечения для реализации социальной автономии, мы готовим для пожилых людей праздничные обеды.
Одна из пожилых женщин общины сказала, что "чувствует себя королевой" благодаря тому, как к ней относятся члены общины, и подчеркнула свое желание продолжать жить в Хэнгундоне. Этот отзыв тронул нас и укрепил в понимании того, почему мы должны продолжать эту деятельность.
