索科特拉
Soqotra Heritage Project
从生物多样性保护到更广泛的自然-文化遗产方法
陶瓷和山羊放牧
Soqotra Heritage Project
多年来，岛上保护项目的重点一直是自然和生物多样性。索科特拉遗产项目旨在将自然遗产和文化遗产作为一个相互联系的要素来处理，这些要素在岛上原住民的生活和文化中有着广泛的联系，是索科特拉群岛生物文化景观的重要组成部分。
这种重新连接的行动首先是通过确定和记录物质和非物质遗产的表现形式和表达方式，以及开展提高认识的活动来实现的。项目小组与当地一些感兴趣的个人合作，通过报告、照片和电影，记录了 400 多项物 质文化遗产（建筑物、纪念碑、历史遗迹以及手工艺品和物品）和索科特里社区的口头和非 物质传统，特别是当地土著语言和口述历史。这一过程包括考虑将文化遗产纳入为保护生物多样性而设计的保护区系统，以及提高当地社区对保护更广泛形式的遗产的重要性的认识。
项目背后的跨学科伙伴关系是采用更全面遗产方法的支柱。
此外，ARC-WH 的当地工作人员和项目团队与当地的主要利益相关方（如省代表、GOAM 和 EPA）保持着良好的联系，这一事实促进了关键信息的沟通和传播，从而推动将单纯的生物多样性重点扩大到更多的自然文化保护方法。
该项目的重点是挑战自然与文化之间的现有分界，这种分界仍然广泛存在于保护思 想中。这种分野还体现在当地社区的理解和思维与外部专业影响之间的差异。克服这些分歧的一个关键因素是让索科特里当地社区参与项目的建立、规划和实施，包括与代表索科特里社区利益的当地专业人员和社区成员进行讨论。
通过该项目，认识到并探索了生物多样性和遗产保护理论与实践之间的现有差异，并认识到需要考虑所有参与者的新方法，以适应当地的系统，特别是在该系统是一个相对孤立的群岛，几乎没有或根本没有遗产保护和管理方面的治理或基础设施的情况下。