圣埃斯皮里图群岛国家公园滨海区海底观测站

完整解决方案

由 Elva Ivonne Bustamante Moreno, Sociedad de Historia Natural Niparaja A,C

国家公园滨海区圣灵群岛

CONANP

根据为评估圣埃斯皮里图群岛滨海区国家公园的影响而制定的海底生物鱼类指标，实施了一项长期监测计划，参与者包括高等院校（南下加利福尼亚自治大学）、调查中心（CICIMAR）、民间社会组织（Niparaja）和渔民。调查中心（CICIMAR）、民间社会组织（Niparaja）和渔民。Este monitoreo corresponde a los años de 2005 a 2011 y actualmente está por terminar el monitoreo actualizado.监测结果显示了商业啄木鸟的高度、各季节啄木鸟生态指数和各季节投资指数。这些信息有助于确定啄木鸟数量的变化趋势和可能的原因，以便对国家公园的管理做出调整。

最后更新 28 Mar 2019

5262 意见

照片和视频库

背景

应对的挑战

生物多样性的丧失

不可持续的捕捞，包括过度捕捞

1.由于拉巴斯巴伊亚的海洋环境条件，有必要在两个季节进行水下监测：凉爽水和炎热水。

2.2. 普查数量应保持目前的水平，以检测生态环境的变化。

3.3. El monitoreo debe ser permanente, con el equipo de buzos de pescadores que ya fueron entrenados para darle consistencia a los resultados que se obtienen

4.Los resultados del monitoreo obtenidos por los buzos pescadores, los investigadores y el personal del Parque Nacional deben difundirse continuamente a la sociedad de la Ciudad de La Paz, para que las personas de la ciudad y sus visitantes, conozcan el éxito alcanzado y valoren en mejor medida las acciones de conservación 5.

5.Compaginar los cambios ecológicos con los cambios pesqueros locales, ya que son los que más impactan de forma directa a la sociedad.

实施规模

当地

生态系统

深海

岩礁/岩岸

主题

获取和利益共享

物种管理

生态系统服务

保护区和保留区治理

健康与人类福祉

科学与研究

标准/认证

各季节无脊椎动物生态指数

地点

墨西哥南下加利福尼亚州卡波圣卢卡斯

北美

过程

过程概述

Las lineas base, el monitoreo y la evaluación de la efectividad, son los tres elementos importantes para establecer si los objetivos para los que fue creado el Parque Nacional se han alcanzado, se está en proceso o es necesario realizar un manejo adaptativo a los procesos de planeación, operación, manejo. En este sentido es importante por ello lo siguiente：

1.对可获得的有关保护区的所有信息进行搜索和系统化； 2.

2.Buscar alianzas con la academia, las organizaciones de la sociedad civil y centros de investigación para contar con la información en cuanto sea publicada, consultar con regularidad la información oficial de goboernos locales, regionales y nacionales 3.

3.将所有信息系统化，建立一个专门针对受保护地区的数据基地或数据银行； 4.

4.为选定的指标建立基准线 5.

5.Diseñar el programa de monitoreo e implementarlo con metas a corto y largo plazo, y aquellas que deberán ser permanentes 6.

6.Implementar la evaluación de la efectividad del manejo del área protegida considerando los datos del monitoreo para la toma de decisiones de manejo

积木

Evaluación de la efectividad del manejo del Parque Nacional Zona Marina Archipiélago Espíritu Santo

效果评估是通过以下方式进行的：(1) Diseño de un protocolo de monitoreo (2) Capacitación de los monitores (3) Selección de los sitios de monitoreo, similares entre si y representativos de las Zonas Nucleo y Zonas de Amortiguamiento；(4) 建立基准线； (5) 分析数据 (6) 作为一种适应性管理措施，制定战略，如纳入其他地块、减少干旱和水土流失。(7) Se comparó la información entre los sitios de muestreo (8) Se hicieron las recomendaciones, y dentro de los principales resultados que se obtuvieron a lo largo del periodo de monitoreo se mencionan los siguientes：

1.Al prohibir la pesca en algunas áreas, el número y el tamaño de peces aumenta, resultando en una mayor depredación de invertebrados.

2.Se ha mantenido alta la biodiversidad de la zona 3.

3.En las Zonas Nucleo son las áreas de reproducción y alimentación en donde se mantienen sus poblaciones 4.

4.Una recomendación importante es mejorar la vigilancia local y difundir los resultados del monitoreo en el cual participan los pescadores y usuarios del parque, con la sociedad de la ciudad de La Paz, a fin de que se conozcan los resultados exitosos de un trabajo conjunto realizado por la academia, los pescadores, usuarios y personal del área.

有利因素

La evaluación de la efectividad del manejo del Parque Nacional utilizando indicadores biofisicos, es fundamental para establecer que tanto éxito se tiene en alcanzar resultados de conservación de los ecosistemas y su biodiversidad, es con esto como es pósible demostrarque se están alcanzado los objetivos para los que fue creado este Parque Nacional "albergando gran variedad de peces, aves y mamiferos marinos, habitat de fondos arenosos, arrecifes rocosos" conservados con integridad ecológica.

经验教训

学到的知识有

1.大多数海洋啄木鸟和无脊椎动物在其一生中会使用多种饵料。这一点很重要，因为没有任何一个区域或一个分布广泛的种群可以得到保护，而只有一个生物在其中生活的特定区域才能得到保护。

2.2. Las tres zonas núcleo, San Gabriel, Los Islotes y Punta Lobos a La Bonanza, fueron identificadas como zonas de importancia para la pesca.尽管如此，每个区域的目标都不尽相同，因此有必要询问这些区域的目标是否实现。

3.3. 对生物鱼类指标的监测必须从长计议，以便与生物、生态和鱼类过程的时间序列相匹配。

4.为确定保护区自然保护措施的效果而制定的生物鱼类指标必须考虑到基线的重要性。

Monitoreo una herramienta fundamental para evaluar la efectividad del manejo del PN Zona Marina Archipiélago Espíritu Santo

对任何受保护区域（AP）进行监测和评估的出发点都是要有一个基准线，即一份详细描述在实施初步管理措施之前该区域状况的文件。通过建立一个包含相关指标的清晰的基础网络，并对这些指标进行监测，可以实现对 AP 的适应性管理，并对社会经济、生物和政府环境的任何变化保持敏感。

国家公园滨海区（Parque Nacional Zona Marina Archipiélago Espíritu Santo）在被宣布为国家公园的 5 年前就建立了自己的监测网络，并在此基础上制定了一个监测社会经济、政府和生物鱼类指标的海底计划。这些指标包括：鱼类资源的使用者、鱼类资源的使用方式、关于鱼类资源自然历史的知识、鱼类市场的数量和自然状况、鱼类资源的特征和危害程度、Conocimiento acerca de las regulaciones pesqueras y ambientales, Análisis de abundancia, riqueza, diversidad y equidad de los peces e invertebrados en el área marina de Espíritu Santo, Distribución y complejidad de los hábitats.

有利因素

Una línea base sólida de información biofisica, socioeconómica y de gobernanza es fundamental para el monitoreo de los indicadores de evaluación de la efectividad del manejo del área protegida.

经验教训

影响

潜艇监测计划取得了重要成果，确定了商业物种的长度和重量的增加，以及生态指数的改善，这些都与全球森林保护和养护名录的有效管理成分相一致，特别是与适应指标相一致： 3.7.1 对标准 2.1 中确定的每一个主要价值都有一个监测计划，其衡量标准和指标可提供一个目标基础，以确定相关价值是否得到有效保护。这一点可从所取得的结果中得到证明：

1).杂食性啄木鸟和肉食性啄木鸟的数量更多，它们控制着被捕食的无脊椎动物种群； 2).

2).简化无脊椎动物的群落结构，使其成为生态健康的自然结果

3) Aumento de talla de los peces de importancia comercial

4) 公园内和公园外的生态指数没有显著差异

生物量增加带来的经济效益体现在更好的渔业上。

受益人

Pescadores, tanto porque realizan el monitoreo submarino, como porque la mejora de las condiciones del parque les permite una pesca de organismos de talla mayor.

学术界、整个社会、当地、国内和国外的旅游业以及政府。