报春花
Karim Omar
阿拉伯蔷薇（Rosa arabica）和报春花（Primula boveana）是埃及圣凯瑟琳保护区（SCPA）高山地区特有的多年生植物，被列为世界上最濒危的 100 种植物之一。最近，由于其分布范围小、种群数量少（不足 90 个），被列为极度濒危物种。据报道，该物种的栖息地质量持续下降，迫切需要开展实地保护行动。过去曾多次尝试在野外栽培，但都没有成功。因此，本解决方案旨在通过实施以下步骤，对其进行就地保护：a) 列入《世界自然保护联盟红色名录》；b) 建立生态位模型；c) 基于前两个步骤，在合适的栖息地对阿拉伯蔷薇进行移栽，移栽前将进行简单的分层处理（当地社区传统方法），这是野生栽培该物种最有效的传统无性繁殖方法之一。
最后更新 09 Aug 2021
1993 意见
照片和视频库
背景
应对的挑战
以前曾多次尝试在野外繁殖阿拉伯黑麦草，但都没有成功，原因是很难打破种子的休眠，即使在实验室处理超过 16 个月后，发芽率也不超过 5%，成活率不超过 0.5%。组织培养成本高昂。野生个体数量不断减少，种子在野外不发芽。2017 年初，在与当地社区讨论了这个问题后，他们向我们解释了一种古老的无性繁殖方法（分层繁殖），他们在山上的花园里使用这种方法。通过在花园内的实验，证明这种方法可以成功地从母株（分离的枝条）上产生新的个体。在对个体分布情况进行实地考察后，我们与当地社区合作，培育出与母株相似的新个体，并将它们分别种植在其他地方，以扩大传播范围。
地点
圣凯瑟琳修道院，圣凯瑟琳，圣凯瑟琳，南西奈 46，埃及
北非
过程
过程概述
主要目的是保护自然资源并确保其可持续性
1- 提高对目标物种的认识有助于建立准确的保护计划，为培训、宣传和文献计划提供支持，并为与当地社区讨论实施步骤创造空间。
2- 让当地社区参与规划，可以增进对目标物种的了解，传播传统知识，减少差距，增加信任，确保连续性，并培养意识和记录计划。
3- 教育、宣传和记录计划可减轻对自然资源的压力，支持决策者以传统方式保护自然资源，并保护当地社区的权利不因部落首领的去世而丧失。
积木
增进对目标物种的了解
掌握有关濒危物种生态和保护状况的最新有效信息，是制定有效保护计划的最重要因素之一。收集有关当前地理范围、种群特征、威胁、生态学和物种栖息地的数据将有助于确定合适的栖息地，以便开展最有效的恢复工作。世界自然保护联盟红色名录是确定世界生物多样性保护状况的最重要工具和指标之一。物种分布模型（SDMs）也可用于确定目标物种的潜在合适栖息地。
有利因素
要想从该区块中获得最准确的结果，您必须对以前的所有研究进行一次全面调查，找出差距，并努力以简单可用的方式弥补这些差距。您必须计划如何收集数据以及无法获得数据的情况。您的团队必须接受如何收集数据和统一方法的培训。在分析中使用数据之前，要注意清理数据。由团队以外的人员进行仔细审查，以确保其准确性
经验教训
在实地考察之前，回顾之前所做的工作，制定计划和替代方案，是节省时间和实现目标的最重要因素之一。
当地社区参与保护规划
位于保护区内的当地社区在使用自然资源方面受到一些限制，他们认为自然资源是他们的财产和权利，在保护区建立之前，他们就是当地的居民。通常情况下，对自然资源使用的限制是出于保护和减少压力的目的，这可能会影响当地社区某些成员的生计，他们认为这是剥夺其权利的过程。当地社区拥有代代相传的文化财富，这些财富涉及资源的优化利用、保护和以简单的方式传播。让社区参与到保护自然资源的规划过程中，可以消除许多惩罚，无论是对保护区的管理还是对社区本身。传统知识是一笔隐藏的财富，可用于改善自然资源状况，增强当地社区的主人翁意识和保护资源的重要性，从而支持可持续发展进程并减少干扰。
有利因素
负责遴选工作的人员应摸清社区在这一领域的优先事项和争议点，并确定有影响力的社区领袖，让社区听到他们的声音并受到他们的爱戴。
应与社区领袖举行几次初步会议，与他们进行讨论，并请求他们支持动员社区参与。
我们应该深入到他们所在的地区，召开社区大会，选举当地代表来协调保护计划活动。
经验教训
我们认识到，当地社区及其传统知识是一笔科学财富，绝不能浪费。
在选择当地社区代表的过程中，应慎重考虑部落之间的冲突，避免让持不同意见的双方参与进来。
当社区因保护目的而无法开展某些活动时，必须提供替代机会
应让他们意识到自己拥有决定权，允许社区确定优先次序并选择速效项目，以加强对当地的支持，激发当地的参与热情。
教育、认识和传统知识文献
在过去的 10 年里，我们一直专注于评估特有物种的保护状况以及它们在野外的恢复情况。我们为保护它和规划它的可持续发展做出了巨大努力。我和我的团队认识到的最重要的一点是，周围的社区、资源使用者、研究人员和决策者，无论是在当地还是在远离当地的政府部门、私营部门，甚至是学生和公众，都可能因为不了解我们的工作及其对我们和他们的重要性而毁掉我们在前些年建立的一切。信息传播是确保遗址活动可持续性的外部保护屏障。应在目标地区和全国范围内持续开展培训和宣传活动，以避免因无知而造成破坏。此外，不记录当地社区继承的传统知识是极其危险的，它的遗失是对财富的浪费，国家和世界将花费巨资来重新发掘。
教育、宣传和记录可以减轻当前和未来的压力，减少影响和恢复成本。
有利因素
培训和宣传计划取得成功的最重要因素是适当选择受训者，他们最好与自然资源有或近或远的接触。
让社区参与保护计划的规划和实施，并就自然资源的可持续性和保护达成一致，可以巩固伙伴关系和信任原则，并促进记录社区知识的进程。
经验教训
与社区分享您的下一步计划和面临的挑战，听取他们的意见和建议，即使这些意见和建议从您的角度来看很简单。
教育本地区的儿童，让他们了解下一代。
在培训和提高认识之后，对受训人员进行跟进并让他们参与进来是非常有用的，可以在他们内心建立和植入信息。
向利益相关者宣传您的角色对他们未来的重要性，并与他们分享您的决定。
影响
所有上述步骤的目的都是利用当地社区的传统知识，通过增加种群数量、扩大出现范围（EOO）和扩大栖息面积（AOO）来减少威胁的影响和灭绝的风险。
阿拉伯蔷薇在野外用当地传统方法移栽一年后，存活率从 66%到 100%不等（其他方法最高为 10%-40%），地理范围增加了 65%，种群数量增加了 6.8%。
报春花（Primula boveana）：通过这一步骤，约有 140 个新个体被添加到当前种群中，增幅超过 25%。此外，增加恢复地点后，地理范围（EOO）增加了 230%。
这些步骤，如果新个体得以生长和适应，可能会导致其他环境因素的扩大，如气候和地形因素，这可能会增加该物种全球种群对不利事件的适应能力。
除了环境和经济方面的经验外，成功恢复两个目标物种并通过源自传统知识的本地化手段进行传播也是一件了不起的事情，它反映了当地社区参与保护计划的重要性，以缩小差距，减少未来的冲突和压力，确保可持续发展。
受益人
有史以来第一次在恢复方面取得成功，产生了环境、经济和社会效益
受益者
当地社区（加巴利亚部落）
圣凯瑟琳保护区
自然保护部门
环境部
沙漠研究中心
可持续发展目标
可持续发展目标 1--消除贫困
可持续发展目标 15--陆地生活
可持续发展目标 17--目标伙伴关系
故事
当地社区迁移阿拉伯猕猴桃
Karim Omar
很高兴有机会通过这次经历来表达我们的内心世界。在过去的 15 年里，我和我的团队一直在努力拯救我们国家的财富。我们相信，特有植物是国家和国际科学、社会和经济问题的财富。但随着人类活动的不断扩大，如果不注意收集和记录这些物种的保护状况信息，就会导致保护计划的缺失，从而导致物种在不知情的情况下灭绝。我们在这一地区的研究使我们得出结论：保护工作的重点应放在压力最大、数量最少、不断减少的物种上。在野外仅存不到 100 个个体的情况下，我们决定将重点放在阿拉伯蔷薇和报春花上。坦率地说，我们曾多次尝试在野外恢复它们的生长，却忽略了当地社区的帮助（我们以为我们知道得更多），但我们完全失败了。实验室里的发芽过程没有成功，温室里的栽培也没有成功，我们花了数年时间等待一个令人失望的结果。一次偶然的机会，在与当地社区讨论时，一个人开口说："我以前在自家花园里种过"。我们听后目瞪口呆，对他说："你能教教我们你是怎么做到的吗？我们在他的花园里做了一个实验，结果成功地培育出了具有母体特征和适应能力的新个体。从那时起，当地社区成为了康复过程中的主要合作伙伴，其存活率达到了 80% 到 100% 之间。我们采用山区贝都因人使用的当地传统方法（简单分层）来拯救世界上最濒危的物种之一，这种方法在干旱地区具有成本效益。贝都因部落社会生活在由政府管理的保护区内，财政资源不足，结果总是在资源所有权上发生冲突。除了恢复计划的成功为环境带来的好处之外，它还为社会和参与保护区管理的政府带来了最大的好处，那就是参与和意识到自己在保护自然资源方面的重要作用和责任，从而通过保护社区本身来确保保护区的可持续发展。这是我们能为国家做的最伟大的事情
