絶滅の危機に瀕している固有植物種を救うことは可能か？エジプトにおける固有種のケーススタディ
フル・ソリューション
サクラソウ
Karim Omar
ロサ・アラビカと プリムラ・ボベアナは、エジプトのセント・キャサリン保護地域（SCPA）の高山地帯に固有の多年草で、世界で最も絶滅の危機に瀕している100種の植物のひとつに挙げられている。近年では、生息域の狭さと個体数の少なさ（90以下）により、絶滅危惧種に指定されている。この種の生息地の質が継続的に低下しており、現地での保全活動が急務であることが報告された。過去に何度も野生での栽培が試みられたが、成功しなかった。そこでこの解決策では、a) IUCNレッドリスト、b) 生態学的ニッチ・モデリング、c) 前の2つのステップに基づき、この種の野生栽培に最も効果的な伝統的植生法の1つである単純なレイヤリング・プロセス（地域コミュニティの伝統的方法）を実施した後、適切な生息地にアラビカ種を移植する。
最終更新日 09 Aug 2021
1993 ビュー
写真・ビデオギャラリー
コンテクスト
対処すべき課題
アラビカ種子の休眠打破は難しく、実験室で16ヵ月以上処理しても発芽率は5％を超えず、生存率も0.5％を超えない。組織培養は高価である。野生での個体数は減少の一途をたどっており、種子は野生では発芽しない。2017年初め、地元のコミュニティとこの問題について話し合った後、彼らは山の中の庭で使っている古い植物増殖法（レイヤリング）について説明してくれた。そして庭の中で実験したところ、母株（分離した枝）から新しい個体を作り出すことに成功した。個体の分布状況を現地で調査した後、地元住民と協力して母株に似た新個体を作り、それとは別に別の場所に植えて普及を図った。
所在地
聖カタリナ修道院、聖カタリナ、聖カタリナ、南シナイ46、エジプト
北アフリカ
プロセス
プロセスの概要
主な目的は、天然資源を保全し、その持続可能性を確保することである。
1- 対象種に関する知識を向上させることで、正確な保全プログラムの確立を支援し、研修、意識向上、文書化プログラムを養い、実施手順について地域社会と話し合う場を作る。
2- 計画に地元コミュニティを参加させることで、対象種に関する知識を向上させ、伝統的な知識を伝え、ギャップを減らし、信頼を高め、継続性を確保し、認識と記録プログラムを育てる。
3- 教育、意識向上、文書化プログラムは、自然資源への圧力を軽減し、自然資源を保護する伝統的な方法で意思決定者を支援し、部族指導者の死によって失われる地域コミュニティの権利を保護する。
ビルディング・ブロック
対象種に関する知識の向上
絶滅の危機に瀕している種の生態学的および保全状況に関する有効かつ最新の情報を得ることは、効果的な保全プログラムを確立する上で最も重要な要素のひとつである。現在の地理的範囲、個体数の特徴、脅威、生態系、種が生息している生息地に関するデータを収集することは、最も効果的なリハビリテーションを行うのに適した生息地を決定するのに役立つ。国際自然保護連合（IUCN）のレッドリストは、世界の生物多様性の保全状況を決定するための最も重要なツールであり指標のひとつである。また、種の分布モデル（SDM）は、対象種に適した生息地を決定するのに役立つ。
実現可能な要因
このブロックから最も正確な結果を得るためには、すべての先行研究を包括的に調査し、ギャップを特定し、簡単で利用可能な方法でギャップを埋める努力をしなければならない。データをどのように収集するか、またデータが得られないシナリオを計画しなければならない。チームは、データの収集方法と方法の標準化についてトレーニングを受けなければならない。分析に使用する前に、データのクリーニングに注意を払うこと。正確性を確保するために、チーム外の個人による慎重なレビューを行うこと。
教訓
現地に赴く前に前回の反省を踏まえ、プランと代替案を練ることは、時間を節約し、目標を達成するための最も重要な要素のひとつである。
保全計画への地域社会の関与
保護区内に位置する地域コミュニティは、自然資源の利用制限に悩まされている。彼らは、自然資源は自分たちの所有物であり権利であり、保護区が設定される以前からその場所に住んでいた人々であると考えている。通常、自然資源の利用制限は、保護と圧力の軽減を目的としており、地域コミュニティの一部のメンバーの生計に影響を与える可能性があるため、彼らは自分たちの権利が否定される過程だと考えている。地域コミュニティは、資源の最適な利用、保護、単純な方法での増殖について、世代から世代へと受け継がれてきた文化的財産を所有している。天然資源を保護するための計画プロセスにそのコミュニティを参加させることは、保護区の管理であれコミュニティ自身であれ、多くの罰則を取り除くことになる。伝統的知識は、自然資源の状態を改善し、地域コミュニティの所有意識と資源保護の重要性を高めるために利用できる隠れた宝である。
実現可能な要因
選考プロセスの担当者は、この分野におけるコミュニティの優先事項や争点をマッピングし、コミュニティの声を聞き、コミュニティから愛されている、影響力のあるコミュニティ・リーダーを特定する必要がある。
地域社会のリーダーたちとの最初の会合を数回開き、それらについて話し合い、地域社会の参加を動員するための支援を求めるべきである。
私たちは彼らの地域を訪ね、保全プログラム活動を調整する地元代表を選出するための住民集会を開くべきである。
教訓
地域社会とその伝統的知識は、決して無駄にしてはならない科学的財産であることを学んだ。
地域社会の代表者を選ぶ際には、部族間の対立を考慮し、反対する2者が関与することを避け、慎重に検討する必要がある。
保全のために地域社会の活動の一部が妨げられる場合には、代替の機会を提供しなければならない。
コミュニティには決定権があることを認識させ、コミュニティが優先順位をつけて即効性のあるプロジェクトを選択できるようにして、支援を強化し、地元の参加を促すべきである。
教育、意識向上、伝統的知識の文書化
この10年間、私たちは固有種の保護状況の評価と野生復帰に力を注いできた。私たちはその保全と持続可能な計画のために多大な努力をしてきた。私のチームと私が到達した最も重要なことは、周辺地域社会、資源の利用者、研究者、意思決定者が、その場所や民間企業、そして学生であっても、その場所から離れた政府であろうと、一般市民であろうと、私たちの仕事内容や、私たちや彼らにとってのその重要性を知らない結果、それまでの数年間に私たちが築き上げてきたものすべてを破壊してしまう可能性があるということだ。情報の発信は、その場所での活動の持続可能性を確保するための、外的保護の盾である。無知による破壊を避けるため、対象地域や全国で継続的な研修や啓蒙活動を行うべきである。また、地域コミュニティが受け継いできた伝統的知識を文書化しないことは非常に危険であり、その喪失は、再び発見するために国家や世界に莫大な費用をかけることになる富の浪費である。
教育、認識、文書化は、現在と将来の圧力を軽減し、影響と回復のコストを削減する可能性がある。
実現可能な要因
研修や意識向上プログラムを成功させるために最も重要な要素は、できれば自然資源と近くからであれ遠くからであれ接触している受け手を適切に選ぶことである。
保全プログラムの計画や実施にコミュニティを参加させ、天然資源の持続可能性と保全について合意させることは、パートナーシップと信頼の原則を強固にし、彼らの知識を文書化するプロセスを容易にする。
教訓
次のステップや課題をすべて地域社会と共有し、彼らから意見や提案を聞く。たとえそれがあなたの立場から見た単純なものであっても。
次世代を理解するために、地域の子どもたちに教える。
研修や啓発後のフォローアップや研修生との関わりは非常に有効で、研修生の中に情報を定着させ、植え付ける働きをする。
ステークホルダーに対して、彼らの将来に対するあなたの役割の重要性を教育し、彼らと決定を共有する。
影響
これらすべての措置は、地域社会の伝統的な知識を活用し、個体数、生息域（EOO）、占有域（AOO）を拡大することで、脅威の影響と絶滅のリスクを軽減することを目的としている。
ロサ・アラビカロサ・アラビカ：伝統的な地域手法による野生への移植を1年間行った結果、生存率は66～100％（他の手法では最大10～40％）、地理的範囲は65％拡大し、個体数は6.8％増加した。
サクラソウ：このステップの結果、現在の個体群に新たに約140個体が追加され、25％以上増加した。また、回復地点を追加した後の地理的範囲（EOO）は230％増加した。
これらのステップにより、新しい個体が成長し適応するようになれば、気候や地形的要因など他の環境要因の拡大につながる可能性があり、おそらくこの種の世界個体群の不利な出来事に対する回復力を高めることになるだろう。
この経験の環境的・経済的側面に加え、2つの対象種の復元に成功し、伝統的知識に由来する地元で作られた手段でその普及に成功したことは、ギャップを埋め、将来の紛争や圧力を減らし、持続可能性を確保するための保全プログラムにおける地元コミュニティの重複の重要性を反映する素晴らしいことである。
受益者
リハビリを成功させることで、初めて環境的、経済的、社会的な利益を得ることができた。
受益者
地元コミュニティ（ガバリア部族）
セント・キャサリン保護区
自然保護部門
環境省
砂漠研究センター
持続可能な開発目標
SDG1 - 貧困のない世界
SDG 15 - 陸上での生活
SDGs17「目標のためのパートナーシップ
ストーリー
地域コミュニティによるアラビカ種の移植
Karim Omar
このような経験を通して、自分の中にあるものを表現する機会があるのは素晴らしいことだ。私のチームと私は過去15年間、我が国の富の中から救えるものを救おうと懸命に努力してきた。私たちは、固有植物は科学、社会、経済問題のための国家的、国際的な宝であると信じていました。しかし、人間活動が拡大し続ける中、これらの種の保全状況に関する情報の収集や記録への無知は、保全計画の不在につながり、事前の知識なしに絶滅を招くことになる。私たちはこの地域での調査から、最もプレッシャーにさらされ、数が少なく、減少の一途をたどっている種を優先的に保護すべきだという結論に達した。野生で残っているのは100個体にも満たないため、ロサ・アラビカとプリムラ・ボベアナに決定した。正直なところ、私たちは地元住民の協力を無視して（私たちはもっと知っていると思っていた）、野生でこれらを再生させようと何度も試みたが、完全に失敗した。実験室での発芽プロセスも、温室での栽培も成功せず、何年も残念な結果を待つことになった。偶然、地元住民との話し合いの中で、"以前、庭で栽培したことがある "と話してくれた人がいた。私たちは唖然とし、"その方法を教えてください "と言った。彼の庭で実験を試みたところ、母親の特徴を持ち、適応能力のある新しい個体を発芽させることに成功した。この瞬間から、地元コミュニティがリハビリテーションの主なパートナーとなり、その生存率は80～100％に達した。私たちは、世界で最も絶滅の危機に瀕している種のひとつを救うために、山岳地帯のベドウィンが用いる伝統的な地元の方法（単純な重ね合わせ）に従った。政府が統治する保護区内に住むベドウィンの部族社会では、財源が十分でないため、資源の所有権をめぐる争いが絶えない。リハビリテーション・プログラムの成功によってもたらされた環境的な恩恵に加え、社会と、自然保護区の管理に代表される政府にとって最大の恩恵となった。これこそが、私たちが国のためにできる最大のことなのです
