National Parks for All: Visitor Services Using Sign Language

Publié: 15 novembre 2021
Dernière modification: 15 novembre 2021
remove_red_eye 578 Vues


Visitor services for deaf and hearing-impaired community have been prepared in Korean National Parks; illustrated encyclopedia and nature commentary videos using sign languages.

The sign language-based illustrated encyclopedia for insects and plants was published by the Bukhansan National Park Dobong Office in 2020, and it contains 60 species that are easily seen in the national park. To overcome the lack of sign words for flora and fauna, sign language specialists cooperated with park rangers to make new sign names. 

In Juwangsan National Park, sign language-based nature commentary videos were produced with cooperation with local sign language interpretation center. The video introduces the ecology, historical tales, and major attraction sites of Juwangsan with sign language for deaf and hearing-impaired community who had little opportunities to enjoy nature and culture due to the lack of materials using the sign language.


Asie de l'Est
Scale of implementation
Buildings and facilities
Forêt de feuillus tempéré
Écosystème urbain
Écosystèmes forestiers
Sensibilisation et communications
Manque d'accès au financement à long terme
Changements dans le contexte socio-culturel
Manque de capacités techniques
Manque de sensibilisation du public et des décideurs
Mauvaise surveillance et application de la loi
Mauvaise gouvernance et participation
Sustainable development goals
ODD 4 - Éducation de qualité
ODD 10 - Inégalités réduites
ODD 11 - Villes et communautés durables
ODD 16 - Paix, justice et institutions efficaces
Aichi targets
Objectif 1: Sensibilisation accrue de la biodiversité
Objectif 19: Partage de l'information et de la connaissance
Business engagement approach
Indirect à travers des gouvernements


Bukhansan National Park, 성북구 보국문로 262, Gangbuk-gu, Seoul 01002, South Korea | Bukhansan National Park, Juwangsan Nationl park
주왕산국립공원, 부동면 공원길 169-7, Cheongsong-gun, Gyeongsangbuk-do 37437, South Korea
Afficher sur Planète protégée


Before the projects, the number of flora and fauna words in the Korean sign language dictionary was only  61, which accounts  0.3% of 17,242 words in the dictionary. This causes limitations to accurate communication using ecological terms through sign language.

However, through the sequence of projects, Korea National Park Service (KNPS) contributed greatly to increasing the number of ecological terms and expression using sign language and laid down a foundation for the standard by publishing the first illustrated encyclopedia for ecology using sign language in Korea. In 2021, 50 species of insects and plants will be added up in the encyclopedia and by 2022 new illustrated encyclopedia for birds and mammals will be published.  

These efforts provide more opportunities with discrimination-free visitor services unique to national parks, which allows to satisfy the diverse needs of the hearing-impaired and supporting social participation by expanding the access to natural interpretation. The Services will be expanded to 10 national parks during 2021, and all 22 national parks by 2022.

Contribué par

Portrait de knpsoia_37862

Korea National Park Service - KNPS Korea National Park Service