Programas conjuntos de monitoramento de aves migratórias e apoio a projetos científicos e de gestão comuns para promover a conservação e a gestão dos recursos naturais do Mar de Wadden e do Banc d'Arguin. O objetivo é que os dois locais assumam a liderança em contagens simultâneas ao longo de toda a rota migratória do Atlântico Leste, a fim de obter uma visão completa do status das populações de aves migratórias que utilizam a rota migratória. A pesquisa sobre aves migratórias no Mar de Wadden e no Banc d'Arguin está intimamente interconectada e é significativa para todos os outros locais de invernada, reprodução e preparação ao longo da rota aérea. Assim, somente a cooperação científica pode alcançar uma percepção holística da rota migratória e uma base comum para um gerenciamento bem-sucedido.