Firenze Greenway: экологические маршруты, соединяющие объекты Всемирного наследия и кварталы Флоренции, Италия
Полное решение
Giardino del cavagliere и сельский пейзаж
© Guido Cozzi, Associazione Firenze Greenway
Florence Greenway - это 20-километровый культурно-экологический маршрут, расположенный в районе Ольтрарно, к югу от объекта Всемирного наследия "Исторический центр Флоренции". Проект направлен на объединение трех уже существующих маршрутов, проходящих через сады и памятники, принадлежащие различным учреждениям, и два объекта Всемирного наследия ("Исторический центр Флоренции" и "Виллы и сады Медичи в Тоскане"). Проект дополнен серией физических и виртуальных информационных материалов, а также мероприятиями, направленными на рекультивацию и восстановление компонентов маршрутов. Это уникальное путешествие представляет собой долгосрочное решение, предлагающее альтернативные маршруты, ориентированные на медленный туризм, устойчивое развитие, открытие заново зеленых городских зон и благополучие посетителей. Кроме того, он обогащает отношения между историческим центром, окружающим его ландшафтом и внешними кварталами, повышая осведомленность об их значении.
Последнее обновление: 23 Sep 2021
4088 Просмотров
Контекст
Решаемые задачи
Экологические проблемы
- Загрязнение городской среды
- Плохое продвижение и повышение ценности городских зеленых зон, особенно расположенных за пределами исторического центра
Социальные проблемы
- Массовый туризм негативно сказывается на историческом центре и его пропускной способности
Экономические проблемы
- Недостаточное развитие кварталов и районов, прилегающих к историческому центру, которые имеют меньшие экономические возможности, поскольку расположены вне традиционных туристических маршрутов
Расположение
Флоренция, Италия
Западная и Южная Европа
Процесс
Краткое описание процесса
Создание Зеленого пути в городе Флоренция вписывается в более широкие рамки Европейского Зеленого пути - концепции, официально закрепленной в Лилльской декларации (2000 г.) и направленной на повышение устойчивости городов и благополучия их жителей и пользователей. Понятие городской сельской местности (ВВ1) и его актуальность для нашего общества являются основой, на которой базируется весь проект, поскольку оно выражает необходимость продвижения и восстановления городских зеленых насаждений. Комплекс партнерских отношений между муниципалитетом, частными структурами, объектами Всемирного наследия и другими заинтересованными сторонами (ВВ2) открыл возможности для институциональной и практической реализации проекта, включающей создание рекламных материалов и восстановление физических компонентов. Наконец, три маршрута были определены и разработаны в соответствии с концепцией "Променадологии" - философии, которая рассматривает прогулку как инструмент для альтернативного знакомства с окружающей средой (ВВ3), и создания структурированной системы путевых указателей и табличек (ВВ4), что привело к определению, восстановлению и продвижению физических и нематериальных компонентов для включения в проект.
Строительные блоки
Городская сельская местность: подход к соединению природы и культуры
В последние годы концепция городской сельской местности приобретает ключевое значение как способ преодолеть традиционный дуализм между городом и деревней, поощряя целостные подходы. Создание маршрутов, соединяющих городские зеленые зоны, исторический центр Флоренции и виллы Медичи, представляет собой успешный подход к изучению городских центров устойчивым способом и связывает основную и буферную зоны двух объектов Всемирного наследия. Городская сельская местность" стала решением проблемы увеличения количества зеленых насаждений в городах, в то же время ставя во главу угла благополучие посетителей.
Благоприятные факторы
Помимо создания физических маршрутов, наслаждение городской природой и повышение ценности городских зеленых зон становится возможным благодаря мероприятиям по рекультивации (например, восстановление пандусов на средства, предоставленные Фондом CRF в 2018 году). Подобные инициативы направлены на повышение значимости районов, не включенных в традиционные маршруты, путем восстановления и поддержания физических компонентов, установки указателей, а также проведения ряда исследований и рекламных мероприятий.
Извлеченный урок
Включение зеленых городских зон в процессы сохранения наследия и культурные услуги - это практика, которая позволяет добиться целостного понимания и наслаждения городскими пространствами. Города сегодня рассматриваются не только как совокупность построенных компонентов, но и как взаимосвязь между природой и людьми. Поэтому благополучие жителей может быть улучшено за счет предоставления и повышения ценности зеленых насаждений, позволяющих им наслаждаться альтернативными, устойчивыми и экологичными видами отдыха.
Создание межинституциональных партнерств между органами власти, заинтересованными сторонами и объектами всемирного наследия
Greenway Florence характеризуется успешной координацией усилий исследовательских организаций, муниципалитета Флоренции, частных заинтересованных сторон и учреждений по охране наследия, которые оформили межведомственное партнерство с целью управления, поддержания и продвижения проекта. В число партнеров входят Ассоциация "Firenze Greenway", Fondazione Parchi Monumentali Bardini e Peyron, HeRe Lab - Heritage Research, муниципалитет Флоренции (Департамент туризма, Управление экономической деятельности и туризма, Управление культуры и спорта, Департамент и Управление окружающей среды, Бюро "Всемирное наследие Флоренции и отношения с ЮНЕСКО"), Fondazione CR Firenze и Галерея Уффици.
Благоприятные факторы
Система управления и партнерские отношения между заинтересованными сторонами должны быть официально закреплены меморандумом о взаимопонимании и интегрированной системой продажи билетов, а также маршрутом по садам, принадлежащим различным учреждениям: Сад Бардини (Fondazione CR Firenze), Сады Боболи (Галерея Уффици) и Сад Боболино (муниципалитет Флоренции).
Извлеченный урок
Greenway - это успешный проект, объединяющий различные частные и государственные структуры благодаря запланированному меморандуму о взаимопонимании и комплексному билету. Участие всех сторон и заинтересованных лиц позволило обеспечить, чтобы маршруты включали все природные и культурные компоненты, составляющие маршрут.
Променадология" как философия альтернативного восприятия объектов наследия
Внедрение принципов медленного туризма и создание трех городских зеленых маршрутов (один посвящен городу Медичи, другой - средневековым компонентам, третий - холмам и окружающей среде) также связано с концепцией "Променадологии", науки о прогулках, философии, направленной на улучшение восприятия и впечатлений от окружающей среды посредством ходьбы. В случае с Гринвеем "Променадология" представляет собой альтернативный способ ощутить связь между двумя объектами Всемирного наследия, а также отношения между природными и культурными элементами, только пешком или на велосипеде. Прогулка становится мощным инструментом для размышления об эстетических и чувственных качествах наследия и природы, преодолевая разрыв между посетителями и окружающей средой.
Благоприятные факторы
Наслаждаться природными и культурными элементами пешком и на велосипеде, в частности, во время прогулок, стало возможным благодаря созданию специальных маршрутов, соединяющих избранные сады и зеленые зоны, уже известные своими эстетическими характеристиками. Маршруты соединяют сады Бардини, Боболи и Боболино, проходят через холмы района Ольтрарно и виллу Поджо Империале. Прогулка становится еще более приятной благодаря отсутствию загрязнения и автомобильного движения, что ставит благополучие посетителей в центр проекта.
Извлеченный урок
Установление связей между объектами всемирного наследия, городскими и историческими садами, а также менее известными районами с помощью пешеходного маршрута оказалось успешной стратегией, способствующей устойчивым и уникальным путешествиям. Наука прогулок (Promenadologie) позволяет поощрять медленный и зеленый туризм, экономическое и устойчивое развитие различных частей города за пределами центра, а также благополучие пользователей, которые не страдают от пробок, шума и загрязнения воздуха. Кроме того, маршруты способствуют новому восприятию города, не перегруженному сенсорным воздействием, мероприятиями и информацией в историческом центре, способствуя более простым и внутренним размышлениям о дуализме человека и природы.
Указатели маршрутов и интерпретация культурного и природного наследия
Система указателей, установленных на территории Гринвея, опирается на концепцию "путевого ориентирования" - подхода, который направлен на организацию пространства, чтобы пользователи могли легко ориентироваться в нем. В Greenway система путевых указателей играет ключевую роль в обеспечении максимального удобства для посетителей и улучшении их отношения к объекту. В рамках этого подхода были установлены физические указатели, что было обусловлено принятием Генерального плана (2016), а также созданием веб-сайта, разработкой путеводителя на четырех языках, в который также включена кампания EnjoyRespectFlorence, организацией экскурсий, выпуском видеороликов и листовок. Интерпретация маршрутов стала доступной благодаря восстановлению физических атрибутов, таких как пандусы, реставрации новых компонентов, таких как Forte Belvedere, и созданию исторических описаний, вставленных в систему указателей. Наконец, создание лаборатории Firenze Greenway Lab объединяет студентов, выпускников и профессионалов, работающих вместе над городским и экологическим планированием проекта.
Благоприятные факторы
Установка указателей для интерпретации и ориентирования стала возможной благодаря официальному оформлению Генерального плана после установления межведомственных партнерских отношений и финансовой поддержки со стороны Фонда CRF. Кроме того, принципы Лилльской декларации (2000 г.) лежали в основе усилий по институционализации и созданию Зеленого пути; и, наконец, коммуникационные стратегии и веб-сайт повысили и расширили доступность информации и указателей.
Извлеченный урок
Благодаря этим инициативам понимание трех маршрутов, составляющих Зеленый путь, было расширено и распространено среди широкой общественности. Важность как физических указателей, так и виртуальной информации была подчеркнута благодаря веб-сайту на итальянском и английском языках и выпуску специальных путеводителей на разных языках. Планирование маршрутов и соответствующей системы указателей также открывает новые возможности для включения дополнительных компонентов, обогащающих маршруты, которые, таким образом, подвергаются положительным работам по реставрации и реквалификации. В качестве примера можно привести крепость Форте-дель-Бельведере, которая сменила владельца: как общественное достояние, здание теперь открыто для публики, что повышает ценность проекта и является одной из главных достопримечательностей "Зеленого пути". Наконец, пандемия COVID-19 подчеркнула важность этих зеленых городских пространств для благополучия жителей и городских пользователей, а их значение было адекватно передано на виртуальных платформах.
Воздействие
Воздействие на окружающую среду
- Рекультивация и восстановление элементов маршрута, которые ранее игнорировались и не замечались
- Повторное открытие сельскохозяйственных и культурных ландшафтов и городских зеленых зон с последующим продвижением недопредставленных категорий наследия и повествований.
Социальное воздействие
- Продвижение устойчивых и альтернативных маршрутов для жителей и гостей города в рамках медленного туризма с целью создания безопасного и здорового города. Зеленый путь способствует улучшению состояния здоровья и приносит хорошие экономические выгоды
- Улучшение здоровья и психосоциального благополучия жителей, гостей и пользователей города
- Восстановление связи между городом и окружающей средой, укрепление связи между природой и культурой
- Создание зеленой тропы, соединяющей два объекта Всемирного наследия - исторический центр Флоренции и виллы Медичи
- Улучшение коммуникации между различными заинтересованными сторонами и укрепление связи между людьми и местами.
Экономические последствия
- Улучшение управления туристическими потоками
- Улучшение экономического развития в районе Ольтрарно, что позволяет выйти за пределы традиционных туристических маршрутов в историческом центре
Бенефициары
- Граждане Флоренции (жители и пользователи города)
- Посетители
- Студенты и ученые
- Пользователи города с ограниченными возможностями передвижения
Цели устойчивого развития
ЦУР 3 - Хорошее здоровье и благополучие
ЦУР 11 - Устойчивые города и сообщества
ЦУР 12 - Ответственное потребление и производство
ЦУР 13 - Действия в области климата
ЦУР 17 - Партнерство для достижения целей
История
Рисунок Габриэле Генини
Genini/Firenze Greenway
"Il taccuino del viaggiatore - Una giornata nella Greenway" - это рассказ, проиллюстрированный Габриэле Генини и написанный Марией Кьярой Поццана, свидетельство опыта навигации по Гринвею и использования его экологических и культурных ценностей. Рассказ был написан во время прогулки по Гринвею и наслаждения его культурными, историческими и экологическими маршрутами.
Публикацию можно найти на сайте: https://www.firenzegreenway.com/il-taccuino-del-viaggiatore/.
