佛罗伦萨绿道：连接世界遗产地和意大利佛罗伦萨街区的生态线路
完整解决方案
骑士花园和乡村景观
© Guido Cozzi, Associazione Firenze Greenway
佛罗伦萨绿道是一条长达 20 公里的文化和生态路线，位于奥尔特拉诺地区，即世界遗产 "佛罗伦萨历史中心 "以南的一个街区。该项目旨在合并三条已有的路线，途经属于不同机构的花园和古迹以及两个世界遗产（"佛罗伦萨历史中心 "和 "托斯卡纳美第奇别墅和花园"）。该项目通过一系列实体和虚拟信息资料，以及旨在重新整修和修复线路组成部分的行动得到了加强。这一独特的旅程是一个长期的解决方案，以慢速旅游、可持续发展、重新发现绿色城区和游客福祉为中心，提供替代路线。此外，它还丰富了历史中心、周边景观和外部街区之间的关系，提高了人们对其重要性的认识。
最后更新 23 Sep 2021
4064 意见
背景
应对的挑战
环境挑战
- 城市污染
- 城市绿地，尤其是历史中心以外的绿地的推广和价值评估不力
社会挑战
- 大众旅游影响历史中心及其承载能力
经济挑战
- 历史中心周边街区和地区开发不足，由于地处传统旅游路线之外，经济机会较少
地点
意大利佛罗伦萨
西欧和南欧
过程
过程概述
在佛罗伦萨市创建绿道是在欧洲绿道的大框架下进行的，这一概念在《里尔宣言》 （2000 年）中正式提出，旨在提高城市的可持续性以及居民和城市使用者的福祉。城市乡村（BB1）的概念及其与我们社会的相关性是整个项目的基础，因为它表达了促进和恢复城市绿地的必要性。市政当局、私人参与者、世界遗产地和其他利益相关者之间的一系列伙伴关系（BB2）为该项目的制度化和实践化开辟了道路，其中包括宣传材料的制作和实际组成部分的恢复。最后，根据 "漫步哲学"（Promenadologie）的概念确定并建立了三条路线，"漫步哲学 "将漫步视为以其他方式体验环境的工具（BB3），并建立了结构化的导向和标识系统（BB4），从而确定、修复和推广了项目中的物质和非物质组成部分。
积木
城市乡村"：连接自然与文化的方法
近年来，"城市乡村 "的概念正变得举足轻重，它是克服城市与乡村之间传统的二元对立的一种方式，鼓励采用整体性的方法。连接城市绿地、佛罗伦萨历史中心和美第奇别墅的旅游路线的创建，是以可持续的方式体验城市中心并连接两个世界遗产的核心区和缓冲区的成功方法。城市郊野 "已成为一种解决方案，既满足了城市对更多绿地的需求，又将游客的福祉置于核心位置。
有利因素
除了建立和创建实体路线外，还通过重新美化行动（即 2018 年通过 CRF 基金会提供的资金修复坡道），使人们能够享受城市郊野和城市绿地的价值。这些举措旨在通过修复和维护有形组成部分、安装标识牌以及开展一系列研究和宣传活动，提高传统路线中未包含的街区的重要性。
经验教训
将城市绿地纳入遗产进程和文化服务是一种能够全面理解和享受城市空间的做法。现在，城市不仅被视为建筑构件的集合体，也被视为自然与人类之间的相互关系。因此，居民的福祉可以通过提供绿地和提高绿地的价值得到改善，使他们能够享受另类、可持续和生态友好的体验。
在政府当局、利益攸关方和世界遗产地之间建立机构间伙伴关系
佛罗伦萨绿道的特点是成功地协调了研究机构、佛罗伦萨市政府、私人利益相关者和遗产机构，并正式建立了机构间合作伙伴关系，以管理、维护和推广该项目。参与该项目的合作伙伴包括 "佛罗伦萨绿道 "协会、巴迪尼和佩龙纪念碑基金会、遗产研究实验室（HeRe Lab）、佛罗伦萨市政府（旅游部、经济活动和旅游局、文化和体育局、环境部和环境局、"佛罗伦萨世界遗产和与联合国教科文组织的关系 "办公室）、佛罗伦萨 CR 基金会和乌菲兹美术馆。
有利因素
管理制度和利益相关者之间的合作关系将通过一份谅解备忘录和综合票务系统正式确定下来，同时还将通过属于不同机构的花园制定一条路线：巴尔迪尼花园（Fondazione CR Firenze）、博博利花园（乌菲兹美术馆）和博博利诺花园（佛罗伦萨市政府）。
经验教训
绿道是一个成功的项目，它通过计划中的谅解备忘录和综合门票将不同的私营和公共机构聚集在一起。所有各方和利益相关者的参与确保了路线包含构成路线的所有自然和文化要素。
以 "Promenadologie "为理念，用其他方式体验遗产地
慢旅游相关原则的实施以及三条城市绿色路线（一条以美第奇小镇为重点，一条以中世纪元素为重点，一条以山丘和周边环境为重点）的创建也与 "漫步科学"（Promenadologie）的概念有关，这是一种通过步行增强环境感知和体验的哲学。就绿道而言，"漫步学 "是另一种方式，只有通过步行或骑自行车才能体验两个世界遗产之间的联系，以及自然和文化元素之间的关系。步行成为一种强有力的工具，可以反思遗产和自然的美学和感官特质，在游客和周围环境之间架起一座桥梁。
有利因素
通过步行和骑自行车，特别是通过漫步，可以享受自然和文化元素，这要归功于将选定的花园和绿地连接起来的特别路线，这些花园和绿地已经以其美学特征而闻名。这些路线连接巴迪尼花园、波波利花园和波波利诺花园，途经奥尔特拉诺区的山丘和波基奥帝王别墅。由于没有污染和交通，游客的身心健康成为该项目的核心，从而进一步增强了步行的效果。
经验教训
事实证明，通过步行路线在世界遗产、城市和历史花园以及鲜为人知的街区之间建立联系，是鼓励可持续和独特旅行的成功策略。漫步科学（Promenadologie）可以鼓励慢行和绿色旅游，促进城市中心以外不同地区的经济和可持续发展，以及使用者的福祉，因为他们不会受到交通堵塞、噪音和空气污染的影响。此外，这些路线还倡导了一种体验城市的新方式，使人们不会受到历史中心的感官投入、活动和信息的过度刺激，从而促进对人与自然二元对立进行更简单和内在的反思。
文化和自然遗产的导向和解释
绿道内的标识系统依赖于 "寻路 "的概念，这是一种旨在组织空间以便用户轻松浏览的方法。在绿道中，导向标识对于最大限度地提升游客的体验和加强他们与绿道的联系至关重要。该方法的另一个方面是在总体规划（2016 年）的指导下安装实体标识，并通过创建网站、编制四种语言的导游手册（其中也包含 "享受尊重佛罗伦萨 "活动）、组织导游参观、发布视频和传单来提高知名度。由于对坡道等物理特性进行了修复，对美景堡等新的组成部分进行了重新标定，并在标识系统中插入了历史说明，因此这些路线的解说也变得易于理解。最后，佛罗伦萨绿道实验室的建立汇集了学生、毕业生和专业人士，共同致力于该项目的城市和环境规划。
有利因素
此外，《里尔宣言》（2000 年）的原则为绿道的制度化和组成提供了指导；最后，传播战略和网站增强并扩大了信息和标识的可获取性。
经验教训
由于采取了这些举措，人们对组成绿道的三条路线的了解得到了加强，并向更广泛的 公众进行了传播。通过提供意大利语和英语网站以及制作不同语言的特别导游手册，突出了实体标识和虚拟信息的重要性。路线和相关标识系统的规划也开辟了新的途径，可以纳入更多的内容来丰富路线，从而使 路线得到积极的修复和重新美化。美景堡垒（Forte del Belvedere）就是一个很好的例子，这座堡垒因所有权变更而受益：作为公共产品，这座建筑现在向公众开放，增加了项目的价值，并成为绿道的主要景点之一。最后，COVID-19 大流行病凸显了这些城市绿地对居民和城市用户福祉的重要性，其意义在虚拟平台上得到了充分的传播。
影响
对环境的影响
- 重新整理和恢复以前被忽视和忽视的旅游线路要素
- 重新发现农业和文化景观以及城市绿地，从而促进未得到充分代表的遗产类别和叙事方式
社会影响
- 在慢旅游的框架内，为居民和游客推广可持续的替代路线，建设安全健康的城市。绿道有助于改善健康状况，带来良好的经济效益
- 改善居民、游客和城市使用者的健康和社会心理福祉
- 重新建立城市与周边环境之间的关系，加强自然与文化之间的联系
- 开辟一条绿色通道，将佛罗伦萨历史中心和美第奇别墅这两个世界遗产连接起来
- 改善不同利益相关者之间的沟通，加强人与地方之间的联系
经济影响
- 改善游客流量管理
- 改善奥尔特拉诺地区的经济发展，从而走出历史中心的传统旅游路线
受益人
- 佛罗伦萨市民（居民和城市用户）
- 游客
- 学生和学者
- 行动不便的城市用户
可持续发展目标
可持续发展目标 3--良好的健康和福祉
可持续发展目标 11--可持续的城市和社区
可持续发展目标 12--负责任的消费和生产
可持续发展目标 13--气候行动
可持续发展目标 17--目标伙伴关系
故事
加布里埃尔-杰尼尼的绘画
Genini/Firenze Greenway
"Il taccuino del viaggiatore - Una giornata nella Greenway "是一个由加布里埃尔-杰尼尼（Gabriele Genini）绘制插图、玛丽亚-基娅拉-波扎纳（Maria Chiara Pozzana）撰写的故事，见证了在绿道上穿行并从其环境和文化价值中获益的经历。这个故事是在漫步绿道并享受其文化、历史和生态之旅的过程中写成的。
该出版物可在以下网址查阅： https://www.firenzegreenway.com/il-taccuino-del-viaggiatore/
