От мониторинга к фестивалю! Соглашение об использовании и управлении гидробиологическими ресурсами и рыболовством в Национальном парке Лос-Катиос с 10-летней историей.

Полное решение
Национальный парк Лос-Катиос
Cristian García

Специальное соглашение об использовании и управлении гидробиологическими ресурсами и рыболовной деятельностью на болотах Тумарадо, подписанное между PNN Los Katíos и Советом общины меньшинства Тумарадо в апреле 2012 года, отметило свое первое десятилетие. Это была нелегкая задача, однако результаты очевидны, и в них особенно заметно участие женщин, молодежи и детей. Эта работа, проводимая рука об руку НП Лос-Катиос и его основными участниками, увенчалась успехом, еще раз продемонстрировав, что, когда сообщества вовлекаются в процесс сохранения природы, заключаются соглашения, формируется самосознание и чувство собственности, результатом становится правильное использование их ресурсов. Если что и характеризует жителей Тихого океана, так это их радость, и, конечно, тумарадосцы демонстрируют это каждый год, проводя Фестиваль Бокачико - традиционный праздник, цель которого - объединить общины вокруг сохранения территории, спасения их культуры и традиций и укрепления их управления.

Последнее обновление: 25 Jul 2023
1142 Просмотров
Контекст
Решаемые задачи
Экстремальная жара
Наводнения
Повышение температуры
Потеря биоразнообразия
Неустойчивый промысел, включая перелов
Отсутствие доступа к долгосрочному финансированию
Отсутствие альтернативных возможностей получения дохода
Изменения в социокультурном контексте
Безработица / бедность

Социальная

Присоединяйтесь к межведомственным усилиям по обеспечению продовольственной безопасности.

-Предотвращение истощения ресурсов рыбаками из других районов, которые не знают о соглашении.

-Повышение осведомленности и позиционирование соглашения об использовании среди рыбаков из близлежащих общин.

Продолжение отношений, управление дифференцированным подходом и совместное принятие решений между парком и Тумарадо.

-Укрепление и региональное позиционирование субъектов, являющихся частью соглашения.

Окружающая среда

-Укрепление реализуемых стратегий по сохранению природы

-Достижение соглашения об использовании с общиной Пуэрто-Плата.

Экономические

-Генерировать экономические альтернативы рыболовству.

-Внедрение передовых методов рыболовства для получения более высокой прибыли при коммерциализации продукции.

-Консолидация организационной структуры для управления и реализации проектов.

-Финансовая поддержка для реализации мероприятий, укрепляющих соглашение.

Масштаб реализации
Местный
Экосистемы
Река, ручей
Тема
Доступ и распределение выгод
Управление видами
Экосистемные услуги
Учет гендерной проблематики
Правовая и политическая база
Управление охраняемыми и заповедными территориями
Продовольственная безопасность
Здоровье и благополучие человека
Мир и гуманитарная безопасность
Устойчивые средства к существованию
Коренные народы
Местные актеры
Традиционные знания
Планирование управления охраняемыми и заповедными территориями
Наземное территориальное планирование
Управление водосбором
Наука и исследования
Культура
Рыболовство и аквакультура
Всемирное наследие
Расположение
Чоко, Колумбия
Унгуия, Чоко, Колумбия
Южная Америка
Процесс
Краткое описание процесса

Успех соглашения между охраняемой территорией и общиной Тумарадо объясняется хорошими отношениями, которые поддерживаются на протяжении долгого времени, что, несомненно, является достижением, обусловленным соблюдением требований обеих сторон, годами совместной работы, которая позволила сблизиться и укрепить узы доверия и, конечно, уважением и признанием культурных и традиционных элементов региона, связанных с рыболовством, включением женщин и работой между поколениями, а также включением черных и коренных общин и компетентных органов в процесс координации и планирования парка. В рамках проекта "Парк", в частности, рассматриваются культурные и традиционные элементы региона, связанные с рыболовством, вовлечением женщин и работой между поколениями, а также вовлечением общин чернокожих и коренных народов и компетентных организаций в процесс координации и планирования парка.

Строительные блоки
Укрепление доверия: основа для соглашения

Специальное соглашение об использовании и управлении гидробиологическими ресурсами и рыболовством на болотах Тумарадо, подписанное между НП Лос-Катиос и Советом общины коренного населения Тумарадо 24 апреля 2012 года, основывается на предыдущем соглашении (Соглашение 001) между парком и общинами нижнего Атрато, которые решили сохранять и эффективно использовать гидробиологические ресурсы.

Оба соглашения возникли как часть результатов проекта международного сотрудничества, результатом которого стало подписание двух природоохранных соглашений с различными общинами, одно из которых было заключено с коренной общиной Хуин Фубуур и представляло собой соглашение о завещании, а второе - соглашение об использовании и управлении Тумарадо.

Благодаря соблюдению требований PNNC, постоянному общению и работе с общинами, а также полученным выгодам в виде нового опыта, знаний и возможностей, община обрела необходимую уверенность для заключения соглашения, которое сохраняется на протяжении последних 10 лет.

.

Благоприятные факторы

-Доверие между сторонами, подписавшими соглашение (PNN Los Katíos и община Тумарадо), и соблюдение положений соглашения.

-Постоянная социализация соглашения, чтобы укрепить его знание и сделать его известным будущим поколениям.

-Практичность и адаптация к новым условиям, понимание изменений в окружающей среде и социальном контексте.

Извлеченный урок

-Когда осуществляется эффективное управление охраной природы, сообщества готовы активно и постоянно участвовать в этом процессе.

-Подход, основанный на интеграции знаний, делает правила игры более практичными и выгодными для участвующих сторон.

Соглашение

Соглашение об использовании и управлении гидробиологическими ресурсами и рыболовством на болотах Тумарадо заключено между PNN Los Katíos (PNNLK) и Советом общины Тумарадо (CCT), сформированным в 2012 году, и координируется местным комитетом, состоящим из 4 представителей, 2 от КСТ и 2 от парка, и его целью является разработка действий, компетенций и обязанностей, способствующих сохранению природы в пределах ООПТ, в основном через правила рыболовства, которые включают установление минимальных размеров улова, разрешенных орудий лова и резервных зон.

Первоначально соглашение было подписано на 5 лет, но затем сообщество заявило, что оно не должно иметь срока действия, поэтому в настоящее время оно все еще выполняется.

Благоприятные факторы

-Община Тумарадо разработала соглашение совместно с ПА.

-В нем отражены чувства и знания местных жителей, необходимые для реализации мер.

-На протяжении многих лет наблюдаются результаты в отношении мер, изложенных в соглашении, которые приносят пользу не только окружающей среде, но и сообществу.

-Учрежденные координационные органы: комитеты по мониторингу.

-Анализ информации, полученной в результате мониторинга.

-Социализация информации в сообществе для принятия управленческих решений.

Извлеченный урок

-Возможность сохранения ресурсов совместными усилиями общины и PNN Los Katíos.

-Поддерживаются хорошие отношения и процессы управления между общинами и учреждением.

-Более глубокие биологические и экологические знания о рыбных ресурсах.

Тумарадо и мониторинг

В рамках соглашения об использовании и управлении рыбаки района Тумарадо в течение 15 дней в месяц предоставляют информацию о пойманных видах, типе используемых снастей, затратах, весе и размере пойманных видов, месте вылова, общем и эффективном времени на промысел, состоянии половой зрелости, состоянии каждого организма (целый, выпотрошенный), типе лодки и движителя, а также количестве рыбаков; Кроме того, проводятся два последующих визита по заключению договоров и два ежемесячных визита по сопровождению рыболовных операций.Эти мероприятия проводятся для того, чтобы знать состояние рыбных ресурсов и, таким образом, иметь возможность принимать решения по управлению ими.

Благоприятные факторы

-Доступность рыбаков для сбора мониторинговой информации.

-Способность и хорошие отношения сотрудников охраняемой территории собирать информацию.

-Корректировка необходимых мер по соглашению в соответствии с результатами мониторинга рыболовства.

-Своевременное информирование о результатах мониторинга рыболовства.

-Вовлечение этнических групп (эмбера-катиос), проживающих на данной территории, в процесс сохранения.

-Информация о вкладе в процессы управления рыболовством в координации с AUNAP.

Извлеченный урок

-Вылавливается более крупная и тяжелая рыба в пределах разрешенных размеров, которая может быть продана по более выгодной цене (добавленная стоимость благодаря передовому опыту).

-Будет предотвращена миграция общины Тумарадо в другие места в поисках экономических альтернатив.

Женщины и дети

Участие женщин, молодежи и детей из Тумарадо в различных видах деятельности, связанных с мониторингом рыбных ресурсов, очевидно и заметно. Некоторые женщины занимаются обработкой и фиксацией рыбы, а также участвуют в маркетинге и деятельности по созданию добавленной стоимости, такой как чистка и потрошение рыбы. Некоторые женщины были вовлечены в мониторинг благодаря своему участию в деятельности по очистке рыбы. Они также играют ведущую роль в гастрономии, участвуют во встречах, семинарах и мероприятиях по экологическому просвещению, помогают в организации и логистике культурных мероприятий и оказывают поддержку своим мужьям и отцам в их деятельности.

Как правило, в команде две женщины из общины, а остальные участвуют в различных видах деятельности, например, в качестве сборщиков информации о рыболовстве и координаторов соглашения: сопровождают рыболовные операции для проверки соблюдения положений соглашения.

Дети, со своей стороны, поддерживают выгрузку гидробиологических ресурсов, а также сопровождают своих родителей при забрасывании сетей во время промысла, участвуют в семинарах и различных мероприятиях по социализации результатов мониторинга, что позволяет генерировать знания и ноу-хау.

Благоприятные факторы

-Эффективное вовлечение женщин и детей из общины Тумарадо в работу, связанную с соглашением об использовании.

-Осведомленность о соглашении и использование информации о мониторинге в сообществе Тумарадо, в том числе в учебных заведениях, среди преподавателей и студентов.

Извлеченный урок

-Женщины выбираются для выполнения торговых задач, поскольку им легче управлять финансами, что признают сами рыбаки, которые оставляют эти функции в их руках.

-Некоторые женщины и дети сопровождают рыбалку, однако в общине Тумарадо эта роль в большей степени присуща мужчинам.

Ролевые игры дополняют друг друга, в них нет конкуренции, скорее, способности каждого пола признаются и используются стратегически.

-Соглашение позволило женщинам быть более заметными, сделав их роль в общине более динамичной.

Фестиваль Бокачико!

Для того чтобы сделать видимым и признанным соблюдение надлежащей практики рыболовства и выполнение Соглашения об использовании между общиной Тумарадо и PNN Los Katíos, был учрежден Фестиваль бокачико, который в 2023 году завершает свою 16-ю версию. Это традиционный праздник, который проводится в общине с целью пропаганды правильного использования гидробиологических ресурсов, особенно бокачико; он также проводится в качестве образовательной и коммуникационной стратегии, направленной на укрепление организации и линий культуры и управления.

Это двухдневное мероприятие включает в себя различные мероприятия и конкурсы для всего сообщества вокруг гидробиологического ресурса, такие как ловля самой большой рыбы, гастрономические блюда, человек, съевший больше всего бокачико, гребля на каноэ, плавание, рисование, тровас, плетение сети, починка рыбы, интервью с рыбаками и другие. В 2020 году рыбакам-кустарям были вручены дипломы в знак признания их хорошей работы в рамках соглашения.

Благоприятные факторы

-Хорошие отношения между общиной Тумарадо и PNNC благодаря включению в фестиваль культурных практик, которые важны для общины.

-Оценка рыболовства как культурного вида деятельности.

-Выполнение мероприятий, связанных с этим аспектом, в рамках соглашения.

Извлеченный урок

Культурный компонент может быть усилен за счет мероприятий и развития таких мест, как фестиваль Бокачико. Таким образом, охраняемая территория получает выгоду, соблюдая соглашение о мерах, принимаемых в отношении рыболовства и традиций местных сообществ.

Воздействие

Соглашение об использовании позволило:

  • Совместное укрепление отношений между парком и общиной Тумарадо, аспекты в рамках направлений "Культура", "Управление", "Менеджмент" и "Территория".
  • Присвоение и соблюдение правил примерно 70 семьями.
  • Сформирована информация о видах рыб, обитающих в этом районе, и некоторых экологических аспектах, определены размеры улова и известно состояние рыболовных ресурсов.
  • Внедрение надлежащей практики рыболовства в сообществе Тумарадо, включая надлежащее использование сетей с учетом спецификаций разрешенного размера ячеи (3,5 см) и контроля размера рыбы.
  • Чтобы используемый ресурс достигал зрелости и оставался постоянным даже в репродуктивный сезон.
  • Расширение возможностей и укрепление сообщества Тумарадо в деле сохранения водоемов и видов рыб, особенно тех, которые находятся под угрозой исчезновения.
Бенефициары

Около 70 семей из общины Тумарадо, где проживает около 100 рыбаков.

Цели устойчивого развития
ЦУР 1 - Нет бедности
ЦУР 3 - Хорошее здоровье и благополучие
ЦУР 5 - Гендерное равенство
ЦУР 10 - Сокращение неравенства
ЦУР 16 - Мир, справедливость и сильные институты
История
Кристиан Гарсия
Национальный парк Лос-Катиос
Cristian García

Национальный парк Лос-Катиос, названный в честь коренного народа эмбера катиос, населяющего эту территорию, расположен на северо-западе Колумбии на границе с Панамой, в юрисдикции муниципалитетов Риосусио и Унгуйя в департаменте Чоко и муниципалитета Турбо в Антиокии. 77 968,26 гектаров территории являются частью Дарьенской пропасти, окружая несравненную красоту, одной из главных особенностей которой являются богатые водные ресурсы. Охраняемая территория была объявлена в 1973 году, а в 1994 году ЮНЕСКО внесла ее в список Всемирного природного наследия благодаря ее важности для обмена фауной и флорой между Центральной и Южной Америкой. Люди называют его раем биоразнообразия, характеризующимся не только высоким богатством животного и растительного мира, но и сообществ, коренных и афро-колумбийских народов, и именно одно из них является главным героем этой истории: Тумарадо, коллективная территория площадью 107 064 га.

Эта территория известна своими огромными богатствами, но также и конфликтами, связанными с рыбными ресурсами, поэтому было создано общественное соглашение с целью объединения усилий для обеспечения устойчивости гидробиологических ресурсов и создания управления этими пространствами, для более эффективной практики и управления, что стало основой всего управления, осуществляемого в парке.

Мониторинг гидробиологических ресурсов, проводимый в рамках Соглашения об использовании и управлении гидробиологическими ресурсами и рыболовной деятельностью на болотах Тумарадо, подписанного между Парком и Общественным советом, принес награды и незабываемые моменты для тех, кто принимал в нем участие, в том числе Удалось увидеть такие виды животных, как ламантин, забавные анекдоты, которые сегодня вспоминаются с благодарностью, среди падений в воду, орлов-сороконожек и пеликанов, преследующих рыбаков во время рыбалки, чтобы легче добыть добычу, а также ряд глубоких бесед, которые позволили создать узы дружбы и привязанности. Презентация результатов, проецируемая на большой экран, где жители Тумарадо увидели себя на фотографиях и видеозаписях своих рыбацких опытов, была одним из других моментов удовольствия для этих людей, которые благодаря этим мероприятиям вновь обрели надежду, оставив много знаний для команды PA, мотивацию для продолжения обмена и работы с сообществами.

Связь с соавторами
Другие вкладчики
Нэнси Мурильо
Национальный парк Лос-Катиос
Юди Дуран Велес
Национальный парк Лос-Катиос
Марко Абадия Санчес
Национальный парк Лос-Катиос
Андреа Барреро
Национальные природные парки Колумбии
Марта Диас
Национальные природные парки Колумбии
Клодин Урбано
Национальные природные парки Колумбии