Titi cabeciblanco（Saguinus oedipus）这一受到严重破坏的物种，由于实施了在 Los Colorados 动植物保护区内发现的生物珊瑚而在该地区得以恢复。
Wilmer Andrade (Fundación Herencia Ambiental Caribe)
热带干旱森林是众多特有物种的家园，也是世界上最受威胁的生态系统之一。哥伦比亚原有的热带干旱森林面积仅剩 8%，大部分位于保护区之外。过去十年间，加勒比环境遗产基金会、国家公园系统和其他五个组织开始在玛丽亚山地区实施社会生态系统连接项目。该项目旨在通过与大小农户签订保护协议，保护私人土地上的热带干旱森林残余。作为保护协议的一部分，土地所有者不仅要保护其土地上的森林面积，还要开始向可持续（气候智能型）农业做法（如农林业）和治理建设过渡，在这个以前受暴力影响的地区加强社会和体制结构，使这一模式具有很强的可复制性。
最后更新 08 May 2025
4020 意见
背景
应对的挑战
- 人为压力和气候多变性（长期干旱）
- 有选择地砍伐林木
- 小农刀耕火种的不可持续的农业生产方式，以及外来木材（柚木）的广泛种植
- 集约化养牛
- 生态价值支离破碎
- 武装冲突对社会结构的破坏
- 由于迁移到城市地区，女性和青年的参与有限，与农业和自然的联系也受到限制，威胁到该地区的传统知识和农业生产的连续性。
地点
哥伦比亚玻利瓦尔省圣胡安-内波穆塞诺
南美洲
过程
过程概述
以下组成部分有助于指导可持续农业实践的实施，并与环境保护、社会经济福祉以及加强社会和机构结构相结合。这三者对于确保项目的连续性至关重要：财政可持续性、社会可持续性和环境保护。
资金支持来自国家和国际捐助，这对推动该项目至关重要。补偿程序在维持与私人方的保护协议方面也发挥了重要作用。
一个决定性因素是巩固重建后的社会结构，建立新的联系，并在社区联合行动中加 强以前的联系，重组或重新规划领土，以实现可持续性和维护领土的生态结构。
积木
内部和外部财务可持续性
制定旨在恢复、保护和养护环境的政策和行动所需的财政资源来自公共和私营机构提供的国家和国际援助。
该倡议是圣胡安-尼波穆塞诺市地方保护区系统委员会（SILAP，Sistema Local de Áreas Protegidas）2019-2023 年行动计划和洛斯科罗拉多动植物保护区管理计划战略的一部分，旨在确保其生物生存能力，因此预计活动将长期持续下去。
有利因素
- 角色： 明确利益相关者的角色，投入长期资源。
- 信任： 从机构和利益相关者的角度来看，对合作伙伴关系的信任，可以在财政困难时期架起桥梁。
经验教训
- 发挥自身优势： 该地区有多个组织从事自然保护工作；因此，利用每个组织的优势可以获得更多的资助机会。
信任： 该项目促成了围绕不同公共和私人规模（治理）的可持续资源管理的相关性建立信任，从而增加了持续性和供资的可能性。
以重建社会结构为催化剂
该项目有助于重建社会结构，通过培训（农林业田间学校）和开展养蜂、社区保护区和村庄示范田等生产性集体活动，让邻里和村庄成员相互了解和合作，从而恢复信任、信誉、友谊等价值观，并确定游戏规则和共同责任。该项目的最重要内容之一是实现村庄居民与致力于促进可持续发展的机构和组织之间的联合。
有利因素
- 相互合作
- 尽可能就地取材： 项目工作人员来自该地区，本身也是农民。尽可能从当地选拔工作人员，确保了及时妥善地应对挑战，增强了对项目进程和成果的信心。
- 愿意灵活满足社区需求： 每个农场群（vereda）都有独特的挑战和需求，灵活地适应这些挑战和需求确保了 vereda 能够根据自身利益加强和增加机会。
经验教训
- 与当地的联系： 该项目增加了家庭返回的机会，使他们有更多的时间留在农场开展计划中的活动，特别是那些在暴力年代流落到城市中心的妇女和儿童。
通过保护改善社会经济条件
从社会角度来看，该项目模式在相对较短的时间内（1-2 年），以合理和具有成本效益 的方式创造了生产条件，从两个方面提高了受益家庭的生活质量：一是增加了饮食品种， 包括更多的蔬菜、水果和蛋白质（鸡肉和鸡蛋）；二是生产活动多样化，从而增加了家 庭的经济收入。
有利因素
- 可持续农业实践： 从不可持续的活动过渡到可持续的活动，可在生产方面产生明显的积极效果。
- 知识交流： 该项目将传统知识与科学知识联系起来，从而提供了更加全面的方法（不同的认识方式，水的价值超越了有形、社会、经济、生态和精神层面）。
了解社区： 项目工作人员来自该地区，都是农民，确保项目的想法和目标符合社区的需要，如饮食需要、生态旅游兴趣等。有兴趣参与该项目的家庭越来越多，这证明了该项目的成功。
经验教训
- 监测： 项目实施前和实施后的情况对比证明了这一组成部分的重要性。除这些数据外，还有关于项目后阶段生产的信息和数字，使我们能够说明在改善受益人生活质量方面所取得的变化程度。
影响
该项目通过社会生态系统走廊将 Los Colorados 保护区与 Cerro Maco（保护区）连接起来，从而扩大了保护区的规模，并将生态系统连接的可能性提高了 33%。由于该项目在与私人土地所有者合作方面取得了成功，人们有兴趣将走廊进一步向南扩展。
在走廊的 3,672 公顷土地上，175 个农场的农业生产方式得到了改善，增强了这些家庭生产和销售其农场生产的可持续农产品的能力。
对生物多样性的积极影响是实实在在的。(参与式社区）监测活动表明，自然栖息地条件得到了改善，保护区的生物多样性得到了提高（例如，一些猫科动物又回到了该地区）。
在环境治理方面，该项目有助于提高公共和私营组织以及社区有效管理自然资源的能 力，并通过加强居民与机构之间的关系来巩固社会和机构结构。
在社会经济方面，项目参与者在粮食安全、食物多样性和收入方面的生活质量得到了改善。
受益人
- 地方（市政府）、地区（CARDIQUE）和国家（国家自然公园）环境当局
- 来自 20 个农业队列（veredas）的 175 个家庭
- 热带干旱森林生态系统以及濒危和特有物种
全球生物多样性框架 (GBF)
全球生物多样性框架》目标 8--最大限度地减少气候变化对生物多样性的影响并增强复原力
全球生物多样性框架》具体目标 10--加强农业、水产养殖业、渔业和林业的生物多样性和可持续性
GBF 目标 11 - 恢复、维护和加强大自然对人类的贡献
全球生物多样性框架》目标 20：加强生物多样性方面的能力建设、技术转让和科技合作
可持续发展目标
可持续发展目标 2--零饥饿
可持续发展目标 3--良好的健康和福祉
可持续发展目标 8--体面工作和经济增长
可持续发展目标 11--可持续的城市和社区
可持续发展目标 12--负责任的消费和生产
可持续发展目标 13--气候行动
可持续发展目标 15--陆地生活
可持续发展目标 16--和平、正义和强有力的机构
故事
我叫威尔默-安德拉德，来自圣胡安-内波穆塞诺。
该项目始于 2014 年，原因是缺乏生态破碎化、刀耕火种、土壤退化和社会结构破碎等问题。在各方的共同参与下，情况得到了改善。社区成员之间的关系更加紧密，走廊得以建立，生产方式也得到了改善。成功的主要催化剂是社区内部没有等级之分；每个人都是所有事情的观察者。另一个相关因素是通过参与式研究中心进行知识交流，将学术知识与当地居民的实践知识相结合，共同丰富和促进连通性进程的继续。这个项目取得了巨大成功，其他城市目前正在努力推广。该项目现已进入第六阶段。能够成为改善家庭和整个社区保护生物多样性条件的典范，取得有助于保护和养护自然的成果，我们感到非常高兴和自豪。
世界自然保护联盟（IUCN）记录了这一案例。2018 年，环境倡议理事会南美洲分会在哥伦比亚开展了一项旨在确定补充性保护战略（CCS）的调查，重点介绍了这一案例。更多信息：http://sams.iclei.org/es/que-hacemos/proyectos-en-ejecucion/areas-protegidas-locales/colombia.html
世界自然保护联盟和国际地方环境行动理事会的行动是在地区项目 "地方政府层面的保护区和其他基于地区的保护措施 "的框架内开展的，并得到了德国国际合作机构（GIZ）有限公司的资助。该地区项目由巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁的环境部以及德国国际合作机构与环境倡议理事会和世界自然保护联盟合作实施。该地区项目得到了德国联邦环境、自然保护和核安全部（BMU）在国际气候倡议（IKI）框架内的支持。
与撰稿人联系
其他撰稿人
KFW
KFW
迪士尼保护基金
迪斯尼
美国国际开发署
自然景观计划和景观保护计划
联合国粮食及农业组织
生物联系计划
塔玛琳基金会
塔玛琳基金会
惠特利保护基金
惠特利保护基金
穆罕默德-本-扎耶德保护基金
穆罕默德-本-扎耶德保护基金
巴兰基亚植物和动物基金会
巴兰基亚植物和动物基金会
CARDIQUE
CARDIQUE
