Legado das Águas 鸟瞰图
Reservas Votorantim LTDA
Legado das Águas（水遗产）是巴西大西洋森林最大的私人保护区，占地 31,000 公顷，是 Votorantim 公司的环境资产之一。该保护区位于圣保罗州南部的 Vale do Ribeira 地区，于 20 世纪 40 年代被收购，此后一直被保护起来，目的是长期保证 Juquiá 河流域的水资源。
如今，Legado das Águas由Reservas Votorantim LTDA公司管理，该公司的成立旨在建立和实施一种新的环境资产管理模式。
从这个意义上说，Legado das Águas的结构旨在促进四个中心轴的行动：机构管理、人力和社会资本、经济资本和自然资本，表明对私人保护区自然资源的可持续利用使得对保护区的维护以及社会和经济效益的投资成为可能。
最后更新 05 Oct 2020
4361 意见
背景
应对的挑战
保护区面临的障碍之一是不承认其为自愿行动（而是环境补偿）。
在保护区发现的其他障碍中，有五个重点：
- 政治问题仍然贯穿于各项进程以及与主要参与者的关系中（社会挑战）；
- 难以让每个人都参与追求相同的目标（社会挑战）；
- 投资额与所得收入之间的财务平衡问题（经济挑战）；
- 所有计划和项目在随后几年的维护投资（经济挑战）；以及
- 抑制入侵者（Juçara 棕树和动物猎人）的存在（社会和环境挑战）。
地点
巴西圣保罗米拉卡图
南美洲
过程
过程概述
与圣保罗州政府签署的意向议定书确立了一种共同管理模式。因此，Legado das Águas必须每年报告其行动、工作和取得的成果。该报告的作用是向政府通报所承诺的事项是否得到履行。从这个意义上讲，《战略管理计划》至关重要，因为它指导所有决策和行动，促进所报告的成果，并展示出水务局在创新管理方面所做的努力，以创造森林、领土和企业之间的共享价值。
积木
意向书
2012 年，通过与圣保罗州政府合作，Legado das Águas 被认定为私人可持续发展保护区（PSDR）。此后，Votorantim S.A.公司签署了一份意向协议，承诺保护构成Legado das Águas的区域。协议中签署的条款包括 Votorantim Reserves LTDA 公司和圣保罗州政府共同管理的建议，以促进科学研究、环境教育、公共利用、濒危物种保护、地区社会经济发展以及森林保护等方面的进步。
这种伙伴关系的目的是加强在 Legado das Águas 开展的工作，并通过公共权力认识到该地区对保护巴西生物多样性的重要性。
有利因素
为了让两个利益攸关方庆祝这一议定书，有必要在文件中说明保护该地区的重要性，以确保生物多样性的生存，以及该地区提供的服务所产生的各种惠益，包括地方、区域和全球惠益。
经验教训
公共权力的参与是在意向书庆祝活动中达成共识的基本要素。然而，这种承诺是由于对私营保护区管理新模式的理解，与对指导公司行动的目标的理解相关联，以 Reservas Votorantim LTDA 公司为例，以及这些目标如何与公共权力的需求相协同。
战略管理计划
2012 年至 2014 年期间，与保护国际（CI）合作制定了《战略管理计划》，该文件确定了 Legado das Águas 的目标和管理战略，在一份文件中涵盖了业务计划和管理计划。战略计划》分为三卷--诊断、分区、发展战略和计划--指导所有行动以实现核心目标。从这个意义上说，通过在Águas 湖区实施组织结构方案和培训，以及开放生态旅游活动区和发展保护生物多样性的科学研究中心，在社会绩效方面取得了进展。
有利因素
为了编制《战略管理计划》这样规模的文件，必须进行广泛的研究投资，以认识该地区和动植物。此外，了解 Legado das Águas 所处的文化和社会政治背景，也是确保公司生存和所有利益相关者参与的必要准则。值得一提的是，要使战略行之有效，深入细致的市场研究是必不可少的。
经验教训
战略管理计划必须与企业的实际情况相一致，因为它不仅用于咨询，而且是企业的指导行动。
另一个重要事实是，所有利益相关者都应参与战略管理计划的制定。
影响
Legado das Águas（水的遗产）是该国最大的大西洋森林私人保护区，为该生物群落最大的连续走廊的有效性做出了贡献；保护区的所有活动都为当地、森林和人民带来了积极的外部效应。在各种会议和活动中，保护区都是作为保护常绿森林和生态系统服务的倡议而存在的。此外，在为外部受众开展的活动中，保护区也会采取行动，促进关于保护的必要性和重要性的讨论，寻求公众的参与。
为里贝罗谷的发展做出贡献也是 "水之旅 "的工作重点。保护区在各市开展的工作以创造价值为驱动力。因此，保护区投资于市政府结构、社区强化和教育改善计划。这些行动旨在协调森林保护、加强社会和新经济活动。
受益人
与旅游、教育、农业和环境有关的公共组织和市议会；当地的住宿和食品生产企业家；教育网络的负责人和教学协调员。
教育网络的负责人和教学协调员。
可持续发展目标
可持续发展目标 1--消除贫困
可持续发展目标 4--优质教育
可持续发展目标 6--清洁水和卫生设施
可持续发展目标 8--体面工作和经济增长
可持续发展目标 15--陆地生活
故事
Legado das Águas所在的Vale do Ribeira拥有巴西最大的大西洋森林保护区。但另一方面，这里的人类发展指数（HDI）却低于全国平均水平，是圣保罗州最差的。这一事实加剧了其他现有问题，如森林砍伐、棕榈树和狩猎。
随着 Juquiá 综合水电站的建设，Votorantim S.A. 公司开始进驻 Vale do Ribeira，同时还收购了 Juquiá 河两岸一系列植被覆盖区。根据公司领导层的设想，这些区域对河流的常年性至关重要。
多年来收购的这些区域使得巴西大西洋森林最大的私人保护区 Legado das Águas 得以建立，该保护区拥有 31,000 公顷处于后期保护阶段的植被。在新经济思想的指导下，保护区在机构管理、自然资本、人文社会资本和经济资本这四个中心轴上推动各项行动，旨在促进该地区的发展，为公司创造收入，主要是保持森林的屹立不倒。
从这个意义上说，Legado das Águas（水之旅）在可持续原则的基础上，积极促进了里贝拉谷的经济发展和社会政治参与。
从更深层次的角度来看，水法协会参与了对其所在城市的领土发展至关重要的法律地标建设。例如，我们可以举出《塔皮赖总体规划》、《地区综合旅游规划》以及《胡基亚和米拉卡图基本卫生规划》。
这些成果都是保护区与公共权力、社会和机构合作实施的各种方案所取得的成果，即这些计划包括：AGP（支持公共管理计划）、PVE（Votorantim 教育计划）、ReDes（可持续发展网络）；与国家经济和社会发展银行（BNDES）合作，以及社区参与和创业计划。
此外，Legado das Águas，通过其业绩和宗旨，被证明是科学研究应用于保护的一个重要支柱。迄今为止，由于保护区为提高人们对生物多样性重要性的认识而建立的伙伴关系，已经确认了 1 700 多种动植物。
