وتتمثل الخطوة الأولى من التحليل في تقييم ما إذا كان المشروع يطبق مبدأ أو أكثر من مبادئ المكتب في نطاق عمله. وقد استُخدمت في الإطار سبعة مبادئ للمكتب، مقتبسة من الأدبيات (أي المبادئ المتعددة القطاعات، والمتعددة التخصصات، والمشاركة، والوقاية، واللامركزية، واللامركزية، والقائمة على الأدلة، والمتعددة النطاقات). لا تتساوى جميع المبادئ في الإطار في القيمة، حيث يعتبر المبدأ متعدد القطاعات عنصراً أساسياً في الأداة المقترحة. والسبب في ذلك هو أن أساس الصحة الواحدة هو التعاون بين القطاعات المختلفة. ويسمح الإطار بالتعاون المتعدد القطاعات على أي مستوى، على سبيل المثال عندما يتم توقيع مذكرة تفاهم بين الوزارات، أو على مستوى المجتمع المحلي من خلال الجهد المشترك للعاملين الصحيين القرويين والمتطوعين في مجال صحة الحيوان والحراس.