تكييف القانون الدولي مع متطلبات الحفظ الجديدة
وقد أتاح تنقيح البروتوكول المتعلق بالمناطق المتمتعة بحماية خاصة الملحق باتفاقية برشلونة، الذي أُبرم في عام 1995، إدراج إمكانية قيام دول البحر الأبيض المتوسط بتوسيع نطاق الحماية المكانية لتشمل أعالي البحار في البحر الأبيض المتوسط. وقد تم اقتراح هذا الإدراج من قبل الخبراء القانونيين الذين شاركوا في مفاوضات محمية بيلاجوس وأدى في نهاية المطاف إلى إدراج محمية بيلاجوس كمحمية خاصة في أعالي البحار.
المراجعة المتزامنة لاتفاقية برشلونة وبروتوكولاتها؛ تزامن مفاوضي محمية بيلاجوس مع مفاوضي مراجعة اتفاقية برشلونة.
كانت هذه اللبنة الأساسية في جزء كبير منها مصادفة، حيث لم يكن من الممكن التخطيط لها مسبقاً. إلا أنه يوضح مزايا ضمان وجود تواصل شامل بين الجهات الفاعلة في مجال الحفظ والسياسات على المستوى الإقليمي.