يتم تحليل ومراجعة الإطار القانوني الحالي لتكوين ملاجئ الأسماك. كما يتم تحديد أدوات لملاجئ الأسماك المدارة بشكل تشاركي، وكذلك لأنشطة التفتيش والمراقبة.
- التحديد الواضح للأدوات القانونية المتاحة ومتطلبات وإجراءات التنفيذ.
- المثابرة في العمليات الإدارية والسياسية.
- التنشئة الاجتماعية للإطار القانوني مع الصيادين (ورش العمل والاجتماعات والمناقشات غير الرسمية).
- ورش عمل مراقبة المجتمع المحلي لمنظمات الصيد هي فرص لبناء علاقات قائمة على الثقة.
- تحليل الثغرات في النظام القانوني.
- التنسيق مع المؤسسات المختلفة.
- وضع معايير تكميلية لتعزيز الإطار القانوني.
- ميزانية للتنفيذ.
شكّل استخدام أدوات الصيد في المناطق المحمية تحديًا مهمًا في منطقة البحر الكاريبي المكسيكية، ولم يكن دائمًا موضع ترحيب من قبل السلطات المسؤولة عن المناطق المحمية. ومع ذلك، وبفضل الحجج الفنية والقانونية، تم إنشاء أولى مناطق ملاجئ الأسماك بشكل قانوني في محميتين من محميات المحيط الحيوي في عام 2012. وقد تم دعم ذلك من خلال العمل المكثف مع الصيادين، قبل عدة سنوات من وجود التحالف. ولكن عند الحديث عن الإطار القانوني والمؤسسي، لا يكفي أن يكون هناك نهج تشاركي من القاعدة إلى القمة. تتطلب بعض التغييرات القانونية عملاً رفيع المستوى داخل الإدارة العامة. يجب بذل الجهود لتحقيق التوازن بين النهجين. وقد أتاح تحالف كانان كاي الجمع بين الأسلوب التصاعدي من القاعدة إلى القمة والنهج التنازلي من أعلى إلى أسفل من المؤسسات العامة، مما يوفر ساحة للنقاش والبناء على هدف مشترك.