
الربط بين البحث والممارسة من أجل تحسين إدارة كويبرادا دي هيوماهواكا، المشهد الثقافي المدرج على قائمة التراث العالمي، الأرجنتين

في إطار مختبر مكان التراث العالمي للريادة في التراث العالمي التابع للمركز الدولي لدراسة صون وترميم التراث الثقافي (ICCROM-IUCN)، عمل فريق البحث والممارسة المؤلف من وحدة إدارة موقع كويبرادا دي هيوماهواكا وجامعتي بوينس آيرس ولا بلاتا بشكل تعاوني على إيجاد استجابات لاحتياجات إدارة الموقع. وقد تم تنفيذ عملية تعاونية بين الباحثين ومديري الموقع استنادًا إلى اجتماعات استكشف فيها الفريق الاهتمامات والضرورات المشتركة التي تحدد الأدوار المحددة لمؤسساتهم وأعضائهم.
تم توجيه العمل من خلال استخدام مجموعة أدوات تعزيز تراثنا 2.0 (EOH 2.0) بهدف تحديد جدول أعمال بحثي قائم على احتياجات إدارة المكان التراثي.
من خلال العمل بالأدوات المتعلقة بقيم وسمات مكان التراث العالمي والجهات الفاعلة والعوامل المؤثرة على الممتلكات، بدأ التعاون بمناقشة عامة واقتراح تقسيم العمل من أجل جمع المعلومات التي سيتم دمجها وتلخيصها في أوراق عمل الأدوات.
التأثيرات
سمحت المنهجية المقترحة من قبل مختبر مكان التراث للفريق بالتعمق في معرفة الممتلكات وإضفاء الطابع الرسمي على خطوط البحث التي يمكن أن تسهم بشكل فعال في إدارة الموقع. وقد حدد العمل التعاوني بين الباحثين ومدراء الموقع الاحتياجات الإدارية التالية:
-منهجيات وأدوات للتخطيط السياحي في الممتلكات التراثية;
-تشخيص استخدام الأراضي;
-مبادئ توجيهية لأنظمة استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي;
-وضع مؤشرات لرصد آثار العوامل المؤثرة على الممتلكات.
سمحت هذه العملية بالتقدم في تحديد النزاعات والتهديدات التي يتعرض لها المكان التراثي، مثل عدم وجود ترابط بين الجهات الفاعلة المشاركة في إدارة التراث، والحاجة إلى تحديد وحدات المناظر الطبيعية التي يتكون منها الموقع.
وتتعلق الثغرات الرئيسية التي تم اكتشافها بعدم كفاية البرامج والخطط المحددة لمعالجة بعض العوامل التي تؤثر على الممتلكات، فضلاً عن عدم وجود رؤية مشتركة تستند إلى القيمة العالمية البارزة للممتلكات. تساهم المنهجية أيضًا في تطوير خطة إدارة تشاركية تُفهم على أنها عملية تطورية. وسيتم استكشاف ذلك من خلال التطبيق المحتمل لمجموعة أدوات القيمة العالمية المتميزة 2.0 في ورش العمل التشاركية مع المجتمعات المحلية.