La coopération transfrontalière pour le PEM en Macaronésie européenne n'est possible que si l'on fait un pas de plus vers l'espace scientifique.
Dans ce sens, il s'agit, d'une part, de diffuser tant les résultats obtenus dans le cadre du projet que les informations pertinentes pour la coopération transfrontalière auprès de la population intéressée par les thèmes marins et côtiers de la région. Cela se fait par l'élaboration et la diffusion de quatre bulletins d'information qui fournissent des informations sur l'aménagement de l'espace marin, en général, et sur la réalité socio-écologique de la Macaronésie européenne, en particulier.
D'autre part, il est nécessaire de présenter aux responsables de la prise de décision, des trois archipels et des deux États, les principales recommandations pour faire avancer la coopération transfrontalière en matière de gestion des ressources halieutiques en Macaronésie européenne. Pour ce faire, des recommandations politiques ont été élaborées. Ce document propose de consolider le concept d'océan macaronésien européen, un espace commun de coopération dans lequel les États membres (et les pays tiers) s'efforcent d'adopter une vision commune et d'apporter ainsi des réponses efficaces aux problèmes maritimes auxquels ils sont confrontés.
- La Macaronésie européenne entretient des relations écologiques, sociales, culturelles et économiques. Cela permet de trouver des points communs de compréhension pour la coopération transfrontalière dans le milieu marin.
- Tous les États membres qui partagent une zone maritime doivent coopérer pour garantir que les plans maritimes soient cohérents entre eux et fonctionnels au-delà des frontières.
- L'Espagne et le Portugal n'ont pas encore approuvé leurs plans d'espace maritime, ce qui constitue une occasion de concevoir, à court terme, des outils de coopération.
La philosophie d'intégration qui sous-tend le projet de l'Union européenne est transférable à la région maritime de la Macaronésie européenne. Par conséquent, cela devrait stimuler les efforts de collaboration en vue de l'adoption d'une gestion plus large et plus intégrale d'un territoire qui est déjà partagé (européen).
Il est nécessaire de considérer l'importance de générer une volonté politique et sociale suffisante pour que la coopération transfrontalière devienne un élément transversal et institutionnel dans les processus de planification de l'espace marin en Macaronésie européenne.
En raison de la disparition des trois archipels, les bulletins sont diffusés presque exclusivement sous forme numérique, ce qui rend difficile l'accès à l'information de la population la plus vulnérable sur le plan social. C'est pourquoi il est nécessaire de renforcer les mécanismes de diffusion et de divulgation dans les trois archipels.