ビーチメンテナンス
Gerardo Chaves
オセアニア地域社会とウミガメ保護のポジティブなつながりを築く
フル・ソリューション
ウミガメを観察する観光客のグループ
Norma Rodríguez
オスティオナル野生生物保護区は、世界で2番目に大きいウミガメ（Lepidochelys olivacea）の営巣地である。何百頭ものウミガメが一斉にオスティオナルの浜辺にやってくると、過剰な掘削、卵の違法密猟、自然現象による卵の高い死亡率が観察された。このため、保護区の設立が推進され、政府機関と地域社会が共同で生息地保護の条件を改善するための行動を実施し、ウミガメの卵の使用を規制するプロジェクトの設計が許可された。
最終更新日 01 Apr 2019
12215 ビュー
プロセス
プロセスの概要
ADIO、INCOPESCA、SINAC、コスタリカ大学からなる計画委員会と経営陣は、行動計画とプロジェクト評価に共同で関与している。共同で行う活動もあれば、別々に行う活動もあるが、常に管理計画の実施を追求している。各部門の貢献はすべて、学習とエンパワーメントにおいて重要である。ADIOの代表者は、ボランティア時間という基本的な貢献をしている。調査の貢献は、実施される行動、特に資源の利用が営巣個体群を傷つけていないことを確認するために極めて重要である。INCOPESCAとSINACの貢献は、プロジェクトの合法性を確保し、違法な採卵や卵の販売を減少させるために不可欠である。
ビルディング・ブロック
ウミガメの管理と保護のための委員会。
1.関係者の総意により、INCOPESCA、ADIO、UCR、SINACは共同管理委員会を設立し、2005年政令DAJ-020-2005によって確立された法的枠組みで協力し、この共同管理グループがオスティオナル海岸に営巣するウミガメ（Lepidochelys olivacea）の保全と持続可能な利用のための管理計画を立ち上げる。
実現可能な要因
SINACとINCOPESCAは、Ostional Development Association (ADIO)が卵を生計手段（消費と販売）として使用することを認可し、監督している。地域社会は、卵を食料として消費することで利益を得るとともに、経済的資源を人々や社会福祉に分配し、同時に海岸の清掃や子ガメの世話を通じてウミガメの保護に貢献する。
教訓
第1段階（2006年～2011年）の結果に基づき、人口回復目標の達成に向けて前進が見られた。過去5年間に行われた研究の進歩の分析と、各関係者が経験について行ったセッション評価により、2013～2016年の5カ年計画が策定され、関係者間の交渉と合意も行われた。
ADIO、UCR、INCOPESCA、SINACの代表者は、新たな5カ年計画策定の基礎となる4つの成果物を共同かつ合意に基づいて作成した：
- 関係者の役割と経験の主な要素に関する基本的な特徴づけ。
- 今後5年間の利用計画のガイドラインを概説するための参考となる解釈の枠組み；
- 計画を管理する原則
- 一般的、具体的なルールと目標
家族への利益分配
ADIOはオスティオナル・コミュニティの110家族を代表している。ADIOは、生息地の維持管理、計画的な卵の収集、卵の保護と梱包などの活動を行う主要なパートナーである。ADIOの売り上げのうち、70％は会員に分配され、30％は道路、橋、保健センター、学校などの建設といった地域開発のために確保される。各家庭が受ける直接的な利益は、消費用の卵の寄付、家庭収入の公平な分配、学生への奨学金、高齢者や妊娠中の成人への援助などである。
実現可能な要因
オスティオナル開発協会は、地域社会の集団的利益のために地域社会を巻き込むための法的機関である。この場合、ウミガメの管理と保護は、コミュニティがコミュニティのために開発したモデルプロジェクトである。ADIOにはパートナーがおり、住民の集会にも参加している。また、プロジェクトの負担を負う理事会もある。また、管理計画の行動を監視する委員会も組織している。
教訓
持続可能性に対する集団的な意識を形成するためには、プロジェクトにすべての人々が参加することが重要である。ビーチの清掃と生息地の管理は主に男性、ウミガメの保護と放流は主に女性。ADIOによる監視は主に男性によって行われ、到着を観察する観光客の監督は若者によって行われる。このように、このプロジェクトが地域社会の福祉と自然保護に貢献していることは明らかである。 地域社会が野生生物に自分たちの家族にとっての利益を見出すと、その幸福をもたらす資源を保護するために自分たちを組織化することができる。
影響
新たな管理手法のもと、利害関係者は管理計画のあらゆる分野で大きな進歩を遂げた。環境保護と営巣するウミガメのよりよい保護に対するオスティオナル・コミュニティの認識が高まった。
研究の進歩には、個体群の状態に関するさまざまなトピックや、ウミガメの個体群の「到着」を正確に数えるためのトランセクトの方法論の開発が含まれ、これは現在世界中で使用されている。
このプロジェクトは社会開発にも役立っている：110家族が積極的に参加している。
その恩恵には以下が含まれる：
- 学生への奨学金
- 家族の公平な所得分配
- 高齢者の支援
- インフラ整備（道路、橋、学校、保健センター）。
- 自然保護への影響：毎年約1,500万匹のカメが孵化する。
受益者
オスティオナルおよび近隣地域の住民
オスティオナル国立野生生物保護区
コスタリカの大学
国立保護区システム
オリーブウミガメ
持続可能な開発目標
SDG1 - 貧困のない世界
SDG3 - 良好な健康と福祉
SDG4 - 質の高い教育
SDG5 - ジェンダーの平等
SDG8「ディーセント・ワークと経済成長
SDG11「持続可能な都市とコミュニティ
SDG12「責任ある消費と生産
SDG13 - 気候変動対策
SDGs17「目標のためのパートナーシップ
ストーリー
1970年、コスタリカの航空調査によると、ウミガメの集団営巣地は2ヶ所あり、そのひとつがプラヤ・オスティオナル・ビーチであった。現在はどちらも保護区となり、環境エネルギー省（MINAE）によって管理されている。しかし、オスティオナル国立野生生物保護区だけが、これらの種の保護という主目的を統合しつつ、一定の状況、時間、量の下で卵の使用を許可するプロジェクトを許可している。これにより、ウミガメの営巣地の保全という主目的を見失うことなく、地域社会が資源から直接的な利益を得ることができる。全体として、すべての参加者の役割が定義され、目標が設定され、海洋保護区の適応的管理が現況のもとで行われる。この管理手法によって、人間と環境の関係全体の理解が深まった。政府機関と地域社会との間の年次計画を通じて、双方の経済的・運営的資源が最適化され、ウミガメとその卵の保護が改善されている。Ostionalのような海洋保護区は、沿岸海洋生態系の保護目標を損なうことなく、このような利益だけでなく、漁業やウミガメウォッチング活動も提供することができる。そこにオスティオナルにおける保護の成功がある。
寄稿者とつながる
その他の貢献者
ノーマ・ロドリゲス・ガロ
保全地域全国システム
イェイミー・セデーニョ・ソリス
保全地域全国システム
ケレン・マタリタ
オスティオナル・インテグラル開発協会（ADIO）
ジェラルド・ヒメネス
コスタリカ大学