養蚕オペレーター
Dereje Abera
養蚕とは、イモムシ（幼虫）を飼育し、繭を作ることで絹糸を生産する技術である。イモムシは通常、家畜化された蚕（Bombyx mori）の一種で、桑（Morus alba）やヒマシ（Ricinus communis）の植物を食べます。したがって、この活動には、飼料としてのこれらの植物の栽培、飼育、繭の繰糸も含まれる。私たちは、ネチ・サル国立公園から採取した薪の販売で生計を維持していた社会から疎外された女性世帯に、代替収入を得る活動を提供する解決策として養蚕を利用した。彼女たちと国立公園との関係は調和している。彼女たちは自然保護のアドボカシーと教育の大使の役割を果たしている。
最終更新日 03 Nov 2021
1592 ビュー
写真・ビデオギャラリー
コンテクスト
対処すべき課題
この解決策は、保護と生計の両方の課題に対処するものである。保護地域は、貧しいコミュニティが住む、荒廃した広大な景観の島となりつつある。コミュニティは自分たちの家族を維持するために、違法に資源を採取するために公園の境界を侵犯しなければならない。これは、公園の完全性を維持しようとする公園法執行チームとの対立につながる。コミュニティと公園管理の双方がパートナーシップを組まない限り、貧困と公園の保護の両方が持続的に達成されることはない。受益者は、公園から違法に採取した資源に依存していた、女性が世帯主で都市から疎外された世帯である。
所在地
エチオピア、アディスアベバ
アルバ・ミンチ、南部諸民族、エチオピア
東・南アフリカ
プロセス
プロセスの概要
養蚕ビジネスは、蝶の種のライフサイクルを中心に回っている。これらの種の保護価値について地域社会の認識を高めることは、養蚕ビジネスを持続可能なものにすることにつながる。
ビルディング・ブロック
Berry Sericulture PLCとの市場連携の構築
Berry Sericulture PLCは、エチオピア、特にネチ・サル国立公園周辺におけるベテランの養蚕事業者である。GIZの支援を受けたBerry PLCは、養蚕業を営む女性たちに卵や技術支援、トレーニングを提供している。Berry社はまた、養蚕業者から卵と付加価値製品を購入している。
実現可能な要因
ベリーPLCは定評のある企業であり、彼らの製品をバックアップし、市場を確保するための技術的、物流的能力をすべて備えている。国立公園もまた、ベリーPLCとのパートナーシップに全面的にコミットしている。
教訓
私たちは、お互いの意見に耳を傾け、共通の課題を解決するために団結すれば、分野横断的な影響を及ぼす成果を達成できるという教訓を得た。保護地域の管理は生計の面を考慮すべきであり、地域コミュニティは保護の守護者、大使としての役割を果たす権限を与えられるべきである。自然に基づく解決策は、貧困を緩和するだけでなく、保護地域に対する地域社会の圧力を軽減する。貧困削減と公園の保護の両方が同時に取り組まれなければ、保護と経済開発の両方の目標は十分に達成されないだろう。
女性養蚕業者の追加収入源として、バターリー博物館を設立する。
養蚕とは、毛虫（幼虫）を飼育し、繭の後処理（繰糸など）を行って絹糸を生産することである。以前はネチ・サー国立公園から違法に採取した薪の販売で収入を得ていた女性世帯は、現在では繭と絹糸の生産・販売に従事している。漁業、養蜂、農林業、竹の加工、保育、奨励金による植林を組み合わせた生計も支援されている。公園には、養蚕ビジネスに利用できる可能性のある6種の固有種の蝶がいる。養蚕業者によって管理される博物館は、環境教育センターとしての役割を果たすと同時に、ビジターフィーという形で業者たちの収入源となる。また、養蚕事業者は、養蚕事業で生産した製品を販売することもできるし、博物館の訪問者に飲食物を提供することもできる。来館者には、国内外からの観光客、小学生、会議参加者などがいる。アルバ・ミンチは、エチオピアのコンソ、ドルゼ、ネチ・サル国立公園、オモ渓谷の観光名所を旅行する観光客の滞在地であり、エチオピアの重要な会議観光地でもある。建設費用は、賞金またはGIZ-BFPのような自然保護パートナーから得られると想定されている。
実現可能な要因
公園には数種類の蝶が生息しており、中には固有種もある。公園には、必要な技術サポートを提供する専門家がいる。
教訓
活動はまだ実施されていない。
影響
この解決策は、国立公園と隣接する地域社会との間に互恵的な関係を育んでいる。受益者たちは、もはや国立公園からの薪の収集と販売に頼ることなく、公園から小さな土地を割り当てられ、彼らが飼育している蚕の飼料としてキャスター植物（Ricinus communis）を栽培しています。彼らは国立公園の価値を地域社会に伝える大使として活動している。彼らに代替の生計手段を提供するだけでなく、この解決策は環境の保全と機能性を促進する。また、公園の管理問題は、法の執行による介入だけでなく、協力的な取り決めによって対処できるという教訓も得た 。
受益者
このプロジェクトの主な受益者は、公園、29の養蚕業者、ベレ養蚕会社、地元行政である。このプロジェクトは、貧困の緩和と環境保全のために、公共、コミュニティ、民間の関係者が協力して取り組んでいる。
持続可能な開発目標
SDG1 - 貧困のない世界
SDG 15 - 陸上での生活
ストーリー
アルバ・ミンチ町の2つの地域で、ネチ・サル国立公園からの薪の収集と販売による収入に主に依存している女性世帯約140世帯を特定した。私たちはこれらの世帯のうち29世帯を組織し、代替収入を得るための養蚕活動に従事させた。公園は彼らの作業スペースと飼料植物の植林のために土地を割り当てた。受益者は貧困の悪循環に陥っていた。薪集めは危険で、面倒で、時間のかかる違法なビジネスであるため、他の合法的な収入創出活動に移行することができなかった。彼らは川岸や人里離れた湖岸を渡らなければならず、野生動物の襲撃に身をさらしながら、公園で取締りを行うパークレンジャーから身を隠そうとしている。そのフラストレーションは、少なくとも一部の世帯にとっては、今では調和のとれた関係に変わっている。公園は彼らの利益を大切にし、彼らは公園を大切にする。受益者たちは、自分たちが養蚕業を営んでいるのは公園のおかげだと学んだ。公園はまた、現在の生活問題を戦略的な保全課題として考えている。
