
タマー国立公園の緩衝地帯における持続可能な開発、気候変動への適応、OMEC

PNNタマーは、コロンビア北東部のいくつかの県とベネズエラ西部の州の生産部門と地域社会に水を供給する水源である。 地域開発の欠如、武力紛争、気候変動や気候変動が、PNNタマー周辺地域の土地利用を圧迫している。その解決策として、私たちはコロンビアの国立自然公園から、農林コーヒーシステムの持続可能な現地生産、水資源の参加型モニタリング、資源管理のための提携を革新し、公園が提供する生態系サービスの保全に有利な投資と戦略的アクターとの関係プロセスを強化しました。さらに、PNNタマをコミュニティが管理する私有保護区で囲み、保護する市民社会自然保護区の宣言も支援している。
コンテクスト
対処すべき課題
武力紛争、農村開発の欠如、気候変動などの要因によって、タマー自然保護区に隣接する地域社会は困難な状況に陥っている。これらの環境的、社会的、経済的問題は、PNNの保護目標の達成に貢献する緩衝地帯を強化する必要性を生み出し、自治体、生産部門、地域社会が、タマの安定が気候変動への適応や水資源の供給などに不可欠であることを理解することで、共同作業が強化される。この意味で、PNNタマーは、革新的な投資ソリューションと提携関係を構築し、地域計画、持続可能な経済機会の創出、水資源の参加型モニタリング、国家市民社会保護区のような保護地域の宣言に貢献している。
所在地
プロセス
プロセスの概要
地域開発の欠如、武力紛争によるコミュニティの分断と根こそぎ、気候変動問題などを踏まえ、この問題に効果的に対応するためには、互いに統合的に対話するいくつかの革新的な提案が必要である。この意味で、PNNの保護目的と調和する安定した緩衝地帯を確立するために、構成要素は次のように相互作用する。パートナーシップと資源管理は、プロセスの初期段階を踏み出すための投資を生み出し、コーヒー栽培のアグロフォレストリーシステムの開発は、長期的にはコミュニティの収入を保証する。農民農園での市民社会自然保護区宣言と水資源モニタリング活動によって枠組みされた、コミュニティベースの持続可能な生産システムによって、緩衝地帯の保護が保証され、コミュニティがPNNタマの周辺地域を恒久的に監視する参加型プロセスによって、保護区が自らを維持し、生態系サービスを提供するために必要な保護回廊が形成される。
ビルディング・ブロック
参加型水資源モニタリング
水資源を供給する流域の水循環に関する知識は、様々な受益部門に有益な質と量の水文生態系サービスを提供するための戦略的なものであると考えられている。この意味で、参加型モニタリングを通じて水源の水質と水量の指標の挙動と変動を知ることは、その地域における行動が水路流域の状態にどのような影響を与えるかを理解するために不可欠である。同様に、地域社会を参加させることは、保全の重要性を認識し、それを利用し、保護区の保全目標に沿って地域社会の生活様式を発展させることを可能にする金銭的・現物的資源の獲得に反映される財政的持続可能性に有利な戦略を開発する機会となる。
KFWの盟友とともに、私たちはトレド自治体のサン・アルベルト農村女性チームのような農家や団体を強化することができ、保護地域の計画と管理における共同管理の例として、ジェンダーの視点を強化することができた。
実現可能な要因
- 農村住民とのコミュニティ・ネットワークの強化。
- 地域団体におけるジェンダー・アプローチの強化。
- 水文生態系サービスの知識と、さまざまな受益者にとって水資源の付加価値を高める管理戦略
- 緩衝地帯における長期的な活動の持続可能性を促進する補完的戦略の強化。
教訓
- 保護地域の生態系サービスの重要性に関する知識は、共有管理の観点から資源の統合管理を可能にする生物物理学的・経済的価値だけでなく、社会的価値の関連付けを可能にする統合的アプローチに基づくべきである。
- 参加型プロセスの強化におけるジェンダーアプローチの重要性
- 保護地域の緩衝地帯におけるコミュニティプロセスの強化は、保護された生態系への圧力を軽減するための地域内の活動を持続可能なものにするために極めて重要である。保護地域は、地域内の安定を保証することだけにとどまらず、緩衝地帯における保全の取り組みを明確にすることも重要である。
市民社会自然保護区の設立
保護区の安定は、その緩衝地帯を安定させるための他の効果的な地域別保全対策に依存することが多い。さらに、これらの戦略は、保護区の近隣住民が関与するほど効果的になる。この意味でPNNタマは、近隣コミュニティの土地に市民社会自然保護区(RNSC)を設立し、保護コリドーを形成する支援に力を入れている。このような戦略は、農民の財産が戦略的生態系の保全目標と調和するため、非常に効果的であることが証明されている。特に、パートナーとの協力により、RNSCを構成するための土地が購入された。
実現可能な要因
- 市民社会自然保護区の設立などの戦略を通じて生態系回廊を強化することは、戦略的生態系の連結を促進し、長期的な生態系サービスの提供を促進する。
- 市民社会自然保護区の設立に必要な土地の購入は、地域社会が機会を得ることに積極的に貢献する。
教訓
- 緩衝地帯にコミュニティが管理する保護区を設置することは、私有地の利用を保護区や周辺の戦略的システムの保全目的と調和させる重要な補完的戦略である。
- 場合によっては、市民社会の活動家が保護管理区域を設置するための土地を取得するための資源が必要となる。
持続可能なコーヒーのアグロフォレストリーシステム
PNNタマの緩衝地帯で展開されているコーヒー栽培のアグロフォレストリーシステムは、生態系サービスの保全と持続可能な地域開発のプロセスを促進するために、保護区と周辺地域社会との間で行われてきた共同作業の一環である。ノルテ・デ・サンタンデールのヴェレダ・サン・アルベルトの農村女性チームの統合により、生産活動としての有機コーヒー栽培を通じて、持続可能な農村開発のためのエンパワーメントとジェンダー・アプローチが強化された。
このような生産的な代替案は、KFWのような戦略的な協力者とともに開発され、PNNタマとその生態系サービスの重要性を考慮した開発アプローチを強化することができた。このような観点から、農村女性による組合は、保護区の保全、計画、管理の一翼を担う公園周辺のコミュニティに代表される管理戦略として成功を収めている。
実現可能な要因
- PNNタマの緩衝地帯の保全と連結を促進する持続可能なアグロフォレストリーシステムのアプローチによる農民コミュニティの強化。
- 保護区の水資源の受益者である地元住民との戦略的提携を強化し、戦略的生態系保全の重要性を認識させた。
- ジェンダーに焦点を当てることで、保護に役立つ持続可能な農村活動の発展を可能にした。
教訓
- 保護区の計画と管理には、保護区を取り巻くさまざまな受益セクターやコミュニティとの協力が不可欠である。共有管理とアクターの共同責任は、生態系の保全と地域・地方開発の両方に対応する行動において、さまざまな利害関係を明確にするものだからである。
- コーヒーのアグロフォレストリーシステムが進歩したことで、生産的な代替手段が確立され、同時にコミュニティとの信頼関係が構築された。
影響
- 保護地域の計画と管理を支援するため、保護戦略の財政的・環境的持続可能性、持続可能な農村開発、気候変動への適応を可能にする資源管理のための多様なアクターとの提携を生み出す。この目的のため、PNNタマーは、KFW(Kreditanstalt für Wiederaufbau)、全国コーヒー生産者連盟、フランシスコ・デ・パウラ・サンタンデール大学、農民コミュニティと女性団体、ノルテ・デ・サンタンデールのトレドとヘランの自治体から支援を受けている。
- ベネズエラのアプレ州とタチラ州、ノルテ・デ・サンタンデール県、ボヤカ県、アラウカ県の200万人以上の住民の需要を供給する市町村や地域の水道管に水を供給する流域における水資源の参加型モニタリング・ネットワークの構築。
- 農村コミュニティに収入をもたらし、戦略的生態系の管理における共同責任を強化する戦略として、コーヒー栽培のための持続可能なアグロフォレストリーシステムを強化する。
- OMECの発展への貢献として、地元コミュニティにおける市民社会自然保護区の設立を支援する(土地の購入など)。これらの民間自然保護区は、地元や地域レベルでの生態系サービスの創出を促進する保全回廊として構成される。
受益者
- ベネズエラのアプレとタチラ、ノルテ・デ・サンタンデール、ボヤカ、アラウカの住民200万人。
- PNN Tamáとその影響地域の生物多様性。
- この地域に水を供給する農業、工業、灌漑地区。