世界遗产地实地考察

实地考察是所有 "连接实践"阶段的关键活动,目的是认识共同点、建立联系和弥合自然/文化鸿沟。所有三个阶段的实地考察都以在遗址一级与社区、遗址管理者、遗产从业者和政策制定者接触为中心。

该项目测试了各种实地考察方法。第一阶段的考察是探索性的,在遗址采用了各种方法和工作方式。第二阶段的重点是为实地考察建立一个一致的、共同的结构,以确定为遗址带来直接效益的战略。第三阶段的重点包括:推广生物文化方法,以管理和保护不断演变的文化景观;管理对策中 "复原力 "的可转化性;以及利用更广泛的伙伴关系来增强项目的多学科性质。

实地考察对于了解遗址、建立联系和修改做法至关重要,每个阶段都为后续阶段提供了经验教训和主题。实地考察的成果为制定适用于更广泛的世界遗产和组织的改进框架和战略提供了经验教 训。

有国际古迹遗址理事会和世界保护自然联盟、当地遗址管理部门、国家/当地代表以及具有不同教育和工作背景的同事参与的联合考察,确保了在遗址层面对自然、文化和社会的相互联系进行广泛的审查。共同规划和准备、实地互动讨论和研讨会以及合作撰写联合最终报告,都有助于团队所有成员的融入和参与。

确定和选择合适的调查和测试地点是关键。地点必须具有很强的自然和文化价值,并有资源和意愿支持考察组进行现场考察。在考察之前、期间和之后,都需要认真细致的技术和后勤准备。此外,这些准备工作必须有针对性,并适合每个遗址。

成功的实地考察需要一个专门的团队,专注于了解和理解现场的价值和相互联系。需要选择具有不同专业和教育背景的多学科和跨学科团队成员,以及对世界遗产体系的基 本了解。

明确实地考察工作能够实现和不能实现的预期目标是一条重要经验。连接实践 "实地考察是实验性的,因为它通过练习来检验各种想法、方法和途径,但不是为了开展广泛的实地研究或提供技术援助。向所有参与者说明这一点非常重要。