Révision régulière du plan opérationnel annuel (POA)
Au cours des échanges susmentionnés, les gardes du parc identifient, examinent et analysent les principales menaces partagées, les communautés locales impliquées dans des activités illégales et la nécessité de renforcer les capacités locales. Sur cette base, un plan opérationnel annuel (POA) est élaboré et un processus d'examen régulier est mené concernant les progrès de la mise en œuvre du POA. Cet examen est mené conjointement par les responsables des institutions de la zone frontalière afin d'atténuer les menaces, d'identifier les tâches partagées et de promouvoir les synergies entre les institutions. L'examen du plan opérationnel annuel permet au personnel de rester sur la bonne voie en ce qui concerne la mise en œuvre et permet d'adapter le plan à l'évolution des conditions si nécessaire.
Il est essentiel de bien comprendre le contexte environnemental et géographique. Il sera utile d'identifier des responsables (gardes forestiers) pour faire avancer le processus.
Chaque année, chaque zone protégée élabore son propre POA. Les contenus des plans d'action transfrontaliers et nationaux ne doivent pas être fusionnés. Par conséquent, les plans d'action transfrontaliers ne doivent couvrir que les aspects qui ne sont pas couverts par les plans individuels. Il est utile d'éviter la rotation des gardes forestiers afin de garantir la continuité du processus de mise en œuvre et d'éviter de revenir au début du processus.