農民コンテストで河川敷に堤防を築く
Helvetas Swiss Intercooperation/Proyecto PACC
このソリューションは、標高3,800メートルのプナと呼ばれるアンデス高地の生態系に位置するワクラワチョ小流域で実施された。これは、乾季の干ばつと、人間の消費と農業・家畜利用のための水源の減少という問題に対応するために設計された。その目的は、水を捕らえ、貯め、浸透させ、帯水層を涵養すること、泉の流量を増やし、維持すること、湿度の高い微気候を作り出すこと、そして生物多様性を保全することである。
ケチュア語で小さな潟湖を意味するクーチャは 、植林、浸透溝、自然放牧地管理、集水溝または内転溝を組み込んだ一連の対策の焦点となった。
このような対策が家族によって、またコミュニティレベルで行われたおかげで、乾季にはより多くの水が利用できるようになり、家畜生産のための自然牧草地が回復し、生物多様性と景観の美しさを備えた、より湿度の高い景観へと変化した。
最終更新日 27 Mar 2019
5348 ビュー
写真・ビデオギャラリー
コンテクスト
対処すべき課題
- 気候変動。 クスコは、気候変動に伴い、乾季の日数が増え、雨季の日数が増えている。
- 天然資源の管理。この地域の土地所有の形態は、これまでも、そしてこれからも障害となる。過剰な区画分割と多くの家族が関わっているため、非常に集中的な交渉が必要である。
-
他の利害関係者の関与 コチャは一般的に流域の源流域に位置し、この場合は川の上流部にある。確かに、クオチャの所有者や利用者はクオチャの影響範囲から直接利益を得ることができるが、クオチャのさらに下流に住む家族も利益を得ており、彼らの協力はまだ得られていない。
所在地
ペルー、クスコ県クスコ市
南米
プロセス
プロセスの概要
植林と集水の分野におけるコンペティションの方法論（BB1）により、他の構造的・非構造的対策（BB2）に加え、コチャ（または素朴なダム）の建設に貢献する技術を導入するための動員、訓練、技術支援が可能になった。これらの要素による水文学的利益を特定・確認するため、コチャの機能に関する水文地質学的調査が実施された（BB3）。
ビルディング・ブロック
動員：水植えと収穫の競争
家族やコミュニティ単位で行われたこのコンペティションは、農村コミュニティに存在する健全な競争と家族的・集団的作業の文化を活用し、気候変動への適応技術の実施を動機付けるための施策であった。
参加したコミュニティや家族は、プロセスを通じてアドバイスや技術支援を受け、自然資源や生産活動の適切な管理のための技術的能力を獲得した。
各家族は、優れた実践を実証することで、住民や公共・民間機関による地域認知への扉を開くことに意欲を燃やした。コンペティション期間中、各家族やグループは、クオチャの改修や改良のための活動を行った。例えば、トーキング・マップの作成、ダムの建設、クオチャの支流域（上流）と影響域（下流）の画定、素朴な集水路や送水路、浸透溝などである。
実現可能な要因
- グループ作業の顕在化のために、献身的なコミュニティ組織
- 実践を適切に普及させるには、助言機関や農民推進者が必要である。
- 適切な便益の伝達を通じて、対策実施の有用性に対する信頼を築くこと。
- 特定の資源を持つ地方自治体の関与
- 水に対する需要、コミュニティが感じている必要性
- 最初の動機付けが鍵であり、まずは過去の事例をもとにこれらの実践が「うまくいく」ことを示すことから始める。
教訓
- 労働集約的であるため、実践にはモチベーションが重要である。コンペティションは、農家が他のインセンティブを利用できるような社会的評価を得るというインセンティブにより、実施への関心を高める。
- コンテストの期間中は直接指導を受けることができるため、実践しながら学ぶことができ、この対策や補完的な対策（牧草地の植え替え、浸透溝、植林、牧草地の保護など）を実施するための知識を深めることができる。
- 最終的に、家族は自分たちの土地に変化がもたらされたことに満足し、表彰を受けたり受けなかったりすることなく、コンテストを通じて行われた作業を維持する。 自分たちの土地の価値が高まる（脆弱性が軽減される）のである。
- この方法論は自治体にも浸透しており、自治体はこの手法を農業生産実践を促進する戦略に取り入れ、これらの戦略を小規模灌漑プロジェクトと結びつけている。
実践：素朴なダムの建設：構造対策と自然対策
クーチャは、地中の自然の窪地や自然の潟を利用し、ダムを建設して堰き止めた水の流出水位を上げることで、降雨による水をより多く取り込み、貯水するために建設される。 貯水池には3つのタイプがある：
1.貯水式貯水池は、底面と縁が不透水性であるため、表面的に水を貯めることができる。
2.播種式貯水池は、透水性の基盤によって短期間水を貯める。貯まった水は浸透し、下層土や地域の帯水層に涵養される。
3.播種と収穫の混合型：半透水性のため、両方の性質を持つ。
構造的構成要素：土、粘土、チャンパス・ダム、放水路とそのオーバーフロー溝、集水路または導水路（必要な場合）。
非構造部材／緑化対策：統合システムとしてのコーチャを補完する。天然芝の保護、在来種による植林と再植林、浸透溝。
実現可能な要因
- 土地所有権の保証。
- 特に多世帯や共同体のコチャを実施するために、土地を利用できるようにすることへの住民の同意。場合によっては、慣行の実施を容易にするために、使用制限区域が宣言されることもある。
- 灌漑を実施する家族が、地元の知識や水文地質学的調査から得られる水の恩恵を確実に受けられること。
-
地元の労働力の確保
教訓
- なぜなら、家族、グループ、コミュニティ組織のレベルで、包括的かつ "オーダーメイド "の行動を伴う地域的アプローチが必要だからである。
- 微小流域の問題を包括的に分析し、より大きなレベルでの介入戦略の一部として、スコッチャ建設という手段を取り入れる必要がある。ワチャワチョでの他の実践（牧草地の閉鎖と植え替え、アグロフォレストリー、浸透側溝の建設）の軸としてクオチャ建設対策を実施した経験から、この対策はWin-Winの対策であるという確信が強まった。こうしてこの対策は、クスコ地域の4つのコミュニティにおける公共投資プロジェクト、「水の種まきと収穫のための国家プログラム」、「国家ハクイ・ウィニャイ・プログラム」に組み込まれた。
- コチャは、浸透溝、牧草地保護、森林再生など、他の対策や慣行と相乗効果を発揮する。
証拠：コチャの機能に関する水理地質学的研究。
この経験は、ワクラワチョ（Huacrahuacho）微小盆地における帯水層の涵養におけるコチャと牧草地の機能に関する水文地質学的研究によって補完された。この目的のために、重水素（H2）と酸素18（O18）の同位体濃度の分析法を用いてモニタリングが実施され、貯水池（qochas）と周辺地域の湧水との相互関係を含む、地下水塊の動態を決定することが可能となった。この研究は、ペルー原子力研究所（IPEN）によって実施された。さらに、多様性（農業生態学的多様性）の回復、景観の美しさの向上、伝統的知識の再評価、組織の強化といったメリットも挙げられている。この情報は、地元住民を対象としたコミュニケーション戦略を通じて普及され、活動の実施に向けた継続的な動機付けとなっている。
実現可能な要因
- 水文学的便益の指標、例えば下流域の湧水のベースフローの調整について明確にする。
- 証拠を収集するには能力と信頼性が必要であるため、その分野の専門機関の支援が必要である。
- 現地で 情報を記録するためには、その地域の熟練した訓練された人々、この場合はカマヨック （ケチュア語）と呼ばれるその地域の推進者や農民のリーダーを頼りにする必要がある。
教訓
- 水文地質学的モニタリングは、涵養方法の有効性を検証することを可能にする。
- 水文地質学的モニタリングシステムには、様々な湧水地帯における管理ネットワークが必要である。
- モニタリング・システムによって、涵養に適した地域を特定することが可能になるだけでなく、涵養に適さない場所や慣行を除外することもできる。
- 必要な調査を実施できる地元の研究機関との連携が非常に重要であった。
- いくつかのケースでは、科学的調査によって村人の水の流れに関する認識が裏付けられた。しかし、浸透クオチャからの水がどこで涵養されるかを特定することは必ずしも可能ではないし、涵養されるまでの時間を正確に予測することもできない。
- モニタリングと評価の結果を適切に伝達し、推進する活動の実施意欲を高める仕組みが必要である。
影響
環境：
- 帯水層の涵養ある調査によると、いくつかのコチャの水は、水源の流れを支える帯水層の涵養に貢献していると結論づけられた。
- コーチャ周辺の微気候は緩和され、植生回復に役立っている。
- 自然の牧草地は回復し、少なくとも管理放牧のためにフェンスで囲われた場所では、家畜が食べられる種が再び現れた。
- 生物多様性と景観の美しさも回復している。
社会経済：
-
家畜は家族の主な生計手段であるため、放牧の改善は家計収入の向上に貢献している。緑の構造物」は乾季の家畜の餌場であり、水飲み場でもある。家族から見れば、放牧を改善することで家畜の体重が維持され、乳量が増えてチーズが生産され、地元や地域の市場で高値で取引されるようになる。
-
これは、家族の食糧安全保障と所得の多様化に貢献している。
社会文化：
- 伝統的な文化的慣習が回復し、水をめぐる争いが減少した。
受益者
- コチャの実施に直接関与した135家族。
- Huacrahuacho小流域の800世帯。
持続可能な開発目標
SDG1 - 貧困のない世界
SDG13 - 気候変動対策
SDG 15 - 陸上での生活
ストーリー
クオシャスでのダム建設
Helvetas Swiss Intercooperation/Proyecto PACC
気候変動適応プログラム（PACC）ペルーは、2014年から2016年にかけて、家族間やグループ間の競争を通じて、16のコミュニティで植林と水利用のための135の家族用簡易貯水池と11の共同簡易貯水池を実施した。その 結果、合計74,991m3（7,490万リットル）の水が貯水され、農業生産と住民の消費に利用された。
以下は『Yachaykusun』から抜粋した証言の一部である。気候変動に直面するアンデスの教え」（MINAMet al：）
「モロッカッカのコチャは 、雲をかき分けながら高地で生まれた。村の中心から数百メートル高い場所にありながら、プカカンチャの農民コミュニティ150家族のものである。サッカー場2.5面分の広さがあり、オリンピック・サイズのプール5つ分の容量がある共同ラグーンである。モロッカッカはただの貯水池ではない。標高4,373メートルのクスコ、ワクラワチョ微小流域の源流にある。考えてみれば、この貯水池の水は上流に住む人々だけのものではなく、下流に住む人々のものでもあるのだ。すでに小さなクオチャがあったとはいえ、地域住民を説得して建設するのは容易ではなかった。水没する前は、アルパカが餌を食べに行く緑の牧草地であり、牛の仕事が終わった午後2時にはサッカーをする場所でもあった。濾過のために、水の一部は彼らの土地から遠く離れた丘の下に流れ込むことを彼らに説明するのは、もっと簡単なことではありませんでした」。
気候変動リーダー研修の第1期生に参加したプカカンチャCC会長（当時）のサミュエル・ワルカの証言。
クスコの気候変動適応プログラムの地域適応対応の専門家であるフラビオ・バレールは、「その後、私たちはもっと包括的なことを考えました。ダムを作り、浸透溝を掘ることに加えて、土地をフェンスで囲い、森林を作る必要があったのです。これが、モロッカッカを囲む丘陵地帯で彼らが行ったことです」。プカカンチャの村人たちは総出で、54ヘクタールを丸太と金網で囲った。アルパカはもう放牧できない。また、ユーカリの木の5％の水を使うケニュア、コルレ、インカの聖なる木であるキシュアルなど、在来種の植樹も始めた」。
