野生動物に優しいパタゴニアの繊維:グアナコの持続可能な利用のための能力開発。

フル・ソリューション
WFA-共存への取り組み
Ramiro Ovejero

「野生動物に優しい行動(WFA)について考えなければならない。

この解決策の目的は、グアナコ繊維の持続可能な利用の重要性を強調し、拡大することである。この活動は、地域の社会経済的発展を生み出し、人間の足跡の影響を軽減する効果的な保護手段となる可能性を秘めているからである。これを達成するために、1)ラ・パユニア保護区での生きた毛刈りの実演体験を通じて、野生グアナコ個体群の持続可能な利用を促進すること、2)一次生産部門と国内外の繊維部門を結びつけることによって、グアナコ繊維の商業的価値を高める連鎖を生み出すことを奨励すること、3)繊維の市場価値を高めるWFA認証を生み出すこと、4)野生グアナコの持続可能な管理を可視化する効果的なコミュニケーション戦略を通じて、WFAの活動を奨励することを提案する。"土地利用のパラダイムを変える消費者の力を信じる"

最終更新日 30 Sep 2025
3278 ビュー
コンテクスト
対処すべき課題
砂漠化
干ばつ
気温の上昇
生物多様性の喪失
山火事
相反する用途/累積的影響
生態系の損失
密猟
インフラ整備
長期資金へのアクセス不足
代替収入機会の欠如
社会文化的背景の変化
インフラの欠如
国民と意思決定者の認識不足
技術的能力の欠如
貧弱なガバナンスと参加
失業/貧困

パタゴニアにおける100年にわたる牧羊は、グアナコに対する人間の不寛容を招き、違法な狩猟と相まって保護区内の野生動物の個体数を減少させた。私たちのプロジェクトは、1)生物多様性の保全、すなわち毎年長距離移動を続ける現存する数少ない個体群の存在量と生存能力を高め、その機能的役割を回復し、地元住民の否定的な認識を肯定的なものに変えることで目標を達成した。2)土地管理:家畜の管理が不十分で、生息域の環境収容力を超える密度で放牧されているため、乾燥した生態系が砂漠化している。3)社会的解決:この地域(ラ・パユニア内)にユニークな織物センターを建設し、地元の労働力を生み出し、若者の都市部への移住を回避する。

実施規模
ローカル
ナショナル
多国籍企業
エコシステム
寒い砂漠
暑い砂漠
温帯草原、サバンナ、低木林
テーマ
アクセスと利益配分
生物多様性の主流化
生息地の分断と劣化
種の管理
適応
連結性/越境保全
生態系サービス
修復
持続可能な資金調達
ジェンダー主流化
法的・政策的枠組み
保護・保全地域ガバナンス
持続可能な生活
インフラ整備
地元の俳優
伝統的知識
土地管理
保護・保全地域の管理計画
科学と研究
記載なし
規格/認証
所在地
アルゼンチン、メンドーサ
南米
プロセス
プロセスの概要

4つのブロック(B1、B2、B3、B4)は "ボトムアップ "の関係で機能しなければならず、最初の(そして最も重要な)ステップは原料である羊毛を入手することである。オレンジ色の線はB1で完了する最初のステップ、緑色の線はB2で完了するステップ、黄色の線はB3で完了するステップである(社会的・生態学的持続可能性、管理対象種の個体群存続可能性というWFENの要件を満たさなければならない)。

ビルディング・ブロック
ラ・パユニアでの生きた毛刈りの実演体験を通じて、野生グアナコ個体群の持続可能な利用を促進する。

パユン・マトゥルー協同組合が毎年行っているグアナコの毛刈りは、メンドーサ州再生可能天然資源局によって綿密に監督されており、グアナコの毛による潜在的な経済収入が実現可能で持続可能なものであることを保証している。同時に、協同組合の組合員は、「良い実践」をすることで「良い利益」を得られることを理解している。CONICETは、捕獲・取り扱い時のグアナコ個体へのストレスを最小限に抑え、個体群レベルでの悪影響を軽減する方法を試験・開発してきた。 ラ・パユニアでラクダ科動物を「拘束」する生態学的・生理学的・行動学的プロセスに関する10年以上の研究に基づく知識は、この個体群への生きた毛刈りによる影響を最小限に抑える方法を、協同組合や政府関係者に助言・指導する上で、私たちをユニークな立場に立たせてくれた。私たちはパユン・マトゥルー協同組合の組合員に対し、野生グアナコの捕獲と毛刈りを「野生動物にやさしい行動」の範囲内で行うための「優良事例」の研修を継続する。この段階では以下の活動を実施する:

実現可能な要因

1)個体数パラメーターに関する剪定前調査、2)放牧中、牛舎内、剪定中のグアナコの取り扱いを担当するスタッフ(未経験者)のトレーニングが、活動の成功の鍵となる。3)野生グアナコの管理:野生のグアナコの捕獲、毛刈り、放牧は、9月から11月の間に2回行われる。5)社会構造や個体数密度などの個体数パラメーターに関する剪毛後の調査。

教訓

-野生動物を扱う以上、剪定前の個体数調査は、管理体制を構築するのに最適なエリアの選定に役立つ。

-グアナコの死亡事故や作業員の怪我を防ぎ、動物を適切に管理するためには、作業員の訓練が基本(そしてこの解決策の成功の鍵)である。野生のグアナコの管理は、他の家畜とは異なり、特定の構造や道具を使用し、動物の福祉を念頭に置きながら、その操作のための特定の操作を学ぶ必要がある。

-ストレス・アプローチは、ストレス軽減のための重要な生理学的指標となる。

-剪定後の調査では、社会構造や個体数といった主要な個体群パラメータが得られるため、剪定前のデータと比較し、社会的混乱への影響を明らかにすることができる。

一次生産部門と国内外の繊維部門を結びつけることにより、グアナコ繊維の商業的価値を高めるチェーンの創出を奨励する。

地域、国、国際レベルの様々な関係者と協力し、活動のきっかけとなる繊維バリューチェーンの設計に貢献する。この作業は、製品の商品化のためのツールを提供するために、主要な官民関係者を特定することからなる。プロジェクトのこの段階で展開される活動には、繊維部門、申請当局、この地域の様々な重要な関係者との会合が含まれる。

実現可能な要因

-野生のグアナコ管理経験の背景、規制、マーケティング、支援の可能性を評価するため の、各国組織の代表とのミーティング。

-国内(ブエノスアイレスなど)または国際(カナダなど)規模で、選ばれたファッションデザイナーとのミーティングを行い、公正な価値連鎖を生み出し、WFA の経験を促進する。

-官民の関係者との会議を通じて、国内・国際レベルで付加価値のあるオプションを特定し、「自然を基盤とした解決策」としてのWFAを拡大する。

教訓

ラクダ科野生動物の管理活動は、生物多様性の保全と地域住民の生活の質の向上を結びつけることを目指した「ICDP」の理念に基づき、80年代に始まった。当初はビクーニャに焦点を当てたこれらのプロジェクトは、野生動物の利用を促進するための経済的インセンティブの適用に基づいていた。アルゼンチンでは、毛刈りされる個体数の増加と毛刈りの頻度の増加により、SAC繊維の生産量は簡単に倍増する。これは明らかに、現在の生産パラダイムとは対照的な変化をもたらすだろう。 グアナコ繊維はそのうちのひとつである。協同組合は価値を高めるため、原繊維に付加価値をつけることにした。 2010年までに、1キロあたり40~60米ドルのグアナコ繊維を販売することが難しくなったため、ほとんどのプロジェクトが中止された。その「問題」とは、主にイタリアに輸出される原繊維を買い取り、市場価格をコントロールしている貿易会社が2社しかないことだ。

繊維の市場価値を高める野生生物に優しい認証の創出

メンドーサ州には、私たちが現在最も野生動物に優しいと考えるグアナコの毛刈りプロジェクトがあり、10年間進行中である。ラ・パユニアで行われている管理の種類により、製品は野生動物に優しいと認定される可能性がある。ワイルドライフ・フレンドリー・エンタープライズ・ネットワーク(WFEN)は、絶滅の危機に瀕する野生生物を保護しながら、農村地域の経済活性化に貢献する製品を開発・販売することを目的とした世界的なコミュニティである。WFENは「環境にやさしい」製品を販売するための世界基準を設定し、会員が新しくダイナミックな市場に参入できるよう支援しています。WFENの使命は、人と自然の共存と繁栄を保証するビジネスを認証することにより、野生の野生生物を保護することです。WFEN認証は、責任ある生産活動、事業開発、教育、ブランド化を促進することにより、野生生物の保護を促進することを目指します。また、新しくダイナミックな市場へのアクセスや、野生生物に優しい製品の適正価格の実現も目指します。

実現可能な要因

まず、申請者は WF Global Products Pre-Assessment Form と Reference Form を提出し、認証を申請します。事前評価書では、生産者、その製品、その地域の野生生物保護状況に関する背景を説明し、その製品がWFENのミッション基準を満たすかどうかを理解します。推薦書(Reference Form)は、本プログラムとその保全の背景をよく知る保全団体の誰かが記入する必要があります。返金不可の手数料250ドルを事前評価と推薦書に添付すること。

教訓

野生生物の保護、経済的福祉、説明責任という原則に基づき、私たちの認証製品ラインはそれぞれ、人間、地球、利益のトリプル・ボトムラインの成功の可能性を示しています。

ネットワークによる認証には、生産と自然保護が直接結びついていることが不可欠です。利益の一定割合を自然保護に寄付するものの、主要種の脅威を軽減しない製品はWFENの対象外です。 野生生物と暮らす地域社会が確実に自然保護活動を採用するためには、関連する利益が具体的かつ重要でなければなりません。認証された製品は、地域の収入増および/または生計の向上に貢献しなければならない。 製品の保全の使命には、要求された保全活動に従わなかった場合、経済的報酬の没収を含む即時の結果が生じるような、明確な強制メカニズムが含まれる。合理的な期間内に実質的な是正を行うことができない場合は、認証の喪失、業者や流通業者への情報提供を含め、ネットワークからの活動停止となる。

野生動物に優しい行動(すなわち、グアナコの利用)が、自然保護と畜産パラダイムの間に生じる対立に解決策をもたらす可能性を育むこと。

コミュニケーションは、あらゆる企業、ビジネス、職業活動にとって不可欠である。多くの知識や優れた能力を持っていても、消費者を惹きつける効果的な方法で自分たちの存在をアピールできなければ、良い製品を生み出すことはできない。大企業の場合(予算があり、特別に割り当てられているため)、完璧なインサイトを見つけ、キャンペーンを形成することは比較的容易である。SEO戦略、SEM、ユーザビリティやUXの問題、ソーシャルメディア、EメールマーケティングやSMSなどのチャネルの実装など。優れたキャンペーンは、これらすべての分野で余裕を作る方法を知っている。しかし、大きなリソースを持つ企業だけが優れたデジタル・プレゼンスを獲得できる、あるいはその外にあると考えるのは間違いだ。ソーシャル・コミュニケーション」について語るとき、誰もが利用可能な各デジタル・プラットフォームにアクセスできるわけではないし、既存のソーシャル・ネットワークすべてに存在するわけでもないことを念頭に置かなければならない。私たちは、利用可能な最も頻繁なコミュニケーション・チャネルを利用して知名度を獲得し、関心とロイヤリティを獲得することができれば、「成功した」戦略と考える。

実現可能な要因

WFAにおける潜在的なコミュニケーション(コミュニケーション)戦略を「創造し、測定し、学ぶ」。キャンペーンによっては、知名度や悪評を得たり、ソーシャル・ネットワークへの参加を促したり、あるいは単に聴衆に行動を起こさせるようなインパクトを与えたりすることが求められる。WFAを発展させるために、国のステークホルダーや地域コミュニティの能力を構築し、強化するためのコミュニケーション・アクションのためのトレーニング。

教訓

パユン・マトゥルー協同組合のメンバーは将来、このプロジェクトで学んだ方法を、パタゴニアでグアナコの管理を望む他のグループに教えることができるかもしれない。 グアナコ繊維を入手するための野生動物に優しい行動は、パタゴニアの草原一帯のグアナコ繊維生産者にとって標準的な手順となった。

私たちのプロジェクトを普及させるために、科学ページやテレビ、ラジオ・チャンネルに小さなメモを掲載するなど、これまで行ってきたコミュニケーション活動が実を結んだ。そのうちのひとつが、科学と顧客と世界で最も成功しているブランドとを結びつける国際企業、グッド・グロースの経営者に届いたのだ。WFENの代表であるWCSが両社の橋渡し役となり、a)適切な管理運営に必要なコストとして、グアナコ原繊維の基本価格が200ドルであることを理解すること、b)Payun Matru協同組合から100キロを購入すること、の2点を明記した契約書に署名した。

影響

「生物多様性の保全と土地管理の問題

南米で最も厄介で両極端な課題のひとつは、天然資源の採取、野生生物、レクリエーションなど複数の用途のために設立された公有地を、どのように「最善の方法」で管理するかということである。乾燥地帯のパタゴニアでは、土地の95%以上が私有地であり、その大部分が牧羊に転換されたために生息地の砂漠化が深刻化し、グアナコなどの野生種が減少した。この数十年で畜産業は採算がとれなくなり、多くの人々が経済的な代替手段を模索している。

「WFAのソリューションが生物多様性の保全と土地管理に与える影響

ラ・パユニア保護区周辺に住む人々の協同組合("Payun Matru")で自主的に組織されたコミュニティは、グアナコの貴重な毛を採取するために生きたまま毛刈りを行っている。私たちは、野生ラクダ科動物(私たちの野生動物)の利用が、乾燥生態系の砂漠化の進行を抑制し(景観保護地域の解決策)、地元生産者に経済的な代替手段(外部市場におけるグアナコ繊維の高い商品価値に加えて)を提供し(社会的解決策)、土地の収益性を高めるという基本的な役割を果たすと考えている。私たちはCOEXISTENCEで紛争を変える

受益者

パユン・マトゥル(Payun Matru)」という協同組合を組織するコミュニティ(60 家族以上)。この賞は、協同組合の組合員とともにWFAトレーナーを育成し、この地域での経験を統合し、WFAを他の州(チュブット州、サンタクルス州など)に拡大するのに役立つ。

持続可能な開発目標
SDG3 - 良好な健康と福祉
SDG5 - ジェンダーの平等
SDG8「ディーセント・ワークと経済成長
SDG9 - 産業、イノベーション、インフラ
SDG12「責任ある消費と生産
SDG 15 - 陸上での生活
ストーリー
ラミロ・オベジェロ
野生動物に優しいパタゴニアの繊維:グアナコの持続可能な利用のための能力開発。
Ramiro Ovejero

"対立"

南米で最も厄介で両極端な課題のひとつは、天然資源の採取、野生生物、レクリエーションなど複数の用途のために設立された公有地をどのように管理するのが「最良の方法」なのかということである。乾燥地帯のパタゴニアでは、土地の95%以上が私有地であり、その大部分が牧羊に転換されたため、グアナコはこの地域で不寛容な扱いを受け、違法な狩猟と相まって個体数が激減している。グアナコの移動は絶滅の危機に瀕した生態学的現象であり、ごく少数の個体群(パユニアなど)にしか残っていない。

パタゴニアの農村部では今でも放牧が行なわれており、彼らは伝統的なルートに沿って群れを連れて冬と夏の餌場間を200キロも移動する。家畜は放牧地の収容力を超える密度で飼われており、群れの管理も不十分であるため、野生動物(グアナコなど)との競合が増え、家畜は在来の野生動物に伝染する病気にかかりやすくなっている。その結果、家畜のコンディションは悪くなり、数十年にわたる過放牧(パタゴニア草原の草原)とますます乾燥する気候は、牧畜民の生存を困難にし、牧場主の生活と文化を脅かしている。

"解決策"

地元の牧畜民は、ヤギやヒツジの数を減らしてより良い暮らしをするための代替手段を必要としている。その結果、生息地の回復が促進され、野生動物との競争や衝突が減少する。グアナコは南米のラクダ科動物の中で最も広く分布しており、パタゴニアからアルゼンチン西部を通ってペルーまで北上している。パユン・ウールは牧場主の自主組織協同組合「パユン・マトゥルー」によって生産されており、その多くはパタゴニア北部にある6,641km2の保護地域、ラ・パユニアで50~100年にわたってヤギのウールを生産してきた家族の出身である。パユニアの特徴は、その火山的側面、景観、地形、そして動物相(25,000頭以上のグアナコが生息)、ユニークな植物相(「ラ・パユニア」植物地理学的地区)、そして文化的側面にあります。 私たちはワイルドライフ・フレンドリー®協会のパユン繊維認証を取得するため、この望ましい解決策に焦点を当てています。牧畜業者と牧場主は、持続可能な方法でグアナコと共存しながら家畜を管理することに同意する。この上質な繊維は、野生動物の生息地、持続可能な生計、生活様式の保護に貢献している。

寄稿者とつながる
その他の貢献者
アントネッラ・パネビアンコ
INIBIOMA-CONICETの森林生態学研究グループ(GIEFAS)。
パブロ・グレゴリオ
INIBIOMA-CONICETの森林生態学研究グループ(GIEFAS)。
ナタリア・シュローダー
アルゼンチン乾燥地帯研究所(IADIZA-CONICET-MENDOZA)
アントネッラ・マロッツィ
INIBIOMA-CONICETの森林生態学研究グループ(GIEFAS)。
バージニア・ラーゴ
INIBIOMA-CONICETの森林生態学研究グループ(GIEFAS)。
レオナルド・レッジェーリ
INIBIOMA-CONICETの森林生態学研究グループ(GIEFAS)。
パブロ・カルマンチャヒ
INIBIOMA-CONICETの森林生態学研究グループ(GIEFAS)。