Vivendo com segurança com morcegos: um recurso educacional da One Health
Como parte de uma estratégia de comunicação de saúde pública relacionada à identificação de um novo filovírus em morcegos na África Ocidental, foi lançada uma iniciativa para criar um recurso educacional e de comunicação de risco do One Health amplamente acessível para alcance da comunidade. Foi desenvolvido um livro ilustrado moderado, intitulado Living Safely with Bats (Vivendo com segurança com morcegos), que agora foi adaptado, traduzido e usado em mais de 20 países da África e da Ásia. Esse produto inclui texto e arte desenvolvidos por um consórcio de especialistas em saúde pública, saúde veterinária, conservação, morcegos e ecologia de doenças de 29 países. O livro é uma coleção de medidas de prevenção baseadas em evidências que incentivam os membros da comunidade a viver com segurança com os morcegos e evitar a exposição a possíveis ameaças zoonóticas.
Galeria de fotos e vídeos
Contexto
Desafios enfrentados
Após a detecção do Bombali ebolavirus (BOMV) em Serra Leoa e em resposta às lacunas de conhecimento identificadas sobre o risco de transmissão de doenças zoonóticas durante o surto de Ebola de 2013-16 na África Ocidental, foi lançada uma iniciativa para criar um recurso educacional One Health para ajudar as comunidades a gerenciar o risco de exposição a patógenos encontrados em morcegos. O objetivo desse recurso era facilitar discussões informadas sobre formas de reduzir o contato e o risco de transmissão de doenças e incluir informações sobre os serviços benéficos do ecossistema que os morcegos oferecem.
Localização
Processar
Resumo do processo
A presença de cada um desses componentes foi essencial para garantir o sucesso coletivo - sem o conhecimento local e a colaboração de especialistas técnicos, a comunicação de riscos demonstrada ao longo deste projeto não teria sido eficaz ou útil. Uma estratégia de comunicação clara entre os atores e colaboradores locais garantiu que todas as informações relevantes fossem capturadas e traduzidas em livros abrangentes para públicos amplos. Cada um desses blocos de construção amplifica um ao outro, resultando em melhores resultados de saúde para as pessoas, a vida selvagem e seu ambiente.
Blocos de construção
Utilização do conhecimento local
O conteúdo foi desenvolvido para ser amplamente aplicável e acessível às comunidades que vivem perto de habitats naturais de morcegos. Embora os conceitos fossem amplamente aplicáveis, as imagens e o texto também foram adaptados a contextos culturais locais específicos, de modo a serem relevantes em nível local. O conteúdo do livro ilustrado foi dividido em seis módulos principais que abordaram os tópicos identificados como mais relevantes pelas partes interessadas locais e pelos especialistas no assunto. Um formato modular foi essencial para que as várias equipes pudessem se adaptar a diferentes contextos de apresentação (por exemplo, reuniões curtas, workshops de vários dias), bem como a diferentes composições de risco (por exemplo, comunidades de caçadores, comunidades com ou sem turismo de morcegos). Líderes comunitários de confiança, como anciãos de vilarejos ou agentes comunitários de saúde, foram identificados como os indivíduos que melhor poderiam desempenhar a função de moderador, pois são atores locais poderosos no combate a rumores e desinformação.
Fatores facilitadores
Para garantir que o conteúdo do livro de morcegos representasse com exatidão a cultura local, os líderes e as partes interessadas locais deram suas contribuições e orientações. As relações estabelecidas entre a equipe internacional da PREDICT e os atores locais possibilitaram traduções bem-sucedidas e a aceitação da comunidade em vários países do mundo.
Lição aprendida
Embora os conceitos abrangentes comunicados no livro sobre morcegos sejam derivados de estudos científicos globais, a comunicação dessas informações é melhor feita em um idioma e formato locais. Além da tradução do texto, as imagens foram atualizadas para representar a comunidade local e foi coletado feedback sobre os diagramas para garantir que a mensagem fosse facilmente compreendida. As informações essenciais comunicadas por meio do livro de morcegos são mais prontamente confiáveis e aceitas pelas comunidades quando elas têm participação na sua criação e direção.
Colaboração entre domínios de conhecimento e setores
Embora gerenciado por uma equipe técnica e de design central, o livro ilustrado, intitulado Living Safely with Bats (Vivendo com segurança com morcegos), é produto de uma colaboração multidisciplinar e de vários países. Desde o início até a distribuição, todos os esforços foram feitos para incorporar os contextos culturais, o conhecimento local e a experiência técnica do consórcio, que incluía cientistas sociais, veterinários, clínicos, ecologistas e epidemiologistas de todos os países nos quais o livro foi destinado à primeira rodada de implementação.
Fatores facilitadores
Canais de comunicação abertos e claros garantiram que setores anteriormente isolados pudessem colaborar e compartilhar ideias. A equipe da PREDICT muitas vezes serviu de ponte entre diversas partes interessadas, identificando áreas de sobreposição e reunindo atores locais e internacionais para desenvolver orientações, estratégias e soluções relevantes para o local.
Lição aprendida
Permitir que as partes interessadas locais orientassem as discussões sobre as necessidades, o contexto e os resultados ideais possibilitou a elaboração de planos específicos para o contexto no projeto e na divulgação. Os especialistas técnicos puderam então contribuir para garantir que a base científica estivesse atualizada e que os altos padrões de segurança fossem respeitados. Essas colaborações resultaram em resultados positivos tanto para as comunidades atendidas quanto para os morcegos que precisavam de proteção.
Comunicação de riscos
O formato de livro ilustrado moderado tinha a intenção de facilitar uma conversa liderada pela comunidade sobre a redução do risco do contato com animais. O texto foi cuidadosamente pensado para garantir que os morcegos nunca fossem caracterizados como portadores de doenças, atribuindo-os a fluidos infecciosos de morcegos infectados. Essas considerações têm como objetivo equilibrar a mensagem de conservação dos morcegos com a mensagem de redução de danos e evitar a retórica baseada no medo ao transmitir a comunicação de risco.
Fatores facilitadores
A estratégia de comunicação foi apoiada pela abordagem One Health do projeto. Ao priorizar a conservação dos morcegos, juntamente com a saúde e o bem-estar das comunidades humanas, a comunicação de risco se concentrou na construção de conhecimento e na prevenção de repercussões.
Lição aprendida
A comunicação de riscos foi mais bem recebida quando abordada com uma perspectiva liderada pela comunidade. O contexto local foi essencial para garantir que os riscos discutidos fossem precisos para a região e as comunidades e que as soluções propostas fossem viáveis e desejadas pela comunidade. Garantir que a comunidade tivesse propriedade sobre as discussões e o processo geral permitiu que as melhores soluções fossem geradas e implementadas em todo o projeto.
Impactos
O Living Safely with Bats (Vivendo com Segurança com Morcegos) é um recurso educacional e de comunicação de risco que foi desenvolvido com o objetivo de mitigar o contágio de doenças infecciosas por morcegos por meio de uma comunicação de risco acessível. Essa ferramenta educacional, que visa abordar o comportamento, o conhecimento e as atitudes em relação às interfaces de risco entre humanos e morcegos, é um exemplo de esforços essenciais de prevenção primária para a prevenção de pandemias. Impedir a propagação é a estratégia mais econômica e oportuna para o desafio urgente de mitigar o risco de epidemias e pandemias para evitar crises como a COVID-19, e oferece estratégias subutilizadas em comparação com estratégias pós-emergência, como vacinas e terapias medicamentosas. De sessões escolares a prefeituras e conferências voltadas para o governo, o recurso foi usado em países da Ásia e da África como ponto focal de programas educacionais e como recurso de apoio para esforços maiores do One Health. O livro teve um impacto maior, pois é um recurso de baixa barreira que pode ser facilmente traduzido ou usado como auxílio visual em instâncias onde a alfabetização é baixa.
Beneficiários
Os beneficiários incluem as comunidades que vivem em contato próximo com os morcegos, as próprias populações de morcegos e a vida selvagem circundante e o ambiente natural e construído presente nas comunidades.
Objetivos de Desenvolvimento Sustentável
História
O Living Safely with Bats tem sido usado como um recurso de comunicação e educação sobre riscos em muitas comunidades. O livreto continua sendo uma ferramenta flexível que pode ser adaptada aos contextos locais. O Living Safely with Bats foi traduzido em mais de 15 idiomas e também fornece mensagens que podem ser aplicadas em diversos ambientes, desde salas de aula até prefeituras.
Na Costa do Marfim, a equipe da PREDICT realizou ações comunitárias usando o Living Safely with Bats e o recurso de comunicação de risco. Cópias do livro sobre morcegos foram distribuídas por um líder comunitário durante uma visita em abril de 2019, e uma apresentação do Living Safely with Bats também foi realizada na aldeia por meio de um projetor. Além disso, durante a missão conjunta de treinamento da FAO, IPCI, LANADA, DSV e PREDICT, os agricultores foram conscientizados sobre os riscos comunitários relacionados, como práticas seguras de criação de animais, as vantagens de vacinar os animais e a importância econômica da pecuária rural.
Na Guiné, mais de 5.000 pessoas nas comunidades de risco onde as atividades de vigilância e amostragem da PREDICT ocorreram foram envolvidas em esforços de comunicação de risco e divulgação educacional de outubro de 2018 até a conclusão do projeto em setembro de 2019. Para atingir mais o público em geral, a equipe do PREDICT-Guiné trabalhou com estações de rádio rurais na Guiné para transmitir um programa de podcast interativo intitulado "Saúde para todos". O podcast se concentrou especificamente nas mensagens do livreto Living Safely with Bats (Vivendo com segurança com morcegos ) e foi transmitido em francês, juntamente com outros quatro dialetos importantes da região florestal (Kissi, Toma, Guerzé e Malinké). O programa baseado nas mensagens do "Living Safely with Bats" foi transmitido semanalmente por vários meses em toda a região florestal em canais acessíveis a mais de 1,9 milhão de pessoas.
Mais histórias sobre a implementação do Living Safely with Bats podem ser encontradas no Relatório Final do PREDICT-2: https://ohi.vetmed.ucdavis.edu/sites/g/files/dgvnsk5251/files/inline-files/PREDICT%20LEGACY%20-%20FINAL%20FOR%20WEB_0.pdf
