Yarasalarla Güvenle Yaşamak: Tek Sağlık Eğitim Kaynağı
Batı Afrika'daki yarasalarda yeni bir filovirüsün tespit edilmesiyle ilgili halk sağlığı iletişim stratejisinin bir parçası olarak, topluma erişim için yaygın olarak erişilebilir bir Tek Sağlık eğitim ve risk iletişim kaynağı oluşturmak üzere bir girişim başlatıldı. Yarasalarla Güvenle Yaşamak başlıklı, moderatörlü bir resimli kitap geliştirildi ve şu anda Afrika ve Asya'da 20'den fazla ülkede uyarlandı, tercüme edildi ve kullanıldı. Bu ürün, 29 ülkeden halk sağlığı, veteriner sağlığı, koruma, yarasa ve hastalık ekolojisi uzmanlarından oluşan bir konsorsiyum tarafından geliştirilen metin ve çizimleri içermektedir. Kitap, toplum üyelerini yarasalarla güvenli bir şekilde yaşamaya ve potansiyel zoonotik tehditlere maruz kalmaktan kaçınmaya teşvik eden kanıta dayalı önleme tedbirlerinin bir derlemesidir.
Fotoğraf ve video galerisi
Bağlam
Ele alınan zorluklar
Sierra Leone'de Bombali ebolavirüsünün (BOMV) tespit edilmesinin ardından ve Batı Afrika'daki 2013-16 Ebola salgını sırasında zoonotik hastalık bulaşma riski hakkında belirlenen bilgi eksikliklerine yanıt olarak, toplulukların yarasalarda bulunan patojenlere maruz kalma riskini yönetmelerine yardımcı olmak için bir Tek Sağlık eğitim kaynağı oluşturmak üzere bir girişim başlatıldı. Bu kaynak, temas ve hastalık bulaşma riskini azaltmanın yolları hakkında bilinçli tartışmaları kolaylaştırmayı ve yarasaların sağladığı faydalı ekosistem hizmetleri hakkında bilgi içermeyi amaçlamıştır.
Konum
Süreç
Sürecin özeti
Bu yapı taşlarının her birinin varlığı, kolektif başarılarının sağlanması için çok önemliydi - yerel bilgi ve teknik uzmanların işbirliği olmadan, bu proje boyunca gösterilen risk iletişimi etkili veya yararlı olamazdı. Yerel aktörler ve işbirlikçiler arasındaki net bir iletişim stratejisi, ilgili tüm bilgilerin yakalanmasını ve geniş kitleler için kapsamlı kitaplara dönüştürülmesini sağlamıştır. Bu yapı taşlarının her biri birbirini güçlendirerek insanlar, yaban hayatı ve çevreleri için daha iyi sağlık sonuçları elde edilmesini sağlar.
Yapı Taşları
Yerel bilgiden yararlanma
İçerik, doğal yarasa habitatlarının yakınında yaşayan topluluklar için genel olarak uygulanabilir ve erişilebilir olacak şekilde geliştirilmiştir. Kavramlar genel olarak uygulanabilir olsa da, resimler ve metinler de yerel olarak uygun olması için belirli yerel kültürel bağlamlara uyarlanmıştır. Resimli kitabın içeriği, yerel paydaşlar ve konu uzmanları tarafından en alakalı olarak belirlenen konuları ele alan 6 temel modüle bölünmüştür. Modüler format, çeşitli ekiplerin farklı sunum bağlamlarına (örn. kısa toplantılar, çok günlük çalıştaylar) ve farklı risk yapılarına (örn. avcı topluluklar, yarasa turizmi olan veya olmayan topluluklar) uyum sağlayabilmesi için ayrılmaz bir parçaydı. Köyün ileri gelenleri veya toplum sağlığı temsilcileri gibi güvenilir toplum liderleri, söylentiler ve dezenformasyonla mücadelede güçlü yerel aktörler olarak hizmet verdikleri için moderatör rolünü en iyi şekilde yerine getirebilecek kişiler olarak belirlenmiştir.
Etkinleştirici faktörler
Yarasa kitabının içeriğinin yerel kültürü doğru bir şekilde temsil ettiğinden emin olmak için yerel liderlerden ve paydaşlardan girdi ve yönlendirme alınmıştır. Uluslararası PREDICT ekibi ile yerel aktörler arasında kurulan ilişkiler, dünya çapında çok sayıda ülkede başarılı çeviriler yapılmasını ve toplum tarafından benimsenmesini sağladı.
Çıkarılan dersler
Yarasa kitabında aktarılan kapsayıcı kavramlar küresel bilimsel çalışmalardan türetilmiş olsa da, bu bilgilerin iletişimi en iyi yerel bir dil ve format aracılığıyla yapılır. Metnin çevirisine ek olarak, resimler yerel toplumu temsil edecek şekilde güncellenmiş ve mesajın kolayca anlaşıldığından emin olmak için diyagramlar hakkında geri bildirim toplanmıştır. Yarasa kitabı aracılığıyla iletilen temel bilgiler, oluşturulmasında ve yönlendirilmesinde pay sahibi olduklarında topluluklar tarafından daha kolay güvenilmekte ve kabul görmektedir.
Bilgi alanları ve sektörler arasında işbirliği
Merkezi bir teknik ve tasarım ekibi tarafından yönetilse de, Yarasalarla Güvenle Yaşamak başlıklı resimli kitap, çok ülkeli, çok disiplinli bir işbirliğinin ürünüdür. Başlangıçtan dağıtıma kadar, kitabın ilk uygulama turu için tasarlandığı tüm ülkelerden sosyal bilimciler, veterinerler, klinisyenler, ekologlar ve epidemiyologları içeren konsorsiyum içindeki kültürel bağlamları, yerel bilgileri ve teknik uzmanlığı dahil etmek için her türlü çaba gösterilmiştir.
Etkinleştirici faktörler
Açık ve net iletişim kanalları, daha önce silo halinde olan sektörlerin işbirliği yapabilmesini ve fikirlerini paylaşabilmesini sağladı. PREDICT ekibi genellikle farklı paydaşlar arasında köprü görevi görmüş, örtüşen alanları tespit etmiş ve yerel olarak ilgili rehberlik, strateji ve çözümler geliştirmek için yerel ve uluslararası aktörleri bir araya getirmiştir.
Çıkarılan dersler
Yerel paydaşların ihtiyaçlar, bağlam ve optimum sonuçlar hakkındaki tartışmalara rehberlik etmesine izin verilmesi, tasarım ve yaygınlaştırmada bağlama özel planların hazırlanmasına olanak sağlamıştır. Teknik uzmanlar daha sonra bilimsel arka planın güncel olmasını ve yüksek güvenlik standartlarına uyulmasını sağlamak için katkıda bulunabildiler. Bu işbirlikleri hem hizmet verilen topluluklar hem de korunmaya muhtaç yarasalar için olumlu sonuçlar doğurmuştur.
Risk iletişimi
Moderatörlü resimli kitap formatının, hayvanlarla temastan kaynaklanan risklerin azaltılması konusunda toplum liderliğinde bir konuşmayı kolaylaştırması amaçlanmıştır. Metinde yarasaların hiçbir zaman hastalık taşıyıcısı olarak nitelendirilmemesine, bunun yerine enfekte yarasaların bulaşıcı sıvılarına atıfta bulunulmasına dikkat edilmiştir. Bu hususlar, yarasaları koruma mesajını zarar azaltma mesajıyla dengelemeyi ve risk iletişimini aktarırken korkuya dayalı retorikten kaçınmayı amaçlamaktadır.
Etkinleştirici faktörler
İletişim stratejisi, projenin Tek Sağlık yaklaşımı tarafından desteklenmiştir. Yarasaların korunmasına insan topluluklarının sağlığı ve refahı ile birlikte öncelik verilerek, risk iletişimi bilgi oluşturmaya ve yayılmayı önlemeye odaklanmıştır.
Çıkarılan dersler
Risk iletişimi, toplum liderliğinde bir bakış açısıyla ele alındığında daha iyi karşılanmıştır. Yerel bağlam, tartışılan risklerin bölge ve topluluklar için doğru olmasını ve önerilen çözümlerin hem uygulanabilir hem de topluluk tarafından arzu edilir olmasını sağlamak için çok önemliydi. Toplumun tartışmaları ve genel süreci sahiplenmesini sağlamak, en iyi çözümlerin üretilmesini ve proje genelinde uygulanmasını sağladı.
Etkiler
Yarasalarla Güvenle Yaşamak, erişilebilir risk iletişimi yoluyla yarasalardan bulaşıcı hastalık yayılımını azaltmak amacıyla geliştirilmiş bir eğitim ve risk iletişimi kaynağıdır. Riskli insan-yarasa etkileşimlerine ilişkin davranış, bilgi ve tutumları ele almayı amaçlayan bu eğitim aracı, pandeminin önlenmesine yönelik temel birincil önleme çabalarının bir örneğidir. Yayılmayı durdurmak, COVID-19 gibi krizlerden kaçınmak için salgın ve pandemi riskini azaltma konusundaki acil zorluk için en uygun maliyetli ve zamanında stratejidir ve aşılar ve ilaç tedavileri gibi ortaya çıkış sonrası stratejilere kıyasla yeterince kullanılmayan stratejiler sunar. Okul oturumlarından belediye toplantılarına ve hükümete yönelik konferanslara kadar, kaynak Asya ve Afrika'daki ülkelerde hem eğitim programlarının odak noktası hem de daha büyük Tek Sağlık çabaları için destekleyici bir kaynak olarak kullanıldı. Kitap, okuryazarlığın düşük olduğu durumlarda kolayca tercüme edilebilen veya görsel bir yardımcı olarak kullanılabilen düşük bariyerli bir kaynak olduğu için etkisini artırmıştır.
Yararlanıcılar
Yararlanıcılar arasında yarasalarla yakın temas halinde yaşayan topluluklar, yarasa popülasyonlarının kendileri ve çevredeki yaban hayatı ile topluluklarda bulunan doğal ve yapılı çevre yer almaktadır.
Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri
Hikaye
YarasalarlaGüvenle Yaşamak birçok toplumda risk iletişimi ve eğitim kaynağı olarak kullanılmıştır. Kitapçık, yerel bağlamlara uyarlanabilen esnek bir araç olmaya devam etmektedir. 15'ten fazla dile çevrilen Yarasalarla Güvende Yaşamak , sınıflardan belediye binalarına kadar farklı ortamlarda uygulanabilecek mesajlar da sunmaktadır.
Fildişi Sahili'nde PREDICT ekibi, Yarasalarla Güvenle Yaşamak ve risk iletişimi kaynağını kullanarak topluma ulaşma çalışmaları yürütmüştür. Yarasa kitabının kopyaları, Nisan 2019'daki bir ziyaret sırasında bir topluluk lideri tarafından dağıtıldı ve köyde projektör aracılığıyla Yarasalarla Güvenle Yaşamak'ın bir sunumu da yapıldı. Buna ek olarak, FAO, IPCI, LANADA, DSV ve PREDICT ortak eğitim misyonu sırasında çiftçiler, güvenli hayvancılık uygulamaları, hayvanları aşılamanın avantajları ve kırsal hayvancılığın ekonomik önemi gibi ilgili topluluk riskleri konusunda bilinçlendirildi.
Gine'de, PREDICT gözetim ve örnekleme faaliyetlerinin gerçekleştirildiği risk altındaki topluluklardaki 5.000'den fazla kişi, Ekim 2018'den projenin Eylül 2019'da tamamlanmasına kadar risk iletişimi çabalarına ve eğitim erişimine dahil edildi. PREDICT-Gine ekibi, halka daha fazla ulaşmak amacıyla Gine'deki kırsal radyo istasyonlarıyla birlikte çalışarak "Herkes için Sağlık" başlıklı interaktif bir podcast programı yayınladı. Podcast özellikle Yarasalarla Güvenle Yaşamak kitapçığındaki mesajlara odaklandı ve Fransızca ile birlikte diğer 4 büyük Orman Bölgesi lehçesinde (Kissi, Toma, Guerzé ve Malinké) yayınlandı. 'Yarasalarla Güvenle Yaşamak' programındaki mesajlara dayanan program, tüm Orman Bölgesi'nde 1,9 milyondan fazla kişinin erişebildiği kanallarda birkaç ay boyunca haftalık olarak yayınlandı.
Yarasalarla Güvenli Yaşamın Uygulanması hakkında daha fazla bilgi PREDICT-2 Nihai Raporunda bulunabilir: https://ohi.vetmed.ucdavis.edu/sites/g/files/dgvnsk5251/files/inline-files/PREDICT%20LEGACY%20-%20FINAL%20FOR%20WEB_0.pdf
