Vivre en sécurité avec les chauves-souris : une ressource éducative One Health
Dans le cadre d'une stratégie de communication en matière de santé publique liée à l'identification d'un nouveau filovirus chez les chauves-souris en Afrique de l'Ouest, une initiative a été lancée pour créer une ressource éducative et de communication des risques largement accessible dans le cadre de l'initiative One Health, afin de sensibiliser les communautés. Un livre d'images modéré a été élaboré, intitulé Vivre en sécurité avec les chauves-souris, qui a été adapté, traduit et utilisé dans plus de 20 pays d'Afrique et d'Asie. Ce produit comprend des textes et des illustrations élaborés par un consortium d'experts en santé publique, en santé vétérinaire, en conservation, en chauves-souris et en écologie des maladies, issus de 29 pays. Il s'agit d'un recueil de mesures de prévention fondées sur des données probantes qui encouragent les membres de la communauté à vivre en toute sécurité avec les chauves-souris et à éviter l'exposition à des menaces zoonotiques potentielles.
Galerie de photos et de vidéos
Contexte
Défis à relever
Après la détection du Bombali ebolavirus (BOMV) en Sierra Leone et en réponse aux lacunes identifiées dans les connaissances sur le risque de transmission des zoonoses pendant l'épidémie d'Ebola de 2013-16 en Afrique de l'Ouest, une initiative a été lancée pour créer une ressource éducative One Health afin d'aider les communautés à gérer leur risque d'exposition aux agents pathogènes présents dans les chauves-souris. Cette ressource visait à faciliter des discussions éclairées sur les moyens de réduire les risques de contact et de transmission de maladies et à inclure des informations sur les services écosystémiques bénéfiques fournis par les chauves-souris.
Emplacement
Traiter
Résumé du processus
La présence de chacun de ces éléments constitutifs était essentielle pour garantir leur succès collectif - sans les connaissances locales et la collaboration d'experts techniques, la communication sur les risques démontrée tout au long de ce projet n'aurait été ni efficace ni utile. Une stratégie de communication claire entre les acteurs locaux et les collaborateurs a permis de recueillir toutes les informations pertinentes et de les traduire en ouvrages complets destinés à un large public. Chacun de ces éléments constitutifs s'amplifie mutuellement, ce qui se traduit par de meilleurs résultats en matière de santé pour les personnes, la faune et leur environnement.
Blocs de construction
Utiliser les connaissances locales
Le contenu a été développé pour être largement applicable et accessible aux communautés vivant à proximité des habitats naturels des chauves-souris. Bien que les concepts soient largement applicables, les images et le texte ont également été adaptés aux contextes culturels locaux spécifiques afin d'être pertinents au niveau local. Le contenu du livre d'images a été divisé en six modules clés qui abordent les sujets identifiés comme les plus pertinents par les parties prenantes locales et les experts en la matière. Le format modulaire a permis aux différentes équipes de s'adapter aux différents contextes de présentation (réunions courtes, ateliers de plusieurs jours) ainsi qu'aux différentes compositions des risques (communautés de chasseurs, communautés avec ou sans tourisme de chauves-souris). Les leaders communautaires de confiance, tels que les anciens du village ou les agents de santé communautaires, ont été identifiés comme les personnes les mieux à même de remplir le rôle de modérateur, car ils sont des acteurs locaux puissants dans la lutte contre les rumeurs et la désinformation.
Facteurs favorables
Afin de s'assurer que le contenu du livre sur les chauves-souris était bien représentatif de la culture locale, les dirigeants et les acteurs locaux ont apporté leur contribution et leurs conseils. Les relations établies entre l'équipe internationale de PREDICT et les acteurs locaux ont permis des traductions réussies et l'adoption du livre par les communautés dans de nombreux pays du monde.
Leçon apprise
Bien que les concepts généraux communiqués dans le livre sur les chauves-souris soient dérivés d'études scientifiques mondiales, la communication de ces informations est mieux réalisée dans une langue et sous une forme locales. En plus de la traduction du texte, les images ont été mises à jour pour représenter la communauté locale et des commentaires ont été recueillis sur les diagrammes pour s'assurer que le message était facilement compris. Les informations essentielles communiquées par le livre des chauves-souris sont plus facilement fiables et acceptées par les communautés lorsqu'elles ont un rôle à jouer dans sa création et son orientation.
Collaboration entre les domaines de connaissance et les secteurs
Bien que géré par une équipe technique et de conception centrale, le livre d'images, intitulé Vivre en sécurité avec les chauves-souris, est le fruit d'une collaboration multi-pays et multi-disciplinaire. De la conception à la distribution, tout a été mis en œuvre pour intégrer les contextes culturels, les connaissances locales et l'expertise technique du consortium, qui comprenait des spécialistes des sciences sociales, des vétérinaires, des cliniciens, des écologistes et des épidémiologistes de tous les pays dans lesquels le livre était destiné à être mis en œuvre dans un premier temps.
Facteurs favorables
Des canaux de communication ouverts et clairs ont permis à des secteurs auparavant cloisonnés de collaborer et de partager des idées. L'équipe PREDICT a souvent servi de pont entre les différentes parties prenantes, en identifiant les domaines de chevauchement et en rassemblant les acteurs locaux et internationaux pour élaborer des orientations, des stratégies et des solutions adaptées au contexte local.
Leçon apprise
En permettant aux acteurs locaux d'orienter les discussions sur les besoins, le contexte et les résultats optimaux, il a été possible d'élaborer des plans spécifiques au contexte lors de la conception et de la diffusion. Des experts techniques ont ensuite été en mesure de contribuer à l'actualisation du contexte scientifique et au respect de normes de sécurité élevées. Ces collaborations ont abouti à des résultats positifs tant pour les communautés desservies que pour les chauves-souris qui ont besoin d'être protégées.
Communication des risques
Le format du livre d'images avec modérateur était destiné à faciliter une conversation communautaire sur la réduction des risques liés au contact avec les animaux. Dans le texte, on a veillé à ce que les chauves-souris ne soient jamais considérées comme porteuses de maladies, les attribuant plutôt aux fluides infectieux des chauves-souris infectées. Ces considérations visent à équilibrer le message sur la conservation des chauves-souris et celui sur la réduction des risques, et à éviter une rhétorique basée sur la peur dans la communication sur les risques.
Facteurs favorables
La stratégie de communication a été soutenue par l'approche "One Health" du projet. En donnant la priorité à la conservation des chauves-souris ainsi qu'à la santé et au bien-être des communautés humaines, la communication sur les risques s'est concentrée sur le développement des connaissances et la prévention des retombées.
Leçon apprise
La communication sur les risques est mieux accueillie lorsqu'elle est abordée dans une perspective communautaire. Le contexte local était essentiel pour s'assurer que les risques discutés correspondaient bien à la région et aux communautés et que les solutions proposées étaient à la fois réalisables et souhaitées par la communauté. En veillant à ce que la communauté s'approprie les discussions et le processus global, il a été possible de générer les meilleures solutions et de les mettre en œuvre dans l'ensemble du projet.
Impacts
Vivre en sécurité avec les chauves-souris est une ressource éducative et de communication des risques qui a été développée dans le but d'atténuer la propagation des maladies infectieuses par les chauves-souris grâce à une communication des risques accessible. Cet outil éducatif, qui vise à modifier les comportements, les connaissances et les attitudes concernant les interfaces dangereuses entre l'homme et la chauve-souris, est un exemple d'efforts essentiels de prévention primaire en vue de la prévention des pandémies. L'arrêt de la propagation est la stratégie la plus rentable et la plus opportune pour relever le défi pressant de l'atténuation des risques d'épidémies et de pandémies afin d'éviter des crises comme celle du COVID-19, et elle offre des stratégies sous-utilisées par rapport aux stratégies de post-émergence comme les vaccins et les thérapies médicamenteuses. Des sessions scolaires aux assemblées générales, en passant par les conférences gouvernementales, la ressource a été utilisée dans des pays d'Asie et d'Afrique à la fois comme point central des programmes éducatifs et comme ressource d'appui pour des efforts plus importants en faveur de l'initiative "Une seule santé". Le livre a eu un impact accru car il s'agit d'une ressource à faible barrière qui peut être facilement traduite ou utilisée comme aide visuelle dans les cas où le taux d'alphabétisation est faible.
Bénéficiaires
Les bénéficiaires sont les communautés vivant en contact étroit avec les chauves-souris, les populations de chauves-souris elles-mêmes, la faune environnante et l'environnement naturel et bâti présent dans les communautés.
Objectifs de développement durable
Histoire
Vivre en sécurité avec les chauves-souris a été utilisé comme outil de communication et d'éducation aux risques dans de nombreuses communautés. Le livret reste un outil flexible qui peut être adapté aux contextes locaux. Vivre en sécurité avec les chauves-souris a été traduit dans plus de 15 langues et fournit également des messages qui peuvent être appliqués à divers contextes, des salles de classe aux mairies.
En Côte d'Ivoire, l'équipe PREDICT a mené des actions de sensibilisation auprès des communautés en utilisant le livre "Vivre en sécurité avec les chauves-souris" et les ressources de communication sur les risques. Des exemplaires du livre sur les chauves-souris ont été distribués par un chef de communauté lors d'une visite en avril 2019, et une présentation de Vivre en sécurité avec les chauves-souris a également été effectuée dans le village à l'aide d'un projecteur. En outre, au cours de la mission de formation conjointe de la FAO, de l'IPCI, de LANADA, de DSV et de PREDICT, les agriculteurs ont été sensibilisés aux risques communautaires connexes, tels que les pratiques d'élevage sûres , les avantages de la vaccination des animaux et l'importance économique de l'élevage rural.
En Guinée, plus de 5 000 personnes dans les communautés à risque où les activités de surveillance et d'échantillonnage du PREDICT ont eu lieu ont été engagées dans des efforts de communication sur les risques et de sensibilisation éducative d'octobre 2018 jusqu'à l'achèvement du projet en septembre 2019. Afin d'atteindre davantage le grand public, l'équipe PREDICT-Guinée a travaillé avec des stations de radio rurales en Guinée pour diffuser un programme de podcast interactif intitulé "Santé pour tous". Le podcast était spécifiquement axé sur les messages du livret Vivre en sécurité avec les chauves-souris et a été diffusé en français ainsi que dans 4 autres dialectes majeurs de la région forestière (Kissi, Toma, Guerzé et Malinké). Le programme basé sur les messages de "Vivre en sécurité avec les chauves-souris" a été diffusé chaque semaine pendant plusieurs mois dans toute la région forestière sur des chaînes accessibles à plus de 1,9 million de personnes.
Pour en savoir plus sur la mise en œuvre de "Vivre en sécurité avec les chauves-souris", consultez le rapport final de PREDICT-2 : https://ohi.vetmed.ucdavis.edu/sites/g/files/dgvnsk5251/files/inline-files/PREDICT%20LEGACY%20-%20FINAL%20FOR%20WEB_0.pdf
