
Реинтродукция красноклювого чижа (Pyrrhocorax pyrrhocorax) на Джерси, Нормандские острова.

Красноклювые чауки(Pyrrhocorax pyrrhocorax) - большая редкость на Британских островах, их фрагментированная популяция насчитывает менее 500 гнездящихся пар. На Джерси, британском острове в проливе Ла-Манш, они вымерли в начале XX века после того, как изменения в сельскохозяйственной практике привели к резкой потере источников пищи (т.е. почвенных и навозных беспозвоночных). Сбор яиц и общая дискриминация фермеров по отношению к хищным птицам также повлияли на численность.
Фонд Durrell Wildlife Conservation Trust провел несколько мягких выпусков выращенных в неволе чаучей (с 2013 по 2018 год). Успеху способствовали постоянный ветеринарный уход после выпуска, тщательный ежедневный мониторинг, дополнительное кормление и привлечение заинтересованных сторон. После столетнего отсутствия на Джерси вновь появилась постоянная популяция размножающихся чаучей, а на северном побережье ведется охрана пастбищ.
Чаучи являются флагманским видом в проекте Birds On The Edge, в котором участвуют несколько партнеров и который направлен на восстановление истощенных популяций птиц на побережье Джерси путем управления средой обитания.
Контекст
Решаемые задачи
- Отсутствие подходящей кормовой среды для поддержания жизнеспособной популяции чижей. Только 18% территории Джерси покрыто естественной растительностью, в которой преобладает орляк.
- Ограниченный успех разведения в неволе в зоопарке Джерси привел к тому, что (1) птицы импортируются из зоопарка Великобритании, (2) снижена способность отбирать подходящих кандидатов для выпуска, (3) в первой когорте выпускаются подростки и взрослые особи, а не молодые особи (в возрасте < 6 месяцев), которые более управляемы и адаптируются к изменениям.
- Чаучи - умный, социальный вид, быстро обучающийся, когда не подвергается стрессу. Методы отлова при первоначальном выпуске и последующем управлении после выпуска постоянно меняются, поскольку птицы изучают работу персонала, например, с какой стороны вольера открываются люки для выпуска, и пытаются уклониться от поимки.
Расположение
Процесс
Краткое описание процесса
Для успешного проведения реинтродукции на сегодняшний день потребовалось пять ключевых компонентов. Первым шагом была оценка целесообразности, чтобы убедиться, что реинтродукция является наиболее подходящим инструментом. После этого был разработан и реализован четко определенный план, включающий разведение в неволе для выпуска, мягкий выпуск в течение нескольких лет и интенсивное управление после выпуска.
Стремление компании Durrell к восстановлению вида продолжилось и после того, как птицы начали размножаться в дикой природе. В настоящее время поддержка популяции заключается в управлении гнездами и их защите, а также в дополнительном кормлении и ветеринарной помощи в случае необходимости.
На протяжении всего процесса реинтродукции существует постоянная необходимость оценки и обратной связи в управлении выпуском и размножением популяции. Будущее популяции и эффективность более широких задач Birds On The Edge будут зависеть от анализа, оценки и постоянной приверженности партнеров проекта, заинтересованных сторон и жителей острова Джерси.
Строительные блоки
Оценка целесообразности и разработка стратегического плана
С 2005 года сотрудники, партнеры и волонтеры компании Durrell проводят учеты птиц на фермах Джерси. Эти данные в сочетании с другими массивами данных выявили тенденции к сокращению численности популяций, что привело к публикации книги "Природоохранный статус птиц Джерси".
В 2010 году партнерство между компанией Durrell, Национальным фондом Джерси и правительством Джерси создало Birds On The Edge, природоохранную инициативу по восстановлению истощенных популяций птиц прибрежных фермерских угодий. Реинтродукция чижей послужила движущей силой для осуществления изменений.
Технико-экономическое обоснование подтвердило необходимость реинтродукции чижей; естественная колонизация была нецелесообразной. Они также определили место выпуска в Ле Дон Патон на северном побережье. Национальный фонд Джерси выпустил на волю стадо овец манксской породы, которые паслись на участке, обеспечивая птицам естественную кормовую среду после выпуска. Национальный фонд также приобрел прилегающие сельскохозяйственные поля, чтобы избежать конфликтов при землепользовании и посеять природоохранные культуры (еще один компонент инициативы).
План реинтродукции был разработан в соответствии с Руководством МСОП по реинтродукции и другим природоохранным трансплантациям. Этот документ помог получить лицензию на выпуск, начальное финансирование и обеспечил возможность четко донести информацию о намерениях до заинтересованных сторон.
Благоприятные факторы
- Доступные исходные данные для принятия обоснованных решений.
- Дальновидные и опытные руководители проекта.
- Существующие рекомендации по реинтродукции.
- Владение землей партнером проекта облегчает принятие и реализацию управленческих решений.
- Джерси - небольшой остров с относительно меньшей бюрократией, чем в других странах, и меньшей сетью участников.
Извлеченный урок
Не хватает исходных данных о качестве среды обитания до выпаса скота и до реинтродукции, особенно о картировании среды обитания и биоразнообразии беспозвоночных. Это очевидно при оценке успеха программы Birds On The Edge и оценке долгосрочных потребностей реинтродуцированной популяции чаучей. Оглядываясь назад, можно было бы сделать больше.
Более официальные отношения между партнерами Birds On The Edge помогли бы в стратегическом планировании, внесли бы ясность для доноров, улучшили бы коммуникацию и информационную работу. В штате нет должности, которая бы контролировала управление Birds On The Edge. Нет команды, специально занимающейся маркетингом и образованием, что ограничивает эффективность нашей работы с населением, особенно с учетом того, что социальные сети становятся все более важным инструментом для привлечения и финансирования ресурсов.
Создать программу разведения в неволе для выпуска на волю
В 2010 году Парадайз-Парк предоставил две пары чаучей зоопарку Джерси, чтобы начать программу разведения в неволе. По оценкам, для создания дикой популяции необходимо выпустить от 30 до 50 молодых особей в течение 5-7 лет. Недостаток численности будет восполняться за счет импорта молодняка из Парадайз-парка.
Зоопарк Джерси переоборудовал два вольера в специальные вольеры для разведения и создал выставочный вольер для размещения стаи на зиму, имитируя естественное поведение. Гнезда были оборудованы камерами для дистанционного наблюдения. В неволе птенцы подвержены аспергиллезу и нематодным инфекциям. Камеры позволяют персоналу следить за клиническими признаками и принимать меры как можно скорее, чтобы обеспечить выживание.
Компания Paradise Park, имеющая десятилетний опыт разведения чаучей, предоставила руководство, обучение и финансовую поддержку. Сотрудники Джерси провели время за кулисами Paradise Park, чтобы изучить особенности разведения чаучей, а после того, как выпуск был начат, сотрудники из Великобритании посетили Джерси.
Несмотря на окончание выпуска в 2018 году, зоопарк Джерси продолжает разводить чау-чау в неволе, обеспечивая резерв на случай возобновления необходимости выпуска. Это также позволяет донести до публики идею сохранения природы с помощью образовательных бесед в выставочном вольере. Излишки молодняка возвращаются в программу разведения Paradise Park.
Благоприятные факторы
- Сеть поддержки квалифицированных и опытных специалистов по охране природы, обеспечивающая эффективное планирование и способность к адаптивному управлению.
- Крепкие партнерские отношения, нацеленные на успех.
- Команда энтузиастов, готовая пойти на большее ради вида.
Извлеченный урок
- Первоначальный успех разведения был ограничен по разным причинам, одной из которых была несовместимость и/или неопытность разводящих пар. Неопытность поначалу была проблемой и для киперов. Не с техникой, а с нюансами вида, поэтому обучение у других и готовность пробовать разные вещи имеют решающее значение.
- Двойное сцепление не документировано у диких чаучей, но возможно в неволе и может быть эффективным инструментом для повышения продуктивности.
- Чаучи умны и быстро обучаемы. Это может быть проблематично для управления, например, они учатся избегать входа в догоняющие вольеры. С другой стороны, это может быть полезно, если использовать это в своих целях, например, приучить к клетке.
Софт-релизы и управление после выпуска
В период с 2013 по 2018 год выращенные в неволе чаучи были выпущены на волю небольшими группами, повторяющими нормальный размер семейной группы.
Планировалось выпускать птенцов сразу после оперения, хотя для первого выпуска использовались подростки (в возрасте < 4 лет). Разведение в неволе в зоопарке Джерси не было успешным до 2014 года.
Группы акклиматизировались и социализировались в вольере для выпуска в течение как минимум 2 недель и обучались ассоциировать свисток с едой, чтобы персонал мог позвать птиц обратно в вольер, если их нужно повторно поймать. Вначале каждой когорте давали определенное количество времени побыть на улице, затем возвращали в вольер за кормом и держали в клетке до следующего выпуска. Продолжительность пребывания на улице увеличивалась с каждым днем до достижения полной свободы. Персонал следил за любой птицей, которая не возвращалась, пытаясь заманить ее обратно, если это было возможно. Если птица уходила на ночлег, сотрудники возвращались на рассвете, чтобы повторить попытку.
На всех птиц были надеты ножные кольца. Всем птицам, выпущенным на волю в период с 2013 по 2016 год, были установлены хвостовые УКВ-передатчики. Вначале птиц кормили три раза в день, как в неволе, а затем сократили до одного раза в день. Это продолжается и по сей день, что позволяет вести тщательный мониторинг.
Ветеринарный отдел зоопарка Джерси проводил анализ фекалий до и после выпуска, чтобы контролировать уровень паразитов, при необходимости вводить глистогонные препараты, а также лечить физические травмы.
Благоприятные факторы
- Целеустремленный персонал, готовый пойти на все ради сохранения вида.
- Поддерживающая общественность, имеющая возможность и желание сообщать о случаях обнаружения птиц вдали от места выпуска.
- В зоопарке Джерси есть собственный ветеринарный отдел, обладающий знаниями в области птичьей медицины и опытом работы с этим видом.
Извлеченный урок
- УКВ-слежение имело свои ограничения. Технология GPS для данного вида в то время была недоступна. Что касается данных о рассеивании, то сотрудники часто больше полагались на свидетелей, чем на методы УКВ-слежения. Тем не менее, УКВ-слежение оказалось неоценимым при поиске пропавших особей, недавно выпущенных на волю. Сотрудники смогли обнаружить птиц и обеспечить их дополнительным кормом, а в одном случае извлекли мертвую птицу, чтобы ветеринары могли провести вскрытие.
- Дополнительное кормление должно продолжаться и после выпуска, чтобы поддержать популяцию в период ограниченного наличия дикой пищи. Выживаемость на этапе выпуска была высокой. Потери были связаны с голоданием, когда особи не могли получить доступ к дополнительному корму.
- Большего успеха можно добиться, выпуская птенцов в возрасте до шести месяцев.
- Особи, выращенные в одиночку, без братьев и сестер, с большей вероятностью потерпят неудачу в дикой природе, даже если родители воспитывались в неволе.
- Адаптивное управление - ключевой момент. Имейте план, но будьте готовы к отклонениям в зависимости от потребностей вида.
Управление и защита дикой популяции
Птицы, выращенные в неволе, склонны использовать тот же тип гнезда, в котором они были выращены. Исходя из этой теории, гнездовые ящики были установлены вдоль скал и в действующем карьере, прилегающем к месту выпуска. Компания Ronez, владелец карьера, оплатила визит на Джерси британского специалиста, который помог спланировать, спроектировать и установить гнездовые ящики.
Первые гнезда в 2015 году появились в зданиях карьера, а не в ящиках. Ящики начали использовать по мере того, как возрастала конкуренция за места для гнезд. Когда два гнезда потерпели неудачу из-за того, что были построены на опасном оборудовании, сотрудники установили ящики и успешно поощрили пары гнездиться в них, что позволило сотрудникам карьера продолжать работу.
За гнездовой активностью ведется тщательный мониторинг, что позволяет сотрудникам оценивать сроки инкубации, вылупления и оперения птенцов на основании поведения пары за дополнительным кормом и/или непосредственных наблюдений за гнездом. Птенцов окольцовывают и, по возможности, проводят ДНК-половой анализ в гнезде. В качестве альтернативы, оперившихся птенцов, посещающих подкормочную площадку, можно отлавливать в вольере, когда они требуют корм, окольцовывать и немедленно выпускать. Этот вариант был использован в 2020 и 2021 годах, когда COVID-19 препятствовал доступу в карьер.
Недавно пересмотренный закон о дикой природе Джерси предоставляет полную защиту гнездам чаучей. В настоящее время сотрудники работают над повышением осведомленности общественности и предлагают гнездовые ящики в качестве меры по снижению воздействия в тех случаях, когда чижи гнездятся на частной территории.
Благоприятные факторы
- Привлечение внешних экспертов
- Установление прочных отношений с заинтересованными сторонами - Ронез назначил сотрудника по связям, который работает с Дареллом над обеспечением доступа, мониторинга и защиты мест гнездования.
- Команда энтузиастов, готовая сделать все возможное для сохранения вида.
- Доступные места гнездования с альтернативным вариантом кольцевания молодых/взрослых особей, т.е. вольер на площадке с дополнительным кормом.
- Поддерживающая общественность, обладающая знаниями о видах, способная сообщать о встречах и с уважением относящаяся к законам о дикой природе.
Извлеченный урок
- Благодаря информированности и поддержке общественности были получены дополнительные бесценные данные о рассеивании, выборе мест для гнездования и отдыха, а также об использовании среды обитания. В 2021 году на конном дворе было обнаружено новое место гнездования, когда владелец связался с сотрудником проекта, задав вопрос о присутствии "необычной вороны". Было установлено, что в конюшне гнездится одинокая самка, а неподалеку пытается свить гнездо прилетевшая пара. Несмотря на это, оценка реинтродукции в 2019 году выявила общий недостаток осведомленности населения. По мере роста реинтродуцированной популяции и формирования новых территорий вдали от охраняемого места выпуска будет становиться все более важным, чтобы информированная и заинтересованная общественность поддерживала управление охраной природы.
- Штат сотрудников очень ограничен и ограничен. Нет специальной группы по маркетингу или просветительской работе. В сезон размножения наблюдение за несколькими участками возможно только при наличии студентов, помогающих сотруднику проекта.
Оценка, распространение и эффективное управление охраной природы.
Методы управления выпуском, сбор данных и необходимость вмешательства постоянно анализируются, чтобы способствовать эффективному адаптивному управлению на ежедневной основе.
Распространение методов и результатов является важным инструментом для информирования доноров, привлечения нового финансирования или поддержки заинтересованных сторон, а также повышения осведомленности на национальном и международном уровне.
Ежемесячные отчеты для партнеров проекта публикуются в Интернете на сайте www.BirdsOnTheEdge.org в удобном для чтения формате, который привлекает общественность. В результате проект получил финансирование, привлек аспирантов к исследованиям, помог наладить связи с международными практиками и вдохновил другие организации.
В настоящее время ведется работа по анализу имеющихся данных, выявлению пробелов в данных и проведению исследований, которые помогут разработать долгосрочный план управления.
Недавно компания Durrell включила Открытые стандарты природоохранной деятельности в свое стратегическое планирование с помощью программного обеспечения Miradi.
Благоприятные факторы
- Существующая организационная этика, позволяющая оценивать, планировать, реализовывать, оценивать и распространять проекты.
- Поддерживающая сеть людей с самыми разными навыками.
- Финансовая поддержка для создания, эксплуатации и развития онлайн-инструментов и ресурсов.
Извлеченный урок
Этот строительный блок находится на стадии разработки, и в настоящее время его трудно проанализировать.
Воздействие
На Джерси красноклювая чау-чау больше не является локально вымершим видом. В настоящее время здесь существует постоянная гнездовая популяция из десяти пар, состоящая как из выращенных в неволе, так и из выведенных в дикой природе птиц. На Джерси был начат заповедный выпас скота, чтобы сохранить подходящие кормовые угодья для чижей. Все эти меры способствуют сохранению биоразнообразия острова.
В 2020 году в Нормандии (Франция) была обнаружена вылупившаяся джерсийская куропатка. Естественная реколонизация в Нормандии и на островах Ла-Манш теперь является реальным вариантом, способным воссоединить истощенные французские и британские популяции.
Успех проекта вдохновил другие организации на планирование реинтродукции птиц в Великобритании (Кент и остров Уайт) и, возможно, в Юлийских Альпах, Словения. В обоих случаях вид будет использоваться для восстановления среды обитания.
Взаимодействие с местными заинтересованными сторонами позволило повысить осведомленность общественности о проблемах охраны природы Джерси и расширить знания о коростелях - группе, несправедливо преследуемой жителями острова.
Наращивание потенциала за счет участия и преподавания является ценным ресурсом. Студенты зоопарка Джерси регулярно помогают в реинтродукции и мониторинге после выпуска, приобретая новые навыки, такие как радиослежение и методы содержания. Академия охраны природы Дарелла включает проект в свои учебные программы, включая полевые экскурсии для участников курса и групп, посещающих университет.
Бенефициары
Красноклювые чаучи
Сопутствующие виды птиц прибрежных лугов на Джерси
Биоразнообразие острова Джерси
Жители острова
Туристы
Студенты
История

Ручное разведение сыграло важную роль в успехе реинтродукции. Восемь из сорока трех выпущенных на волю чижей были выращены вручную. Все восемь выжили по крайней мере в течение трех и более лет после выпуска, а шесть из них продолжили размножаться в дикой природе.
Зоопарк Джерси разработал методы искусственной инкубации и ручного воспитания, чтобы поощрять двойное высиживание в неволе и вмешиваться, когда яйцо или птенец оказываются под угрозой. Некоторые критики ставили под сомнение пригодность ручных корвидов для выпуска на волю из-за их печально известной способности к импринтингу.
Были приняты меры предосторожности, чтобы избежать импринтинга (кормление с помощью ручной куклы, воспроизведение звуковых сигналов в перерывах между кормлениями и воспитание в питомнике). Птенцов предварительно переместили в вольер в пределах вольера для выпуска, чтобы, когда они оперятся, вольер ассоциировался у них как дом. Это облегчает управление начальным этапом выпуска. Находясь в вольере, они могли безопасно наблюдать и взаимодействовать с ранее выпущенной когортой, которая возвращалась за дополнительным кормом и, в некоторых случаях, на гнездование. После этого они прочно ассоциируют вольер с домом, что облегчает управление их выпуском.
В 2016 году запечатленная самка по кличке Джианна была использована для воспитания четырех птенцов, которые были выпущены на волю. Она эффективно сформировала парную связь со своими владельцами, что позволило им совместно воспитывать птенцов, как это делали бы отец и мать в дикой природе. Птенцы, вылупившиеся в инкубаторе, первые пять дней воспитывались вручную, а затем были переведены в гнездовой ящик в вольере Джанны. В возрасте четырех недель птенцов перевели в вольер для выпуска, где киперы продолжили ручное кормление.
По сравнению с птенцами, выращенными полностью вручную или родителями, воспитанные птенцы дольше интегрировались в стаю, уже живущую на свободе. Когда они кормились за пределами вольера, то держались рядом с персоналом (<5 метров), а не вместе с основной стаей. День за днем киперы подходили ближе к основной стае, чтобы побудить птенцов присоединиться к ней. В конце концов, один за другим, они присоединились к стае и стали устраиваться на ночлег вместе с ней вдали от вольера.
Один птенец впоследствии высидел три выводка. Другой птенец стал первым, кто создал гнездовую территорию вдали от места выпуска. Использование птиц, выращенных вручную и/или воспитанных в приемных семьях, явно принесло свои плоды. Кроме того, благодаря ежемесячным блогам и социальным сетям их история привлекла заинтересованные стороны и широкую общественность к поддержке Birds On The Edge.