
Corrales de Pesca : Chipiona'nın Balıkçılık Savakları
İspanya'nın Chipiona kentinin kıyıları boyunca uzanan corrales de pesca-tarihitaş balıkçı savakları-hem bir geçim kaynağı hem de bir gelenek olan asırlık balıkçılık uygulamasına bir bakış sunuyor. En az altı yüzyıl öncesine dayanan bu ustalıklı yapılar, bugün hala kullanılmakta olan eski işçiliğin bir kanıtıdır. Ağıllar, kıyı boyunca inşa edilmiş, her biri gelgitlerin ritminden faydalanmak için özenle konumlandırılmış taş muhafazalardır. Gelgit çekilirken balıkları hapsetmek için akıllıca tasarlanmış sığ lagünler yaratırlar ve geride kayaların arasında yuvalanmış bir sürü tür bırakırlar. Ancak Chipiona halkı için bu ağıllar sürdürülebilir bir balıkçılık yönteminden çok daha fazlasını temsil ediyor; miraslarının aziz bir parçası, savakların tüm toplulukları beslediği ve kasabanın kimliğini şekillendirdiği zamanların bir hatırlatıcısı. Savaklar sadelikleri ve sürdürülebilirlikleriyle dikkat çekiyor.
Bağlam
Ele alınan zorluklar
Ağıllar uzun zamandır toplumun gurur kaynağı olsa da, son yıllarda çok sayıda zorlukla karşı karşıya kaldılar. 1988 yılında İspanya'nın Kıyı Kanunu, balıkçı savaklarını kamusal deniz-kara alanına dahil ederek özel mülkiyeti ortadan kaldırdı. Bireyler artık bu yapıların bakımını yapacak güdüye ya da imkana sahip olmadıklarından, savakların toplumsal mirası aniden risk altına girmiştir. Uygun bakım yapılmadığı için yapılar bozulmaya başladı ve ağılların geleceği kasvetli görünüyordu. İşte o zaman Jarife Derneği kuruldu. Bugün grup, yerel makamlardan alınan idari imtiyazlara dayalı benzersiz bir yönetim modeli geliştirerek savakların bakımının yapılmasına ve ortaklaşa kullanılmasına olanak sağlıyor. Ancak derneğin geleceği hala yetkililerin desteğinin devam etmesine bağlı. Jarife aracılığıyla Chipiona'nın eteklerindeki balıkçılar sadece ağılları korumakla kalmıyor, aynı zamanda uzun ömürlü olmalarını sağlayacak yasal bir çerçeveyi de savunuyorlar.
Konum
Süreç
Sürecin özeti
Corrales 'in son yıllarda çok sayıda zorlukla karşı karşıya kalması üzerine, Chipiona'nın eteklerindeki balıkçılar Jarife derneği şeklinde bir topluluk oluşumu kurmaya karar verdiler. Bugün grup, yerel makamlardan alınan idari imtiyazlara dayalı benzersiz bir yönetim modeli geliştirerek "Corrales "in bakımının yapılmasına ve ortaklaşa kullanılmasına olanak tanımaktadır. Ancak derneğin geleceği hala yetkililerin desteğinin devam etmesine bağlı. Geleneğin genç koruyucuları ve Jarife'li kadınlar, bu kadim geleneğin sürdürülebilmesi için iki kilit aktördür. Bu aktörler Jarife'nin geleceği için yol göstericidir.
Yapı Taşları
Geleneğin genç koruyucuları
Jarife'nin genç üyeleri için ortaklığa katılım genellikle çok erken yaşlarda, ailelerin geleneği canlı tutmak için onları kaydettirmesiyle başlar. David gibi pek çok genç ortak, genellikle geceleri düzenlenen aile gezilerine katılarak savaklarla tanışmış. "Gelgite çok genç yaşta gitmeye başladım, önce babama eşlik ettim, daha sonra da mümkün olduğunda tek başıma gittim" diye hatırlıyor. Büyüdükçe, savakları sürdürme becerilerini öğrendikçe daha fazla sorumluluk alarak ağıllara ziyaretlerini sürdürdü. Bugün, savaklarla olan bağı pratik bilginin ötesine geçiyor. Onun için bu son derece kişisel bir şey; ailesinin geçmişiyle ve ağılların zamansız doğasıyla bir bağ. Kendisi şöyle açıklıyor: "Özellikle gece gelgitlerinde, zifiri karanlıkta, şu anda yaptığım şeyi benden çok önce kaç kişinin yaptığını düşünüyorum. Bu beni atalarıma bağlayan bir duygu." Chipiona'da corrales plajlardan görülebiliyor ve turistler tarafından genellikle doğal oluşumlar sanılıyor. Jarife'nin genç üyeleri için, bu taş balıkçı savaklarının inşasında harcanan emek ve tarihten habersiz ziyaretçilerin corrales parçalarını kopardığını görmek hem eğlenceli hem de çileden çıkarıcı.
Jarife'nin kadınları
Jarife'deki pek çok kadın için savaklarla olan bağları, Chipiona'nın topluluk yaşamının ömür boyu süren bir parçası olmuş. Üyelerden biri olan 54 yaşındaki ev hanımı Maria, hayatı boyunca savaklardan haberdar olmuş ancak daha sonra katılmaya başlamış. "Çok sık gitmiyorum ama gittiğimde de harika oluyor" diyen Maria, balık toplamaya genellikle bir arkadaşıyla birlikte gittiğini ekliyor. Diğer halktan kişilerle aynı günlük bağlara sahip olmasa da, onun bağlantısı derinlere iniyor. "Savakları görmek ve neredeyse yok olmak üzere olduklarını bilmek bana önemli bir şeyin parçası olduğumu hissettiriyor".
Savaklara yaptığı ziyaretler, memleketinin gelenekleriyle yeniden bağlantı kurmanın bir yolu ve doğrudan bakımlarıyla ilgilenmese de Jarife 'nin temsil ettiği şeyle gurur duyuyor. Ona göre savaklar, balık ve diğer deniz canlılarını yakalamak için kullanılan yerlerden çok daha fazlası. Bunlar Chipiona'nın kimliğini ve direncini simgeliyor - gelecek nesillere aktarmayı umduğu nitelikler. "Çocuklarımıza en azından büyüklerimizden aldığımızı verdiğimizi bilmek isterdim" diye düşünüyor. "Bu sadece çevreyi korumakla ilgili değil; mirasımızın eşsiz bir parçasını canlı tutmakla ilgili."
Jarife'ın geleceği
Genç neslin çalışmaları sürdürmesi ve kadınların topluma güç ve gurur aşılamaya devam etmesiyle Jarife , Chipiona'da dirençli bir güç olmaya devam ediyor. Dernek, savakların korunmasını destekleyecek politikaları savunurken, üyeleri de Jarife 'yi benzersiz kılan bilgi ve değerleri aktarmaya çalışıyor. Geleneklerin sürdürülmesinin giderek zorlaştığı bir dünyada, ağıllar topluluklar bir araya geldiğinde nelerin başarılabileceğinin sembolü olarak duruyor. Bir üyenin dediği gibi, "Savaklar bizim bir parçamız. Oradayken kendinizi sadece denize değil, daha önce burada olan tüm insanlara bağlı hissediyorsunuz." Jarife için bu bağ, gelgitin kendisi kadar kalıcı ve her nesilde yenileniyor.
Etkiler
Chipiona'da yerleşik bir hayat zorlu görünebilir, ancak genç üyeleri için ağıllar bir özgürlük hissi sunar. Burada balık tutmak profesyonel balıkçılıktan ya da sıradan eğlence amaçlı balıkçılıktan farklıdır. Ekonomik kazancı olmayan "profesyonel olmayan" bir uygulama, ancak tamamen eğlence amaçlı da değil. Yaya genç balıkçılar, yıllar süren sabırlı eğitim ve kişisel deneyimle öğrenilen Jarife'ye özgü eski, geleneksel teknikleri kullanıyor. Jarife'li genç David için savaklara olan tutkusu kazancın çok ötesinde bir anlam taşıyor: "Oradayken hissettiklerim yüzünden geri dönmeye devam ediyorum. Bunu tarif etmek kolay değil. Babam, 'Hissetmek için denemelisin' der. Sanırım haklı".
Eski kuşak da bu işten keyif alıyor. Maria için savaklar bir huzur ve amaç duygusu sağlıyor. Topluluk, ağılların tarihe karışmasından korktuğu zamanlarda bile, onun gibi insanlar balık tutmaktan ve gelgiti hissederek vakit geçirmekten basit bir zevk alarak bağlarını koparmamışlar. "Benim için savaklara gitmek birçok hobiden sadece biri" diyor, "sinemaya gitmek ya da yemek yapmak gibi. Mecbur olduğum için değil, iyi hissettirdiği için yaptığım bir seçim."
Yararlanıcılar
Chipiona halkı, yaşlısından gencine, cinsiyet ayrımı gözetmeksizin.