
阿布拉山谷的城市保护区--生物多样性及其生态系统服务的社会占有的可行管理途径。

阿布拉山谷(Aburrá Valley)是安第斯山脉的一个地貌区,是一座拥有 360 万居民的城市。得益于出色的公民参与进程、宝贵的技术努力和稳定的政治意愿,城市环境管理局宣布了 6 个保护区:地区自然公园(Cerro El Volador)和休闲区(Nutibara、La Asomadera、Piamonte、El Trianón-La Heliodora 和 Ditaires)。在面临空气污染、公共空间不足和公共卫生等重大挑战的背景下,阿布拉谷大都市区已经收获了保护生物多样性和生态系统服务、适应气候和提高生活质量的成果。国家行动、公民/企业所有权和知识管理表明,这些地区是面对气候变化进行文化转型和城市恢复力的大有可为的实验室。
背景
应对的挑战
提高对国家保护区系统的认识,出于技术和经济原因,将其集中在面临严重威胁 的荒野地区(国家公园)。
2. 根据与城市环境相适应的保护目标/目的,评估管理的有效性。
3.不断为经常来访的公众提供有活力的活动,使他们更加致力于保护工作。
提高行政和管理机构的能力(人力/财力)。
5.5. 有效的环境和城市规划管理,以便更好地管理/缓解威胁和转型压力。
6.与市政当局衔接。采取联合/区别行动,加强管理。
7.景观整合。有利于保护的环境。缓冲区的管理。
8.在娱乐能力较强的地区对基础设施(小径、停留点、标识)进行鉴定。
地点
过程
过程概述
宣布城市保护区可以在利益和冲突特别密集的环境中保护具有高度生态和社会意义的区域。保护区是土地利用规划的环境决定因素,也是城市土地利用规划中的最高级别标准。然而,对它们的有效保护超越了法律范畴:如果没有企业的贡献、公共机构的协调,尤其是公民的压力,就不可能维持和增加它们为阿布拉山谷大都市社会提供的生态系统服务。因此,11 年多来发展起来的娱乐、教育、休闲和研究活动是基于大自然对人类福祉贡献的文化转型的最佳保障。这些地区的可持续发展有赖于此,以造福于这片公共空间严重不足的土地,以及因空气污染、社会空间隔离、贫困状况和当前流行病的影响而加剧的公民共处和身心健康问题。
积木
保护区社会占有的游戏、教学和交流策略。
除了宣布城市保护区的技术和法律工作之外,保护城市保护区的保障还需要社会的大力参 与。为此,必须制定行动和战略,促进保护区周围的娱乐和环境教育,提高人们对保护保护区重要性的集体认识,这不仅关系到生物多样性,也关系到城市的生活质量。
社会-生态概念的应用是实现保护区保护目标的关键因素。 只要利益相关者承诺并认可这些类型的空间为城市的可持续发展提供的价值和生态系统服务,就能确保这些空间长期保持在理想的条件下,以保护生物多样性和美化环境,让所有人都能享受其中,享受幸福和身心健康。
有利因素
基于环境教育和生物多样性公共宣传的社会占有进程的连续性,为保护区的管理和适当的共同管理提供了工具,促进了所有利益相关者(机构、公民、学术界和私营部门)之间的协调行动。
经验教训
- 通过讲解游览、瑜伽、编织、观鸟等活动开展环境教育和动态战略,可以更好地学习、理解和利用保护区,从而在人与自然之间建立起另一种关系,并寻求一种以生物为中心的生命观,认识到相互依存的关系。
- 加强和提供其他教育--环境工具,以及在宣言发表之前公民和其他行动者正在开展的其他保护行动。
- 在知识对话的基础上,将某些概念纳入公民和政府活动,有助于生态系统和生物多样 性的保护。
- 参与行动是成功管理保护区的基本轴心。
- 其他参与者和部门也参与到保护区的保护战略中来,包括大学和公司,它们根据自己的具体利益和能力做出贡献。
城市保护区管理的战略联系
行为者(机构、公民、学术界和私营部门)之间的关系允许建立行政和共同管理机制,以满足保护区的需求,而在执行管理计划框架内的有效管理则有助于保护区的环境治理。
有利因素
- 优化实施保护区管理计划的资源和机构能力,以便对其进行有效管理。
- 界定不同行为者在保护区方面的作用和权限,可以更加明确在保护区管理、控制和监测方面的行动和参与方式。
- 它加强了公民参与以及政府、社区和私人机构间的联盟。
经验教训
- 承认公民在养护和保护这些战略空间以维护生物多样性和保护生态系统服务方面的行动、知识和倡议。
- 共同管理促进了机构间对话和知识交流,以共同建设保护区,从而加强参与者之间的信任,达到良好治理的水平。
- 私营企业的贡献有助于城市保护区的可持续性,并对私营部门的环境责任行动具有潜在的功能。
保护区作为土地利用规划中的环境决定因素。
城市中的保护区成为规划和土地利用规划的环境决定因素,作为更高级别的规范,这些空间免受可能与保护和维护生物多样性以外的土地利用有关的变化的影响,其管理取决于政治意愿。
有利因素
- 就保护区内的土地使用问题向市政当局提供指导,确保绿色空间有助于适应和减缓气候变化的影响,并应对具有复原力、可持续发展和生物多样性的城市所面临的挑战。
- 减少城市地区战略生态系统周围的社会环境冲突。
- 促进实现可持续发展目标和《生物多样性公约》战略计划的 IAHSI 目标。
经验教训
事实上,保护区是土地利用规划的环境决定因素,是避免城市战略生态系统改变、退化或消失的最明显的可能性,有利于享有健康环境的集体权利,因为市政当局或当前的政治意愿都不能忽视它们。
然而,仅仅将其纳入规划工具还不够,还需要将指定、监管和管理定位为实现公共政策中的具体保护目标,并确保对其做出有效承诺。在城市景观这种冲突和利益特别密集的情况下,要实现对保护区的有效管理,就必须进行机构间的协调和衔接。
影响
这些区域的宣布标志着在稠密的城市化矩阵中大幅减少威胁和明确保护具有高生态和社会价值的绿地方面迈出了重要一步。这增加了人们对该地区城市生物多样性的了解,以及对生态系统服务的认识和评价,如微气候调节、颗粒物捕获、水调节以及与生物多样性相关的认知、文化和精神益处等等。所有这些都是该地区景观遗产的一部分,其中一处还因其历史和考古价值被宣布为国家文化利益资产(El Volador),构成了一种混合遗产(自然和文化遗产)。
这些都为通过娱乐、休闲、教育和研究活动(包括博士论文)以及公众交流和决策来加强环境治理创造了条件。
它们还加强了城市生态网络(它们是该网络的结构节点)和大都市保护区系统,使其 成为地方行政部门制定的土地使用规划过程中的环境决定因素和上层规范。
受益人
约 350 万人来自阿布拉谷都会区,由十个市镇(卡尔达斯、拉埃斯特雷拉、萨巴内塔、恩维加多、伊塔圭、麦德林、贝洛、科帕卡巴纳、吉拉尔多塔和巴博萨)组成。国内/国际游客
可持续发展目标
故事

拉索马德拉山休闲区的种质库[1] [1]本故事的部分内容摘自编年史《El cerro que asoma a otros cerros》。
[1] 本故事的部分内容摘自编年史《El cerro que asoma a otros cerros》。取自 https://www.periferiaprensa.com/index.php/component/k2/item/2537-el-cerro-que-asoma-a-otros-cerros
根据当地居民的描述,La Asomadera 这个名字的由来是因为人们来此眺望,向来访者道别。这条路是通往麦德林的必经之路,从阿布拉山谷南部来的旅行者或骡夫必须经过这条路。从那里可以看到整个山谷,在番石榴树荫下,到处是芦苇丛和危险的沟壑。随着时间的推移,这里住满了房子。后来,这里变成了垃圾场。最后,在唐-赫尔曼和唐-埃尔南多等市民的努力下,这里变成了一个充满各种动植物的保护区。垃圾场变成了世外桃源。他们清除了瓦砾和垃圾,整理了道路,并在各处种植了树木。附近社区的居民、环保组织和教育机构都参与了这一过程。在开始植树近 32 年后,2011 年这里被宣布为保护区,成为一个重要的地方,不同的参与者在这里开展保护行动。 目前,这里有超过 411 种哥伦比亚本地植物和 81 种鸟类。此外,这里还有一个苗圃,被改建成一个保护国家和地区本土物种的种质库,总面积达 26.6 公顷。 随着各项活动的蓬勃开展,聚集在这里的参与者已经知道,例如,负鼠是什么,为什么要保护它们(除了它们的自然生存权之外)!这个保护区和构成大都会保护区系统的其他区域是一个社会生态实验室,在这里可以学习瑜伽课程、菜园种植、废物管理、观鸟和生物多样性。这里是一个集体动员保护、建设环境公民意识以及提高公民、商界人士、公共部门和学术界认识的空间。