L'utilizzo di questo sito web implica l'accettazione dei seguenti termini e condizioni
1. Ambito di applicazione
1.1 La Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, 53113 Bonn ("Operatore"), gestisce questo sito web (www.panorama.solutions) a titolo di cortesia nei confronti di coloro che scelgono di utilizzare la piattaforma per esplorare le "soluzioni" (esempi di successo che affrontano le sfide della conservazione e dello sviluppo), condividere le proprie soluzioni e commentare le soluzioni pubblicate. Tutte le risorse presenti su questo sito sono soggette a questi termini e condizioni.
1.2 Il sito web offre la possibilità di cercare e filtrare le soluzioni pubblicate in base a categorie, classificazioni e/o termini di ricerca. Inoltre, gli utenti registrati possono condividere la propria soluzione in un determinato formato. Dopo aver risposto a tutte le sezioni pertinenti del formato, è possibile inviare una soluzione che verrà esaminata da un amministratore. L'amministratore può condividere il feedback con l'utente e richiedere adattamenti, oppure pubblicare la soluzione se supera gli standard di qualità. Inoltre, gli utenti registrati possono commentare le soluzioni pubblicate per partecipare a discussioni tematiche su casi specifici.
1.3 Le mappe geografiche hanno uno scopo puramente informativo e non costituiscono un riconoscimento di confini o regioni internazionali; l'Operatore non avanza alcuna pretesa in merito all'accuratezza delle mappe e non si assume alcuna responsabilità derivante dall'uso delle informazioni in esse contenute.
1.4 Le presenti Condizioni d'uso si applicano tra l'Operatore e l'Utente. Utilizzando e registrandosi sulla piattaforma, l'Utente accetta esplicitamente questi termini e condizioni e riconosce di averli letti e compresi.
2. Registrazione e stipula del contratto
2.1 L'Utente che vuole condividere una soluzione o commentare le soluzioni pubblicate deve registrarsi e creare un account utente sulla piattaforma Panorama.
2.2 L'Utente è tenuto a compilare le caselle del modulo di registrazione in modo veritiero e corretto. In caso di modifica di tali dati dopo la registrazione, l'Utente dovrà aggiornare immediatamente le informazioni nel proprio account utente. I dati obbligatori comprendono nome, indirizzo e-mail e organizzazione. Inoltre, l'utente può scegliere di caricare una foto del profilo e/o condividere ulteriori dettagli.
2.3 Al momento della registrazione, l'Utente crea una password che, in combinazione con l'indirizzo e-mail, gli consente di accedere alla piattaforma (di seguito denominata "Dati di accesso"). I nomi degli utenti non sono consentiti se il loro utilizzo costituisce una violazione dei diritti di terzi, in particolare dei diritti di marchio o di nome, o offende il buon costume.
2.4 L'Utente si impegna a non divulgare i Dati di accesso e a proteggerli dall'accesso di terzi non autorizzati. L'Utente non può permettere che i propri Dati di accesso siano utilizzati da terzi non autorizzati. Se l'Utente ha perso i Dati di accesso o ha ragionevoli motivi per sospettare che i Dati di accesso siano o possano essere utilizzati da terzi non autorizzati, è tenuto a comunicarlo immediatamente all'Operatore. L'Operatore non si assume alcuna responsabilità per i danni subiti dall'Utente a causa dell'ottenimento dei Dati di accesso da parte di terzi.
2.5 Con l'invio dei dati nel modulo di registrazione, l'Utente offre all'Operatore di stipulare un contratto di licenza per il portale. Non esiste alcun diritto all'utilizzo. L'Operatore ha il diritto di rifiutare le richieste degli utenti senza indicarne i motivi. Se l'Operatore accetta l'offerta di registrazione dell'Utente, quest'ultimo riceverà un'e-mail di conferma con i dati di registrazione e un link di attivazione. Il contratto di licenza tra l'Operatore e l'Utente non avrà effetto se non viene attivato facendo clic sul link di attivazione e accettando la dichiarazione di consenso all'uso dei dati.
2.6. La piattaforma Panorama utilizza Piwik per analizzare le proprie prestazioni. Tutte le impostazioni garantiscono la massima sicurezza: Gli indirizzi IP sono anonimizzati, tutti i registri dei visitatori sono cancellati e la funzione "do-not-track" è attivata. Utilizzate questo link per impedire a Piwik di utilizzare le informazioni relative alla vostra visita sulla piattaforma Panorama.
3. Disponibilità dei servizi
3.1 L'Utente ha il diritto di utilizzare il portale solo nell'ambito tecnico e operativo dell'Operatore. L'Operatore farà il possibile per garantire che i suoi servizi siano disponibili senza interruzioni, ove possibile. Tuttavia, le interruzioni tecniche (come interruzioni di corrente, errori hardware e software e problemi tecnici nelle linee dati) possono causare limitazioni o interruzioni temporanee.
4. Pubblicazione di contenuti da parte dell'Utente
4.1 L'Utente può, nel rispetto delle seguenti regole, pubblicare contenuti sulla piattaforma per condividere informazioni su un esempio applicato di superamento con successo delle sfide alla conservazione e allo sviluppo, e quindi renderlo disponibile a terzi in conformità alle presenti Condizioni d'uso. Inoltre, l'Utente può commentare le soluzioni pubblicate.
4.2 Pubblicando un contenuto, l'Utente concede all'Operatore il diritto trasferibile di utilizzare tale contenuto a titolo gratuito, in particolare:
- memorizzare il contenuto sul server dell'Operatore
- pubblicare la soluzione scritta dall'Utente sulla piattaforma
- utilizzare (parti delle) informazioni dettagliate nella descrizione della soluzione, comprese le foto e i video caricati, in occasione di conferenze e altri workshop. L'Operatore metterà sempre in evidenza la proprietà della soluzione da parte dell'Utente
- concedere a terzi il diritto di utilizzare la soluzione come sopra indicato. Le terze parti includono solo le tre ulteriori organizzazioni di implementazione di Blue Solutions: GRID-Arendal, IUCN e UNEP.
4.3 L'Utente è pienamente responsabile della corretta compilazione di tutti i campi del modulo di iscrizione. L'Operatore esaminerà le soluzioni presentate in base alla comprensione tecnica dell'argomento e alla comprensibilità delle descrizioni. Tuttavia, l'Operatore non è responsabile di garantire che tutti i contenuti siano completi, corretti, legittimi o aggiornati. L'Utente dichiara e garantisce all'Operatore di essere l'unico detentore di tutti i diritti sul contenuto che pubblica sulla piattaforma o di essere altrimenti autorizzato (ad es. da un permesso valido del detentore dei diritti) a pubblicare il contenuto sulla piattaforma e a concedere i diritti di utilizzo e sfruttamento ai sensi della sezione 4.2.
4.4 L'Operatore si riserva il diritto di rifiutare la pubblicazione di contenuti e/o di modificare, bloccare o cancellare contenuti già pubblicati nella misura in cui la pubblicazione del contenuto da parte dell'Utente o il contenuto stesso pubblicato abbia portato a una violazione della sezione 6 del presente contratto o vi sia motivo di credere che porterà a una violazione della sezione 6 del presente contratto. Nel caso in cui il contenuto venga modificato, bloccato o cancellato, all'Utente verrà chiesto di fornire una dichiarazione preventiva se sono necessarie ulteriori informazioni per valutare i fatti materiali o la posizione legale.
5. Utilizzo dei contenuti pubblicati da parte dell'Operatore
5.1 L'Operatore ha il diritto di contattare l'Utente indicato nella descrizione della soluzione come fornitore per lavorare sulla versione finale di una soluzione presentata, per porre domande relative al contenuto della soluzione, per verificare la disponibilità dell'Utente a presentare una soluzione a un evento, un workshop ecc. Inoltre, tutti gli utenti saranno contattati regolarmente per incoraggiarli ad aggiornare la loro soluzione, se necessario, per garantire un contenuto di alta qualità della descrizione della soluzione sulla piattaforma. Il nome, l'organizzazione e l'indirizzo e-mail degli utenti sono collegati alla loro soluzione pubblicata, consentendo a qualsiasi visitatore della piattaforma di capire chi ha realizzato l'esempio e permettendo ai visitatori della piattaforma e agli altri utenti di contattare un utente.
5.2 L'Operatore si riserva il diritto di rifiutare la pubblicazione di una soluzione nel caso in cui essa costituisca una violazione di sezioni del presente contratto e/o nel caso in cui il contenuto pubblicato non soddisfi i criteri di Panorama.
6. Utilizzo vietato
6.1 La piattaforma può essere utilizzata esclusivamente per scopi non commerciali e legalmente consentiti.
6.2 In particolare, i contenuti di seguito elencati non possono essere pubblicati sulla piattaforma:
- contenuti che possano violare i diritti di terzi, in particolare i diritti d'autore, i diritti d'autore accessori, i diritti di nome e di marchio, i diritti di proprietà e il diritto generale alla privacy;
- contenuti pornografici, osceni, sessisti, diffamatori, calunniosi, razzisti o offensivi nei confronti di minoranze o gruppi religiosi;
- discriminazione, diffamazione o insulti;
- affermazioni false, critiche ingiuriose, falsità pregiudizievoli o calunnie;
- pubblicità, compreso l'appello a un partito; - appelli al boicottaggio di qualsiasi tipo;
- dati privati di altri utenti o di terzi, compresi i membri (ad es. indirizzo, numero di telefono, dati bancari);
- link a siti web con contenuti illegali.
6.3 Non sono consentite attività dell'utente volte a ostacolare la funzionalità della piattaforma o a renderla incapace di funzionare. In particolare, sono vietate le misure che possono influenzare la struttura fisica e logica della piattaforma. Inoltre, nel pubblicare i propri contenuti sulla piattaforma e nel comunicare con altri utenti (ad esempio, inviando messaggi personali o partecipando a discussioni attraverso il commento di soluzioni), all'Utente non è consentito svolgere le seguenti attività, indipendentemente dal fatto che costituiscano o meno una violazione della legge:
- diffondere virus, trojan e altri file dannosi;
- inviare e-mail spazzatura o spam e catene di Sant'Antonio;
- molestare altri utenti, ad esempio contattandoli ripetutamente e personalmente senza o nonostante la reazione dell'altro utente, e incoraggiare/sostenere questo tipo di molestie.
7. Responsabilità dell'utente
7.1 L'Utente dovrà tenere indenne l'Operatore da tutte le richieste di risarcimento, incluse le richieste di danni, avanzate da altri utenti o da altre terze parti a causa di una violazione dei loro diritti da parte dei contenuti pubblicati sulla piattaforma dall'Utente in questione. L'Utente si farà carico di tutti i costi ragionevoli sostenuti dall'Operatore a causa di una violazione dei diritti di terzi, compresi i costi per la necessaria difesa legale. I suddetti obblighi dell'Utente non si applicano se l'Utente non è responsabile della violazione in questione. Nel caso in cui un Utente riconosca una violazione attraverso un contributo che ha pubblicato o abbia motivo di credere che costituisca una violazione, è tenuto a comunicarlo immediatamente all'Operatore.
7.2 L'Utente è tenuto a fornire all'Operatore tutte le informazioni e i documenti necessari per la difesa legale nei confronti di terzi.
8. Responsabilità dell'Operatore
8.1 L'Operatore non è responsabile per i danni subiti dall'Utente in seguito all'utilizzo delle informazioni fornite sulla piattaforma o all'accesso o al download di dati o all'installazione o all'utilizzo del software scaricato. Questa esclusione di responsabilità non si applica alle richieste di risarcimento danni per lesioni alla vita, al corpo o alla salute o alle richieste di risarcimento danni derivanti dalla violazione di obblighi contrattuali materiali. Per obblighi contrattuali sostanziali si intendono quelli che devono essere rispettati per raggiungere l'obiettivo del contratto. L'esclusione di responsabilità non si applica inoltre alla responsabilità per danni derivanti dalla violazione intenzionale o per grave negligenza degli obblighi da parte dell'Operatore, dei suoi rappresentanti legali o agenti ausiliari.
8.2 Alcuni dei contenuti disponibili sulla piattaforma sono forniti dall'Operatore, altri da altri utenti o da terze parti. Il contenuto fornito dagli utenti o da altre terze parti è di seguito indicato congiuntamente come "Contenuto di terze parti". L'Operatore non controlla il Contenuto di terzi per assicurarsi che sia completo, corretto e legittimo e pertanto non si assume alcuna responsabilità né fornisce alcuna garanzia per la completezza, l'accuratezza, la legalità e l'aggiornamento del Contenuto di terzi. Ciò vale anche per la qualità dei Contenuti di terzi e la loro idoneità a uno scopo particolare, nonché per i Contenuti di terzi presenti su siti web esterni collegati.
9. Cessazione e blocco
9.1 Entrambe le parti hanno il diritto di recedere dal contratto di licenza senza preavviso, in qualsiasi momento e senza indicarne i motivi.
9.2 Dopo l'entrata in vigore della risoluzione, l'Operatore ha il diritto di bloccare l'accesso dell'Utente e di cancellare irrimediabilmente tutti i dati creati in relazione all'uso dei servizi allo scadere dei termini di legge per la conservazione dei dati. Per motivi tecnici, a causa dei dati memorizzati nella cache, i dati dell'Utente potrebbero essere ancora disponibili per un breve periodo dopo la cancellazione dell'account dell'Utente. L'Operatore si riserva il diritto di conservare i dati personali in singoli casi per risolvere le controversie e per evitare che gli utenti esclusi ai sensi della sezione
9.3 di registrarsi nuovamente. Sono escluse rivendicazioni da parte dell'Utente in questo contesto. 9.3 In caso di violazione delle presenti Condizioni d'uso, o se vi sono motivi sufficienti per sospettare una tale violazione, o se ha un altro interesse giustificato, l'Operatore ha il diritto di bloccare l'accesso dell'Utente temporaneamente o permanentemente con effetto immediato. Sono esclusi reclami da parte dell'Utente in questo contesto. L'Operatore informerà l'Utente via e-mail del blocco e, in caso di blocco temporaneo, anche della riattivazione. Qualora siano necessarie ulteriori informazioni per valutare i fatti materiali o la posizione legale, l'Operatore inviterà l'Utente a rilasciare una dichiarazione. L'accesso bloccato in modo permanente non può essere ripristinato. Agli utenti bloccati in modo permanente non è consentito registrarsi nuovamente utilizzando altri Dati di accesso o utilizzare il portale in qualsiasi altro modo.
10. Modifiche alle Condizioni d'uso
L'Operatore si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni d'uso in qualsiasi momento senza indicarne i motivi. In tal caso, l'Utente sarà informato delle modifiche direttamente dopo il primo accesso successivo alla modifica. L'Utente può continuare a utilizzare il portale in base alle Condizioni d'uso modificate solo dopo aver accettato le Condizioni d'uso modificate. In caso contrario, l'Utente dovrà disconnettersi.
11. Trattamento dei dati personali dell'Utente
11.1 I dati dell'utente ottenuti durante la registrazione al portale e l'utilizzo dei servizi disponibili ("Dati personali") vengono raccolti, memorizzati ed elaborati dall'Operatore solo nella misura in cui ciò è necessario per eseguire i servizi contrattuali ed è consentito dalle norme di legge o richiesto dalla legge. L'Operatore tratterà i Dati personali in modo confidenziale e in conformità alle disposizioni della legge sulla protezione dei dati applicabile e non li divulgherà a terzi.
12. Cambio di operatore
12.1 Il gestore del portale si riserva il diritto di trasferire i propri diritti e obblighi in qualità di gestore del portale a un altro gestore. Registrandosi sul portale, l'Utente accetta che i suoi diritti e obblighi in qualità di Utente del portale possano essere trasferiti a un altro operatore senza il rinnovato consenso dell'Utente, a condizione che non vengano modificati a scapito dell'Utente.
12.2 Se l'operatore del portale cambia, il nuovo operatore non è un "Terzo" come definito nelle presenti Condizioni d'uso. Con la registrazione, l'Utente accetta la trasmissione di tutti i Dati personali che fornisce durante la registrazione e l'utilizzo dei servizi disponibili.
13. Legge applicabile e foro competente
Il presente contratto è disciplinato dalle leggi applicabili nella Repubblica Federale di Germania. Se l'Utente è un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico o non ha un foro generale in Germania, il foro competente è Francoforte sul Meno.