ベトナム、ヴァンロン湿地自然保護区におけるデラクール・ラングールの保護

フル・ソリューション
ヴァンロン自然保護区のデラクール・ラングール
Nguyen Manh Hiep

ヴァンロン湿地自然保護区(NR)はベトナムのニンビン省に位置する。ヴァンロン自然保護区は、北部平原で最大の半自然の内陸湿地であると主張している。この自然保護区はまた、世界最大のデラクールラングール(Trachypithecus delacouri)の生息地でもある。2001年のNR設立当時は60〜67頭であったこのラングールの個体数は、最近の数で150〜160頭ほど確認され、大幅に増加している。デラクールラングールはベトナム北部の固有種であり、国際自然保護連合(IUCN)によって世界的に絶滅危惧種に指定されている。この種は現在、ベトナム政府によって法的に保護されている。この解決策は、ベトナムで最も成功した種の保護活動のひとつである。

ヴァン・ロンは2020年にグリーンリスト認証を取得した。

最終更新日 28 Sep 2021
7820 ビュー
コンテクスト
対処すべき課題
干ばつ
洪水
外来種
密猟
汚染(富栄養化とゴミを含む)
乱獲を含む持続不可能な漁獲
非効率な財源管理
インフラ整備
長期資金へのアクセス不足
物理的資源抽出
技術的能力の欠如
インフラの欠如
  • 農業:農業:保護区内、特に保護区外での農業活動では、農薬、除草剤、化学肥料などが使用され、保護区内外の水文学的なつながりから、湿地の生態系に悪影響を及ぼしている。
  • 工業:ヴァンロン自然保護区は、ジャンカウ工業地帯やこの地域の他のセメント工場からの煙、埃、廃棄物処理の影響を受けている。
  • 外来種:現在、保護区内には黄色いカタツムリ、アカミミガメ、水槽清掃魚、ホテイアオイ、ミモザ・ピグラなどの外来種が確認されている。これまでのところ、これらの外来種を駆除する対策はとられていない。
  • 野生動物の狩猟:現在、厳重な保護が導入されたとはいえ、小規模な狩猟活動が行われており、ハンターは手製の銃や鳥網を使用している。
実施規模
ナショナル
エコシステム
熱帯照葉樹林
湿地(沼地、湿原、泥炭地)
テーマ
種の管理
保護・保全地域ガバナンス
地元の俳優
保護・保全地域の管理計画
アウトリーチ&コミュニケーション
所在地
Gia Vân, 432200, Huyện Gia Viễn, Ninh Bình, ベトナム
東南アジア
プロセス
プロセスの概要

政府の認識と地元の関与により、種の保全は成功し、理想的な観光地となった。ヴァンロン自然保護区は、地域社会に根ざした観光開発と生物種と生息地の保全の間のユニークな保全モデルとして、ベトナムで最も成功した例のひとつである。ヴァンロン自然保護区管理委員会と地元当局は、湿地帯とカルスト地形の生態系とそのユニークな生物多様性をよりよく管理するために、引き続き協力し、観光活動から得られる利益を共有し、保護活動に再投資する必要がある。

ビルディング・ブロック
生物多様性保全の効果

ヴァンロン自然保護区はベトナムの他の保護区に比べると小さいが、ヴァンロンにおける生物多様性保全の中核的な領域は、生物多様性の保全に非常に効果的であることが証明されている。

ヴァンロン自然保護区は北部平原で最大の内陸湿地である。この自然保護区はまた、デラクール・ラングールの最大の群落がある場所でもあり、現在約150〜160頭が生息している。デラクール・ラングールの個体数は順調に繁殖している。そのほか、水鳥の数も増えており、ヴァンロンは興味深いバードウォッチングの場となっている。さらに、石灰岩の生態系とカルスト地形を適切に管理・保護した結果、石灰岩の森林は急速に回復し、森林被覆率は30%まで上昇した。自然保護区はまた、北部平原で最大の内陸湿地の保護も行っており、水生種の貴重な遺伝資源の保護にも貢献している。

実現可能な要因

2001年の設立以来、ヴァンロン自然保護区は、運営管理計画(OMP)、持続可能な保全と開発計画、年次運営計画など、5年間の管理計画を策定し、実施してきた。この計画策定プロセスでは、関係者、特に地元コミュニティと協議し、社会経済状況や実情に最も適合した情報を活用している。

教訓

ヴァンロンNRの設計と管理計画の策定は、ヴァンロンの自然価値に対する保全ニーズに適している。石灰岩生態系、湿地生態系、デラクール・ラングールの個体数、渡り鳥など、保全の優先事項が特定された。デラクール・ラングールの生態系と個体数は、政府および国内外の組織のプログラムを通じて保護されている。保護・保全活動は、地域社会に雇用機会を生み出し、エコツーリズムを通じて地域の生計を向上させ、森林管理と保護への地域参加を促してきた。しかし現在に至るまで、生物多様性の価値と生態系サービスの完全性を維持するためには、自然保護区の拡大が必要である。自然保護区の拡大に関する取り組みとしては、Kim Bang自然保護区(Nam Ha)の設立や、Dong Tam(Hoa Binh)におけるデラクールラングールの保護パトロールへの支援などがある。

地元のコミットメントと参加

ヴァンロンNRは、地元コミュニティの要望によって設立され、彼らはヴァンロンの生態学的・文化的価値を保護・維持するという強いコミットメントを持ち続けている。

実現可能な要因

これはベトナムにおけるユニークなコミュニティベースの管理モデルと考えられている。ヴァンロン保護区は、ベトナムの農村の奥地にある他の保護区とは異なり、ハノイ郊外に位置し、キン族が大多数を占めるベトナム人の中心地にある。

教訓

ヴァン・ロンの管理委員会は、利害関係者グループとの強い関係を維持し、湿地の良好なガバナンスを評価するために、定期的な会合で継続的に議論し、交流している。

マルチステークホルダー経営委員会

ヴァンロン・マネジメント委員会は、VLNRの意思決定を行う権限を持っている。2001年に設立されたマルチステークホルダー経営委員会である。

実現可能な要因

ラムサール州森林保護局の管轄下にあり(2018年)、同局はヴァンロン特別利用林管理委員会と呼んでいる。

教訓

生物多様性の保全、天然資源の保護、法の執行、ヴァンロンにおける保護プロジェクトの全体的な管理を担当 するほか、地域社会やステークホルダー・グループとの関わりを持ち、ガバナンスの問題に関する公正な代表と有意義な協議を保証する。

IUCNグリーンリストプロセスにおけるガバナンス評価

現地が主導するガバナンス評価プロセスでは、現地の利害関係者が関与し、参加、説明責任、利益共有に関する主要なガバナンス原則に関する行動計画を策定した。

実現可能な要因

これは、長期的に包括的な意思決定をサポートするための継続的な取り組みである。

教訓

ヴァン・ロングは、良好なガバナンスを維持・向上させるため、さらなる努力を惜しまない。

影響

ヴァンロン自然保護区におけるデラクールラングールの個体数回復の成功は、それ自体が素晴らしい物語であり、保護区に基づく効果的な保護アプローチを提供したことで、他の保護区にも影響を与えた。自然保護区の設立によって導入された適切な管理と保護、より良い法の執行によって、この地域のカルスト地形と湿地帯の生態系は良好に維持され、回復した。この20年間で、石灰岩の森林被覆は最大30%まで急速に増加した。生息地が改善される一方で、越冬する水鳥の数は大幅に増加し、ヴァン・ロンは毎年多くのバードウォッチャーを惹きつける興味深いバードウォッチングの場となっている。地元コミュニティはエコツーリズムで新たな生計を立てている。NRの保護がもたらす恩恵に気づいた地元の人々の多くは、パトロールや環境教育活動など、保護活動に積極的に参加するようになった。

受益者

ヴァンロン湿地自然保護区

地域コミュニティ

持続可能な開発目標
SDG1 - 貧困のない世界
SDG6「清潔な水と衛生設備
SDG9 - 産業、イノベーション、インフラ
SDG13 - 気候変動対策
SDG 14 - 水面下の生活
SDG 15 - 陸上での生活
ストーリー
ヒエン・グエン・ナドラー
ティロとヒエン夫人は2019年にヴァンロン自然保護区で現地視察を行った。
Hien Nguyen Nadler

ドイツ人の溶接工、空調技師であるティロ氏は、1990年代初頭にヴィエトナムに到着したとき、すぐにその自然に惚れ込んだ。野生動物が広く狩猟され、取引されていること、特に私たちの近縁種である霊長類が取引されていることを目の当たりにした彼は、ここに留まることを決意し、自然保護活動家となり、1993年にフランクフルト動物園協会(FZS)のプロジェクトマネージャーとして赴任した。同年、没収された霊長類のリハビリテーションの必要性に応え、絶滅危惧霊長類救済センターを設立。その後、22年間EPRCの所長を務める。当時、ベトナムの固有種であり、世界的に絶滅の危機に瀕しているデラクール・ラングールの少数の個体群が、クック・フォン国立公園とその近くのヴァン・ロン湿地帯で確認されていた。

1990年代、バンロン湿地帯の小さく断片化されたラングールの個体群とその生息地は、狩猟、工業、鉱業、農業開発、家畜の放牧など、さまざまな人間活動による深刻な脅威にさらされていた。こうした脅威を十分に認識していたEPRCは、この地に保護区を設けることを提案した。何年にもわたるロビー活動の後、ハノイの森林調査計画研究所(FIPI)と協力して、2001年に湿地自然保護区の設立に成功し、その後、NRの管理委員会が任命された。過去20年間、ヴァンロン湿地国立自然保護区の管理委員会はEPRCの支援と多くのドナー、特にヨーロッパ動物園、UNDP-SGPからの資金援助、ベトナム政府からの年次投資を受けて、保護と生息地の回復を改善するために多くの保全活動を実施した。地域社会は問題の一部であると同時に解決策でもあると認識された。2000年代初頭には、緩衝地帯での生計プロジェクトと連動した環境認識・教育プログラムが開始され、地元住民の態度をより環境に優しいものへと変える一助となった。元猟師の中には、考えを改め、地域保護チームの一員となった者もいる。自然保護区が設立されたことで、ヴァンロンは観光地となった。景観がしっかりと保護されたことで、野生生物の種や生息地が回復し、ヴァン・ロンを訪れる観光客も増えた。地元の人々には観光業による雇用機会が増えた。彼らは現在、この場所を大切にし、自分たちの資産として積極的に保護している。自然保護区は現在、自然と人々の両方に利益をもたらしている。

寄稿者とつながる
その他の貢献者
ティロ・ナドラー
絶滅危惧霊長類レスキューセンター(EPRC)
マイ・バン・クエン
ヴァンロン湿地自然保護区