コミュニティ・イベント
(C) Arber Xhaferaj
アルバニア北西部に位置するブナ川ヴェリポジェ保護地域（BRVPL）は、ヴィルニ・ラグーン、ブナ川、アドリア海に沿ったドリニ湾を含む20,000ヘクタール以上に及ぶ。この地域は保護区に指定され、ラムサール条約により国際的に重要な湿地として指定されている。この景観は、絶滅の危機に瀕している固有種の鳥類や植物の生息地であり、アドリア海と内陸部を結ぶ重要な回廊でもある。
この地域の住民は約3万人で、農業、畜産業、漁業、観光業などの活動を行っている。自然豊かな景観を保護・保全しようという人々の意識は高まっているが、地域の慣習や優先順位が自然価値を脅かし続けている。
解決策は、保護された景観の保護と管理に貢献するために、コミュニティーのアイデアと能力を高める活動を提供することである。
最終更新日 30 Sep 2025
2028 ビュー
コンテクスト
対処すべき課題
ブナの保護された景観に対する損害のほとんどは、持続可能な方法やインフラに支えられていない観光、農業、日常的な活動によるものである。新たな開発や慣行によるこの地域への侵入は、動植物を直接的に破壊し、土地や水を汚染する。
経済的には、天然資源が失われると地域社会は長期的に損失を被るが、短期的には経済的に明らかではないため、目先の経済的必要性に基づいて意思決定がなされる。
大企業がしばしば土地を開発し破壊する一方で、コミュニティの他のメンバーは資源を公平に利用できないという社会的な懸念もある。地元に根ざし、地域の自然価値を尊重するこれらの人々は、小規模なビジネスやより持続可能な利用に関心を持つ可能性が高いが、競争力のあるイニシアチブを開発するための資源を持っていない。その結果、人々は自分たちの生活と環境とのどちらかを選ばなければならないと感じ、戦いを強いられることになる。
所在地
アルバニア、シュコダール
アルバニア、シュコダール、シュコダール、ヴェリポイェ
アルバニア、シュコダール、シュコダール、ダジュク
西・南ヨーロッパ
プロセス
プロセスの概要
成果の質を高めるには、構成要素をどのように組み合わせ、どのような順序で実施するかが非常に重要である。
研修セッションは、新しい補助金プログラムの基礎として非常に重要である。これにより、助成金申請のプロセスや、プロジェクトが何に焦点を当て、何を達成すべきかを知ることができる。政策と戦略、地域の優先課題、助成金申請に関する研修セッションは、現在のプロジェクト終了後、将来の助成金や資金調達の機会に応募するためのツールを地域社会に与えるという利点もある。
助成金プログラムによって、持続可能なイニシアチブを立ち上げたり、既存の活動を改善したり、モニタリングや報告のスキルを向上させたりすることができる。さらに、地域社会、プロジェクト・パートナー、大組織、政府代表、ドナーとの有益な新しいつながりを作るためにも利用できる。
助成金プログラムの最後に、ブナの日フェアのような追加的な機会を設けることは、助成対象者に、より広範なイベントに関連するイベントを率先して運営する機会を与え、専門的なサービスを提供する機会を与えるという点で有益である。
ビルディング・ブロック
コミュニティおよびCSO研修プログラム
この研修は、コミュニティメンバーやCSOを対象とし、彼らが効果的にプロジェクトのアイデアを開発し、提案できるようになるための基礎を提供することを目的とした。
保護された景観を共同で保護・管理することが目的であったため、ブナ川保護地域の管理計画が最初のテーマとなり、計画と地域の管理目標についての共通理解が図られた。
次に、自然価値に対する脅威に焦点が当てられ、参加者は、最も良い影響を与えるためにどのようなことに力を注げばよいかを理解することができた。
その後、今後予定されている助成金プログラムが紹介され、プロジェクトのアイデアを練り、募集要項に沿った助成金を申請する方法についてのセッションが行われた。また、この地域の主要な環境問題や、管理計画における主要な活動が紹介された。
実現可能な要因
1.研修プログラムの資金
2.対象者の立場と既存の知識、および知識のギャップを理解する。
3.地域活動を通じて関わりたい人々
4.地域社会の行動と責任者が行う行動との整合性を確保するための、既存の承認された管理計画
教訓
助成金プログラムは2回実施され、初回には導入研修は行われなかった。2回目の公募では、準備ワークショップを開催し、私たちがトピックを指導し、プロジェクトがマネジメント・プランの行動との整合性を確保できるよう支援した。申請書の質は、2回目の募集の方がはるかに高かった。
小規模補助金プログラム
少額助成プログラムは、環境と地元住民に利益をもたらすプロジェクトにアイデアを発展させるための資金メカニズムである。持続可能な観光、農業、水管理、レクリエーションが実現可能であり、それが地域にどのような利益をもたらすかを地域住民が実証できるようにした。
個人とNGOの双方に、地元の取り組みのために最高2万ユーロまでの助成金を申請する機会が与えられた。助成対象者にはガイドラインが与えられ、その中には、特に優先的な分野において、提案されたものが管理局の目標や活動を実施するものであることが含まれていた。また、助成対象者は、ブナ川ヴェリポジェ保護地域の管理を担当する保護地域当局と協議することが求められた。
プロジェクト・パートナーと地元当局で構成される審査委員会が協力し、助成金の審査と決定を行った。
青少年とコミュニティの参加に重点を置いたブナの二次プロジェクトの最終活動として、私たちは助成対象者を集め、ブナの自然を祝う週末のコミュニティ・イベントを率先して運営した。このイベントには、エコツーリズムのためのメディア・ツアー、川でのコンサート、保護区内の学校生徒を対象とした教育とツアーの一日などが含まれた。
実現可能な要因
1.関心を持つ地元の人々
2.地方自治体からの支援
3.資金調達
教訓
双方の期待が明確でなければならない。助成金の仕組みは、一般的に、被助成団体とファシリテーター団体の双方にとって非常に労力のかかるものであるが、効果的なものとなりうる。
影響
この解決策は、人々の生計の必要性と、自然環境の保護と管理を改善する活動を結びつけるものである。
農業や観光など、既存の活動の持続可能性を向上させる取り組みによって、環境への悪影響は直接的に軽減された。その他のイニシアティブは、修復や保護を通じて、生物多様性の価値を直接的に改善した。プロジェクトは、保護地域の管理計画の実施に貢献することが求められ、市民社会が当局とより緊密に協力することで、さらなる社会的利益をもたらした。また、既存の政策や戦略に沿った提案書の書き方を学ぶことで、コミュニティメンバーが他の助成金制度をうまく申請できるようになった。
具体的な効果は以下の通り：
- 農業における水と化学薬品の使用量の削減 - 水質と利用可能性の向上
- 気候が農業に与える影響と、農場レベルで適応するための実践的な解決策に対する認識が高まった。
- 全国的なキャンペーンを通じて、自然の価値と自然観光の機会に関する宣伝と認知度の向上
- エコツーリズム施設やアクティビティの選択肢の増加
- 地元の参加者による、保護区内の2.5ヘクタールの植生回復による直接的な生態系の回復
受益者
地元住民、持続可能な観光事業者、保護区の管理者、環境保護に関わる市民団体。
持続可能な開発目標
SDG11「持続可能な都市とコミュニティ
SDG 15 - 陸上での生活
ストーリー
イベントに登壇するサメラ・ヴァタ
(C) Arber Xhaferaj
サメラ・ヴァタはヴェリポジェという小さなコミュニティで育った。彼女は幼い頃から地元の自然環境の重要性を認識し、人気のあるビーチ観光を超えた景観の美しさを目の当たりにしていた。彼女は、地元の人々が浸食されやすい砂丘地帯を直接修復・保護する青少年プロジェクトなど、景観を保護・回復するための地元活動に参加した。
サメラは、この地域に対する人々の関心を多様化させ、特にエコツーリズムを通じて自然の価値を高めるというビジョンを持っている。彼女は、ヴェリポジェのエコツーリズム・イニシアチブ「ファーム3B - ベッド、ブレックファスト、バードウォッチング」の活動を発展させるため、「リビング・ブナ」の小額助成プログラムを通じて助成金の申請に成功した。このプロジェクトは、この地域ではユニークなものだ。他のプロジェクトでは、ビーチサイドの開発が盛んで、集中的なアクティビティが行われるため、夏のビーチは混雑するが、オフシーズンはまったく人影がない。
このビジネスでは、宿泊施設を提供し、自然の中でパッシブなレクリエーションを楽しむための用具（自転車、カヤック、ハイキング用具など）をレンタルしている。サメラと彼女の家族は、保護された景観について学ぶためのガイド付きアクティビティも提供している。このようなツーリズムは一年中利用でき、季節性の問題を軽減している。ファーム3Bには、自然保護に関するプレゼンテーションやミーティングに利用できるスペースもある。
このビジネスには成長の余地があり、重要なのは近隣のコミュニティでも検討できるモデルを設定することだ。
サメラは、ブナの青少年との関わりにおける最後の活動である、週末を利用したブナの日フェアを開催した際、保護区内で青少年向けの活動を1日運営し、またスタッフを宿泊施設として受け入れることができた。
