Marca projetada pela Asociación ANDES e pelas Comunidades do Parque da Batata, 2002
International Institute for Environment and Development
Marca registrada informal e compartilhamento equitativo de benefícios
O sistema de marca registrada coletiva informal foi desenvolvido em conjunto pelas comunidades do Parque da Batata (representadas pela Associação das Comunidades do Parque da Batata) e pela ANDES, por meio de um processo conjunto que incluiu várias reuniões comunitárias facilitadas por pesquisadores da ANDES. A marca registrada coletiva informal permite que as microempresas e a inovação biocultural na região do Parque da Batata apresentem a outros uma identidade distinta, baseada no local do Parque da Batata, agrupando as diversas microempresas que operam no território e gerando coesão entre as comunidades do parque que, de outra forma, seriam bastante fragmentadas. A marca registrada é de propriedade coletiva do Potato Park e está vinculada a ele.
Relacionado à marca registrada está o processo de compartilhamento equitativo de benefícios; 10% das receitas de produtos e serviços de marca registrada, como chá, alimentos ou produtos de higiene pessoal, vão para um fundo comunitário, antes de serem redistribuídos às comunidades conforme o acordo de compartilhamento de benefícios. Esse compartilhamento equitativo de benefícios, juntamente com os benefícios intangíveis da coesão social e do senso de lugar, incentiva o envolvimento da comunidade com o Potato Park e aumenta a capacidade local, reforçando, por sua vez, o apoio e a sustentabilidade do parque.
O acordo de compartilhamento de benefícios foi orientado pelas leis e normas consuetudinárias quíchuas e desenvolvido ao longo de 2 a 3 anos por meio de um processo participativo aprofundado, facilitado por pesquisadores baseados na comunidade. O acordo foi baseado nos três princípios fundamentais que emergiram desse processo: reciprocidade, dualidade e equilíbrio. Abandonar noções preconcebidas de acesso e compartilhamento de benefícios e adotar esses conceitos a partir da perspectiva das próprias comunidades é um ponto de partida essencial para esse tipo de trabalho participativo.
- O processo informal de registro de marca tem vantagens sobre o processo formal de registro de marca, que foi tentado, mas que fracassou devido a certos pontos de incomensurabilidade entre as normas formais de propriedade intelectual e as questões e preocupações indígenas. Por exemplo, para cumprir as normas formais de propriedade intelectual, a marca registrada deveria ser registrada permanentemente com um nome; isso não era compatível com a liderança rotativa do órgão dirigente do parque
- Nesse caso, o registro informal de marcas coletivas foi considerado uma alternativa adequada, que ainda tinha impactos positivos, incluindo, por exemplo, coesão social, marketing e compartilhamento de benefícios. No entanto, é importante observar que a marca registrada informal é vulnerável à apropriação e ao uso indevidos de maneiras que as marcas registradas formais não são