¿Cómo promover la cooperación transfronteriza entre Estados miembros con diferentes prioridades de planificación, problemas de gestión y marcos de gobernananza distintos?

En est este primer paso se realizó un diagnóstico integrado, des el enfoque de los servicios ecosistémicos, centrado en el análisis de las interrelaciones entre los los tres archipiélagos. وقد سمح هذا التحليل بتحديد المسائل المشتركة بين هذه الأطر الثلاثة وإعطاء الأولوية للمسائل الأكثر سهولة في حلها كنقطة انطلاق لتوجيه جهود التعاون. بالإضافة إلى ذلك، تم إجراء دراسة للمناطق المختلفة للحكم بين إسبانيا والبرتغال على المستوى الوطني وكذلك على المستوى الإقليمي بين جزر الأزور وماديرا وكناريا مما سمح بتحديدlas principales dificultades y limitaciones asociadas, que suponían un hándicap para la cooperación transfronteriza, aligual que las oportunidades y mecanismos existentes que pudieran facilitarla.

وعلى نحو موازٍ للعمل الفني، كان من المفيد للغاية تحقيق عملية تشاركية لدمج معلومات الجهات الفاعلة الاجتماعية والاقتصادية والمؤسسية في مختلف الأقاليم. وقد تم دعم العملية السابقة بأطلس خرائطي يحتوي على أكثر من 200 خريطة وخريطة مناظرة لها في المرآة من أجل تيسير عملية تجميع المعلومات عن مختلف مجالات التعاون، مما يسهل عملية العمل.