Ejemplo del Atlas marino de la Macaronesia
Suárez de Vivero, 2019
Identificando los asuntos transfronterizos clave. Geïntegreerde diagnose van het sociaaleconomisch systeem en de bestuurlijke structuur en cartografische ondersteuning van de bestuurlijke structuur
Voorbeeld van de Atlas van Macaronesië
IEO, 2019
Voorbeeld van tonijn die de Macaronsia mariene wateren, die de drie archipels verbinden, doorkruiste
Chaabani, 2015
¿Cómo promover la cooperación transfronteriza entre Estados miembros con diferentes prioridades de planificación, problemas de gestión y marcos de gobernanza distintos?
En este primer paso se realizó un diagnóstico integrado, desde el enfoque de los servicios ecosistémicos, centrado en el análisis de las interrelaciones entre los tres archipiélagos. Este análisis permitió identificar los asuntos de interés común y priorizar los de más fácil resolución como punto de partida para guiar los esfuerzos de cooperación. Daarnaast werden de verschillende bestuursmarges bestudeerd, nationaal tussen Spanje en Portugal, maar ook regionaal tussen de Azoren-Madeira-Canarias, wat het mogelijk maakte om het volgende te bepalenlas principales dificultades y limitaciones asociadas, que suponían un hándicap para la cooperación transfronteriza, al igual que las oportunidades y mecanismos existentes que could pudieran facilitarla.
De forma paralela al trabajo técnico, resultó muy útil realizar un proceso participativo para incorporar la información de los actores sociales, económicos e institucionales de los diferentes archipiélagos. Lo anterior fue apoyado por un Atlas cartográfico con más de 200 mapas y su correspondiente visor en línea para visibilizar los distintos asuntos de cooperación, facilitando el resto de dinámicas de trabajo.
- Gebruik een conceptueel kader dat geschikt is om het werk te structureren, zodat het functioneren van een compleet sociaalecológisch systeem kan worden begrepen, de communicatie en het debat tussen de verschillende disciplines en tussen de wetenschap en het beleid kan worden bevorderd en de consensus tussen de partijen kan worden vergroot.
- Het actief betrekken van de verschillende actoren, met name de autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor de PEM-processen.
- Contar con cartografía adecuada de apoyo al trabajo sin convertir el trazado de los mapas en un fin en sí mismo.
- La amplitud del espacio marítimo entre regiones ultraperiféricas dificulta la selección de asuntos de interés común para la cooperación transfronteriza en PEM. Esto sirve como oportunidad para planificar proactivamente una visión conjunta de futuro y cooperar en temas estratégicos de gobernanza marina que no necesariamente deban estar ligados al proceso de PEM.
- Werken met verschillende bestuurlijke niveaus met verschillende capaciteiten voor het nemen van beslissingen bemoeilijkt de dialoog tussen de partijen om oplossingen te vinden voor gemeenschappelijke problemen. Daarom is het extra belangrijk om alle bevoegde autoriteiten bij PEM te betrekken en ook degenen die bevoegdheden hebben voor het beheer van de geselecteerde gemeenschappelijke belangen.
- Cartografiar fronteras marinas que não han sido establecidas por mutuo acuerdo, dificulta y aleja el foco de discusión en temas relevantes para la PEM. Se debe evitar tratar directamente asuntos sensibles entre las distintas partes a la vez que se contemplan mecanismos de trabajo indirectos y no vinculantes para promover su resolución.