
ラ・アンティグア・グアテマラという生きた遺産:都市とその周辺の管理・保全における自然遺産と無形文化遺産の統合。

ラ・アンティグア・グアテマラは国内法で保護されており、1979年に世界遺産に登録された。その理由は、その都市構造と建築物が、かつての中央アメリカ、グアテマラ総督領(16~18世紀)の重要な植民地首都サンティアゴ・デ・ロス・カバリェロスの歴史を表現しているからである。境界線と影響地域は定義されたが、緩衝地帯は定義されなかった。
それ以来、遺産の国際的な概念化と並行して、遺産法制も発展してきた。2008年以降、世界遺産条約実施のための運営ガイドラインは 、遺産を保護するメカニズムとして緩衝地帯を推奨している。2021年、CNPAGとUSACは、ICCROM-IUCN世界遺産リーダーシップ・ヘリテージ・プレイス・ラボ(ICCROM-IUCN World Heritage Leadership Heritage Place Lab)内にパートナーシップを設立し、研究を通じてこれらの管理問題に共同で取り組んでいる。
影響
この協力関係の主な影響は以下の通りである:
1.- サン・カルロス大学とグアテマラの遺跡管理者、および他の世界遺産を結びつけ、ネットワーク化すること。また、関係者間の協力的かつ相互学習的な環境において、国際的な遺産実務家や研究者と直接連絡を取りながら、研究の重要性に焦点を当てた経験を共有すること。
2.- 反省的プロセスを通じて、チームは、生活遺産と有形遺産との相互関係、ガバナンス、参加型管理モデルに対する視野を広げた。
3.チームは、高等教育における世代間知識の必要性を認識し、そのためには遺産の場所に関する広範な情報を収集し、研究の優先順位を特定する必要があることを明らかにした。
4.- 当チームは、人口動態と都市成長の影響、ならびに建造物、自然、無形遺産、保全地域内外の住民の双方に影響を及ぼすリスクとその脆弱性の度合いを明らかにした。
5.チームは、遺産保全とリスク軽減の要因として、ラ・アンティグア・グアテマラの 周辺地域における生物回廊の重要性を認識した。
6.チームは、遺産地の緩衝地帯を構想するために対処すべき知識のギャップを特定した。