エル・インポシブル保全地域におけるマングローブの生態学的修復 - バラ・デ・サンティアゴ
フル・ソリューション
マングローブ林での職人漁業
GIZ
エル・インポシブル-バラ・デ・サンティアゴ保全地域は、90,467ヘクタールの面積を持ち、海抜0〜1,400mに位置する。沿岸から海洋、マングローブ、コーヒー農園、農業生態系まで、さまざまなタイプの生態系が存在する。この地域の劣化は、農業活動による高い圧力、浸食の増加、生産性の損失、河床の土砂の増加につながる粗悪な農法によって引き起こされている。劣化した生態系の再植林と自然再生を促進するために、組織間の対話、地元の能力、現場での活動を組み合わせることによって、マングローブが提供する生態系サービスを増大させる統合的な解決策が提案されている。地元の組織と協力し、生態学的マングローブ再生-REM-の活動を実施する。この活動は、現場の流体力学的回復、土砂採取、生物多様性のモニタリング、臨時雇用の創出で構成されている。
最終更新日 24 Jul 2023
1085 ビュー
写真・ビデオギャラリー
コンテクスト
対処すべき課題
- 自給作物（トウモロコシと豆類）のために土壌を集中的に使用したことによる、流域上部の侵食。
- 以前はマングローブ生態系が占めていた土地でのサトウキビ栽培の拡大。
- 淡水と海水の交換を妨げる堆積物の増加による主要運河の沈泥化。
- 職人による漁業とマングローブ林での種の繁殖への人口の依存。
所在地
エルサルバドル、アフアチャパン県、バラ・デ・サンティアゴ
中央アメリカ
プロセス
プロセスの概要
1.地域に根ざした実施組織、2.潮汐マングローブにおける生態系サービスの提供を改善すること。BB1は、解決策を効果的に実施するための鍵であり、解決策のパートナーまたは実施者として活動する組織を公正に評価する必要がある。その組織は、その活動を実施するための地元の信頼性（コミュニティからの信頼）と組織の信頼性（当局からの合意と許可）を持っていなければならない。また、技術的能力（解決策の実施において地元住民を適切に指導する能力）と管理能力（地元住民や、場合によってはドナーに対して効果的なコミットメントを行う能力）を備えていなければならない。BB2は、短期的な結果（魚の多様性の増加）を提示し、コミュニティの人々が、自分たちの行動が自分たちの生活にどのような直接的影響を与えるかを知ることができるため、介入の持続可能性に貢献する。
ビルディング・ブロック
地域に根ざした実施組織
EMNの実施には、自然保護地域内で活動を行うために必要な制度的取り決めと法的保護を有し、共同管理者として特別に分類される地元の組織が必要である。
地元組織は、最も劣化した沈泥流路の特定、デザゾルブの設計、土砂の除去・移動・最終処分の計画を担当する。
地元組織は、作業中に事故が起きないように訓練を実施しなければならない。また、作業グループを編成し、作業を分担させるだけでなく、コンプライアンスを遵守するために作業の質を監督する。
地域に根ざした地元組織の重要性は、地域社会からの信頼に加え、特に受益者の選定、賃金の分配、支払い方法の定義において、合意を形成し、潜在的な対立を回避する能力にある。
実現可能な要因
天然資源の管理を指定された国家機関の支援。これにより、現地組織が確立された法的枠組みの中で活動を実施するための政府の技術的支援が容易になり、特別許可の策定、処理、承認が迅速化される。
教訓
現地組織は、EMRの実施に際しての挫折や不測の事態をタイムリーに報告するため、また許可の有効期間や許可された共同管理の範囲を把握するために、施設の技術者と円滑なコミュニケーションを取らなければならない。
EMNの実施による地元のオーナーシップ
EMRを実施するためには、この技術が彼らの生活、主に漁業にもたらす効果について、地域の人々が訓練を受け、適切な知識を得ることが必要である。
地元組織の支援を受けて、地域住民は流体力学（淡水と海水の流れ）と、その場所で漁獲できる魚の多様性との関係を理解する必要がある。
コミュニティの人々は、以下を実施する責任を負う：
- 水流の一時的な封じ込めの建設。
- 水流に影響を与える可能性のある丸太の除去と、自然再生と競合する外来種の除去。
- 地元組織が提供する技術仕様書に従った、堆積物の除去、移動、最終処分。
実現可能な要因
外部からの資金調達により、労働日数に応じて参加者に現金を支払う。
自然資源の保護を指定された国家当局の支援により、自然保護地域内で合法的な活動に地元住民を参加させることができた。
EMNに関連する経験を持つ地元組織の技術支援。
教訓
地元組織は、こうした活動の維持に向けたコミットメントを生み出し、追加的な資源の管理に有利になるよう、活動の費用対効果を維持するために、「相手方」労働日の実施を地域の人々と交渉しなければならない。
活動を実施する人員の訓練、特に個人用保護具の支給と事故回避のための安全対策については、注意深く観察しなければならない。
影響
- 直線距離2,200メートルにおける流体力学の回復、
- 16,000.00立方メートルの土砂の採取、
- 伐採された水路に沿って10～40cmの苗木を植え、34ヘクタールのマングローブを自然再生。
- 1,575人の日給の創出。
- Cardisoma crassum（ワタリガニ）などの個体数の増加と、Litopenaeussp.（エビのピレロ）、Callinectessp.（カニ）、Gobiomorus maculatus（グアビナ）などの種の再繁殖。
受益者
この地域の職人漁師
持続可能な開発目標
SDG 14 - 水面下の生活
SDG 15 - 陸上での生活
ストーリー
フアン・ペレス、バッラ・デ・サンティアゴ保護区の観光ガイド兼資源レンジャー
GIZ
「マングローブの生態系回復（REM）がもたらす恩恵について、当初は理解していませんでしたが、REMを終えてから、いくつかのセットを作ることができました。大きな驚きは、エビ、カニ、グリーン・グアポテ、クロナマズを見つけたことです。私たちがこの地域に介入してからわずか1ヵ月後のことですが、修復後の短期間で彼ら（マングローブ）がかなり回復しているのを目の当たりにして、私は驚きました」...バッラ・デ・サンティアゴ保護区の観光ガイド兼資源レンジャー、フアン・ペレス。
