
根を持つ技術:グアラニ先住民の保護者たち、グアナコとその集団テリトリーを守る

284,670ヘクタールのグアラニー・チャラグア・イヤンバエ先住民自治区の保護地域であるグアジュカカ生活圏では、10人のグアラニー族コミュニティの保護者が、生物多様性の要であるチャコ・グアナコ(Lama guanicoe)を保護するための革新的な解決策を主導している。彼らは伝統的な知識と、カメラトラップやSMARTシステムといった高度な技術を組み合わせ、オフラインでのモニタリングを可能にし、生息地や密猟などの脅威に関する重要なデータを収集している。さらに、ボリビア自然保護基金(Fundación Natura Bolivia)が主導するトレーニングによって、この種のDNA研究が推進されている。その結果、コミュニティのリーダーシップが強化され、持続可能な管理のための重要なデータが作成され、グアラニー族のアイデンティティが再確認された。
テックフォーネイチャー賞
コミュニティーの監視員には、すでに確立された保護地域とデータモデルを用いたトレーニングが提供された。コミュニティ監視員は、SMART(https://smartconservationtools.org/en-us/)と呼ばれる携帯電話の直感的なアプリケーションを使用してデータを実装・登録する。このアプリケーションを通じて、グアナコ(Lama guanicoe)やソリハシシギ(Parachoerus wagneri)などの絶滅危惧種の個体数状況に関する知識を向上させるためにデータが追加される。さらに、グアナコの個体識別のため、糞便採取によるDNAデータも記録されている。 糞便サンプルの採取は地域の警備員が行い、採取のための訓練も受けている。
ピュー
ワールド・ランド・トラスト
シン・グリーン・ライン財団
コンテクスト
対処すべき課題
アルト・イソソのグアジュカカ・ライフ・エリアでは、チャコ・グアナコ(Lama guanicoe)の保護がますます困難になっている。気候面では、長引く干ばつと気温の上昇が水と飼料の供給を脅かし、この種に直接的な影響を与えている。生態系レベルでは、外来植物の増加により、グアナコにとって重要な生息地である開けたパンパが減少している。社会面では、グアラニー先住民のガバナンスを強化し、コミュニティへの参加とリーダーシップを促進するための取り組みが行われているが、意識や社会的結束という点では課題が残っている。財政的な面では、持続可能性が課題である。自治政府がこの責務を徐々に引き受けつつあるが、保護者に報酬を支払う長期的な資金がないため、監視の継続性に限界がある。監視員への報酬は農村部の貧困削減に貢献し、社会正義に基づく自然保護の強化にもつながる。
所在地
プロセス
プロセスの概要
グアジュカカ・ライフ・エリアでは、チャコ・グアナコの保護にテリトリー・ガバナンス、テクノロジー、グアラニー族の伝統的知識を組み合わせた革新的かつ持続可能なアプローチを採用している。アルト・イソソの隊長たちが率いる地元コミュニティは、SMARTアプリケーションや、種のDNAを特定するための個体の糞便収集などのツールを使用し、種の地位向上に貢献している。コミュニティ保護者の技術訓練は、彼らの能力を強化すると同時に、彼らの文化的アイデンティティを強化している。このプロセスは、伝統的な知識と近代的な技術を結びつけ、文化的に適切なモデルを作り上げる強力なローカル・ガバナンスによって組織化されている。さらに、環境意識向上への取り組みが地域住民を巻き込み、グアナコの生態学的・文化的価値を強調することで、協力と積極的な警戒を促している。こうした相互関連的な要因によって、グアナコ種に対する脅威が減少し、社会基盤が強化され、他の保護区に再現可能なモデルが生み出された。
ビルディング・ブロック
グアラニー族のルーツと知恵
このアプローチは、文化的アイデンティティを強化し、地元のステークホルダーを自分たちのテリトリーのスチュワードとして力づけ、環境とコミュニティの意思決定の尊重に基づく効果的なガバナンスを確立する。このモデルは、地元コミュニティの積極的な参加が持続可能性の鍵となる他の保護地域にも適応可能である。
グアラニー族は何百年もの間、自然とともに暮らしてきた。モニタリングは、グアラニー族の地元の知識を維持し、再評価することを可能にする。
実現可能な要因
- 伝統的知識:グアラニー族の先祖代々の知識を近代的な管理手法と統合することで、文化的なつながりが強まり、領土に対する理解が深まる。
- 文化的アイデンティティ:グアラニー族の遺産に誇りを持つことで、コミュニティは自分たちの領土を率先して保護しようとする。
教訓
コミュニティの積極的な参加と伝統的知識の統合は、領土管理を強化する。参加型プロセスは文化的アイデンティティを強化し、包括的な決定を保証する。地元のリーダーを育成することで、コミュニティに力を与え、知識ベースのガバナンスが持続可能性の鍵であることを示す。
モニタリングと監視のためのSMARTテクノロジー
2つ目のブロックは、生物多様性のモニタリングと監視を改善するために、現地の状況に合わせた技術を取り入れている。この革新的なツールは、インターネットに接続しなくてもデータの記録、分析、優先順位付けができる。コミュニティの監視員はこのツールを操作する訓練を受け、グアナコの個体数や密猟などの脅威に関する重要な情報を収集している。このアプローチでは、アクセス可能なテクノロジーとコミュニティのリーダーシップが組み合わされ、エビデンスに基づく保全が促進され、資源が最適化される。このブロックはシンプルで効果的なため、資源が限られ、同様の保護課題を抱える他の地域でも再現可能である。
脊椎動物の生物多様性の評価を補完し、種の状態を改善するために種のDNA鑑定を実施する。SMART、カメラトラップ、DNAは、保護区の参加型モニタリングシステムに統合されている。DNAはその種の糞便から採取されたものである。個体数評価を実施する。コミュニティの監視員がサンプルを収集し、サンプルを収集するための訓練を受ける。
実現可能な要因
- 技術的アクセシビリティ:SMARTアプリケーションと互換性があり、農村部の状況に適合したシンプルな電話機器の使用 (https://smartconservationtools.org/en-us/)。
- 技術訓練:ツールを効果的に使用するための、コミュニティのゲートキーパーに対する実践的な訓練。
- システムの適応性:SMARTはインターネットに接続することなく動作するため、アルト・イソソのような遠隔地では有利である。
- 証拠に基づくデータ収集:このアプリケーションは、具体的な情報に基づいて保全活動の優先順位付けを可能にする。
- 制度的支援:Fundación Natura Boliviaは、ツールとトレーニングを提供し、この技術の導入と持続可能性を促進する。
教訓
SMARTのようなアクセスしやすいテクノロジーとトレーニングを組み合わせることで、地元コミュニティは保全のための貴重なデータを収集することができる。農村の状況に適応したツールは効果的であり、複製可能である。持続可能性を確保し、エビデンスに基づく意思決定を強化し、生物多様性のモニタリングを改善するためには、制度的支援が不可欠である。
リソース
領土統治
このブロックでは、アルト・イソソのグアラニー族コミュニティが主導するグアジュカカ生活圏におけるコミュニティ・ガバナンスの強化に焦点を当てている。参加型プロセスを通じて、隊長とその技術チームは、伝統的な知識と現代的なツールを結びつけた地域管理を実施している。ワークショップやマッピング活動を通じて、コミュニティはテリトリーに関する知識を深め、生物多様性にとって重要な地域を特定し、保全活動の優先順位を決定している。 このテリトリーでの取り組みの一環として、グアジュカカ生命地域の管理開始計画(PIG)が策定され、テリトリーにおける5年間の優先行動が特定された。チャラグア・イヤンバエ先住民自治区のレベルでは、保護地域法が制定された。
GAIOCは、コミュニティの保護者に対するインセンティブの一部を引き受けることを検討している。現在、ボリビア自然保護基金(Fundación Natura Bolivia)は、森林保護者の報酬、運営、後方支援に必要な月10人の保護者の推定予算を18,300ベネズエラ、現在のボリビア為替レートで約2,500米ドルと想定している。
実現可能な要因
- コミュニティーの参加:グアラニー族のコミュニティーが積極的に参加することで、キャプテンや技術チームが中心となり、テリトリー管理への真のコミットメントが保証される。 コミュニティー守護者の選定は、テリトリー組織とその拠点(コミュニティー)によって行われる。保護員は、生物多様性の保全と領土の知識に関連している。ボリビア自然保護基金(Fundación Natura Bolivia)は、使用する技術に関する研修を提供する。
- 参加型プロセス:ワークショップ、マッピング、集団学習と包括的意思決定を促進する活動。
- 継続的な研修:地域管理および保全戦略に関する研修を実施し、地域のアクターに力を与える。
- 地域規制: チャラグア・イヤンバエ先住民自治政府は、領土内の保護地域に関する法律を制定した。
- 制度的枠組み:保護区管理局を組織図に組み込み、保護区の責任者とコミュニティの保護者を可視化した。
- 保護区の管理計画:管理計画には、保護対象種としてチャコ・グアナコ(Lama guanicoe)が含まれている。また、コミュニティ保護者の役割も盛り込まれている。この計画はコミュニティによって承認されている。
教訓
影響
グアジュカカ生活圏では、チャコ・グアナコの保護とグアラニー・コミュニティの社会的強化において、大きな成果が得られた。コミュニティの保護員によるモニタリングによって、グアナコ種の分布に関する知識が深まり、単独個体(Parachoerus wagneri)の5つの繁殖単位が特定され、この地域での継続性が不確かだったグアナコのグループの存在が確認された。これらの警備員は、密猟や生息地の劣化など、グアジュカカの脅威に対する最初の警戒線となり、早期かつ効果的な対応を保証している。
社会面では、10人のグアラニー族コミュニティ保護員が訓練を受け、彼らの文化的アイデンティティと領土保護のための技術的スキルの両方が強化された。このプロセスにより、コミュニティは伝統的な知識と近代的な手段を統合した、より広範な領土統治の場に参入することができるようになった。このモデルは社会構造と先住民の自治を強化し、他地域での再現性を促す。藪の番人の旅費、運営報酬、後方支援にかかる月10人の番人の概算予算は18,300BS(現在のボリビア為替レートで約2,500USD)である。
受益者
チャラグア州アルト・イソソのグアラニー族先住民コミュニティは、自分たちの自然領土を効率的に管理している。
さらに、ソリューションの拡張性について説明してください。他の地域やエコシステムに複製または拡大できますか?
このソリューションは拡張性が高い。カメラトラップ、SMART、コミュニティ参加の組み合わせは、他の先住民のテリトリーや同様の生態系に適応させることができ、重要種の保護を促進する。その包括的で費用対効果の高いアプローチは、複製を容易にし、地方の保護地域におけるローカル・ガバナンスと持続可能性を強化する。
ボリビア自然保護基金(Fundación Natura Bolivia)は、グアジュカカ生命地域だけでなく、ボリビアの他の24の準保護地域でもコミュニティベースのレスガルドを実施している。グアジュカカはパイロットであり、住民とGAIOC自身による採用の先駆者である。
グローバル生物多様性フレームワーク(GBF)
持続可能な開発目標
ストーリー
ボリビアのチャラグア・イヤンバエ自治区の中でも最も人里離れた地域に位置するグアジュカカ生命地域(284,670ヘクタール)は、2019年に保護区に指定されたときには、ほとんど立ち入ることができない状態だった。この保護区の設立は、この地域の基幹種であるグアナコの生息地であるユニークな生態系を保護するための第一歩だった。しかし、法的な保護だけでは十分ではなかった。真の課題は、危機に瀕している他の脊椎動物を含む生物多様性を保護するための効果的な管理を確立することだった。
グアラニー族のコミュニティとの最初の会合から、種のモニタリングが不可欠であることが明らかになった。しかし、距離が遠く、インターネットもないため、この作業は困難だった。そこで、これらの障壁を克服するためにテクノロジーを利用するというアイデアが生まれた。いくつかの選択肢を評価した結果、SMART(Spatial Monitoring and Reporting Tool)が最良の選択肢として選ばれた。このシステムはインターネットを必要とせず、困難な地形でも重要なデータを記録し、警備員の労力を測定することができた。
SMARTは、先住民コミュニティがテクノロジーと先祖伝来の知識を組み合わせるのを助けた。このツールによって、彼らはグアナコやその他の種をより正確に監視できるようになった。収集されたデータから、グアナコの分布と個体数の状況がよりよく理解できるようになった。カメラトラップとデジタル記録は、野生動物の動きや健康状態に関する重要な情報を提供し、地域の管理を改善した。
SMARTはすでに他の国でも使われていたが、グアジュカカはボリビアで最初に導入した。その成功は他の保護区にも同じことをさせる動機となった。この試験的な経験は、種の保護を改善しただけでなく、地域社会に力を与え、今では地域社会は自分たちのテリトリーの管理に積極的な役割を果たすようになった。