スウェーデンの有機農業におけるマメ科植物と小麦の間作
ES Jensen
スウェーデンの小規模農家の非公式ネットワークは、農林業が混在する地域で高品質の有機農産物を栽培している。寒い冬、繰り返し起こる乾燥、病気は、彼らの農業生産に影響を与えている。これらの農家は、気候の変動や変化に適応して農作物の被害や不作を減らすために、生態系に基づく対策をとっている。生態学的情報はネットワークを通じて伝達され、農作業のための新旧知識の蓄積を確保し、農家の回復力を高めている。
最終更新日 01 Oct 2020
6789 ビュー
写真・ビデオギャラリー
プロセス
プロセスの概要
農業生態系内の複数の種（栽培種または野生種）の管理（ビルディング・ブロック1）は、生態系の機能を維持しながら、気候変動の作物への影響を緩衝する。自然指標（ビルディングブロック2）は、ビルディングブロック1に用いられる。気候変動や気候変動による撹乱を緩和するための環境管理（構築物3）がすべてを支える。最後に、地域のネットワークを通じて知識を伝達すること（ビルディング・ブロック4）により、農民とその生態系の回復力を高める適応の可能性が蓄積される。
ビルディング・ブロック
複数種の管理
農家はポリカルチャーを実践しており、同じ畑のスペースに作物を混植したり（＝間作）、時期をずらして栽培したり（＝輪作）していた。
農家はまた、農作物、非耕作植物、鳥類、土壌の動植物が農業生態系の重要な構成要素であることを認識しており、これらを保護・管理していた。例えば、ガチョウは庭の雑草を駆除するために使われ、鶏は家畜の寄生虫を駆除するために使われた。非栽培植物は、一次生産者として、日陰の植物として、一時的な栄養貯蔵として、また内臓寄生虫の繁殖を防ぐために利用された。害虫の駆除や受粉に果たす役割が認められているため、特定の野生動物も保護（危害の禁止）されている。
実現可能な要因
輪作は土壌を活性化し、害虫の侵入を防ぐ。ロスラーゲンの典型的な輪作作物には、窒素固定種を含む多年草がある。作付けのタイミングや順序は、土壌のタイプや圃場の状態に合わせて調整される。マメ科植物を間作することで、植物が窒素を利用しやすくなる。
教訓
種や品種の混植は、長期にわたって作物生産に有益な効果をもたらし、特に気候変動を緩和し、害虫被害を軽減する。実際、農民は混作の利点を以下のように認識している：
1.生産量の増加
2.養分、特に窒素の供給を高める。
3.病害虫を駆除する昆虫や鳥を引き寄せる。
4.天然由来の化学化合物により、作物を菌類から保護する。
5.香りによって害虫を寄せ付けない
6.作物の味と香りを高める
7.ハーブのエーテル油含有量を増加させる。
8.野菜の品質向上
9.気候不順時の作物不作の緩衝材
自然指標の使用
生態系の変動や変化を解釈し、効果的に対応するために、野生の動植物も指標として用いられた。農民たちは野生植物の生育状況や野生動物の発育・行動を観察し、その情報を土地管理の計画や調整に利用した。例えば、スウェーデンのロスラーゲンでは、白樺の葉の大きさから種まきの時期を知ることができる。また、ある種の植物があるかどうかで土壌の質がわかる。
実現可能な要因
自然の生息地が農業生態系と共存し、保護されている環境に身を置くことで、自然の指標を利用することができる。
教訓
変動する条件下では、植え付けと収穫のタイミングが重要である。自然指標は、作物の成功や、少なくとも失敗を減らすために重要な複数の情報を捉える。
環境管理
農民は、洪水や干ばつ、病気などの外乱を緩和するために環境を管理している。
湿地帯の森林や樹木は、水位を調整するために保護されている。土壌の水分を保つために、早春の耕起や育苗作物や日陰のための樹木の利用などが行われている。
害虫や雑草は、畑の間作や輪作、異なる種による交互の放牧、手作業による除去、鳥や昆虫など害虫を駆除する種の生息地の保護や創出によって防除される。
特に花粉媒介者にとって重要な野生の樹木、潅木、花木は保護される。
実現可能な要因
自然の生息地が農業生態系と共存し、保護されている環境にあることで、生態系が機能し、農業にサービスを提供することができる。
教訓
自然の生態系サービスを保護し、強化することは、変化し続ける気候のもとで農業を成功させるために不可欠である。
地域ネットワークを通じた知識の伝達
農家は地域のネットワークの一員であり、伝統的な管理方法と新しい管理方法に関する情報を共有している。このように知識を共有することで、変化に適応する能力が高まり、レジリエンスが強化される。
実現可能な要因
農家は、新旧の品種の種子や、（害虫などの）撹乱を緩和するための新しい（最新の科学的知見を用いた）あるいは伝統的な管理方法を試している。実験は、気候変動の影響に対する「新しい」解決策を提供することができる。
一部の農民は非政府組織に所属しており、小規模農家の農業を改善するための知識や実践方法を共有することができる。
教訓
実験や情報交換を行うことで、気候の変動や変化に対する農民の適応能力や回復力が高まる。
さらに、伝統的な知識を復活させることで、害虫の増加など気候変動の影響に対する興味深い解決策が得られる。例えば、イラクサ（Urticaria dioica）は家畜や野菜の病気に対する抵抗力を高めることが知られている。イラクサを煎じて作物に散布すると、ジャガイモの生存率が高まった。
影響
生態系管理手法を多様化し、調整することで、農家は気候変動や変化に対する回復力を高めることができ、同時に地域や地方の生物多様性を高めることができる。さらに、伝統的な知識と新しい研究を活用し、その知識を用いて実験を行うことで、農家は変化する状況に適応する能力を高めることができる。
受益者
スウェーデン、ロスラーゲンの零細農家の非公式ネットワーク。
持続可能な開発目標
SDG13 - 気候変動対策
SDG 15 - 陸上での生活
ストーリー
スウェーデン中東部に位置するロスラーゲンの小規模農家は作期が短く、寒い冬、比較的痩せた石混じりの土壌、春先の局地的な乾燥の繰り返しとともに、作物生産の成功に影響を及ぼしている。農作物の病害は特に問題で、気候変動の影響で温暖な冬に発生することが多くなっている。農民たちは地元のインフォーマルなネットワークを形成して協力し合い、知識や管理方法に関する情報を交換している。主な作物は小麦、大麦、オート麦、ジャガイモ、野菜である。家畜も飼っている。低投入で高品質の農産物を生産する農業である。
農民たちは、変化を管理し、不確実な条件や外乱に適応するための、生態系に基づくさまざまな実践方法を開発してきた。森林や湿地帯の樹木保護による洪水や地下水の調節、植物を日陰に利用することによる水分の保全、毛細管現象と蒸発を防ぐための春先の耕起、主要種の保護による受粉や害虫駆除など、生態系サービスを最大限に活用している。さらに、ポリカルチャーを利用し、生態学的指標に注意を払いながら経営に反映させている。ポリカルチャーは、不確実な条件下での不作を防ぎ、病害虫による被害を軽減する。
農家は気候変動に適応するために新しい慣行や伝統的な慣行を試し、ネットワークを通じて知識を交換している。
生態系のプロセスに働きかけ、生物多様性を促進し、（農民の経験と研究を通じて）進化し続ける知識に基づいて地域の生態系の動態に適応できる管理手法を持つことは、気候変動や変化に対する小規模農家の回復力を高める。
ロスラーゲンのEbA実践と情報ネットワークは、草の根レベルから有機的な方法で発展してきたもので、ロスラーゲンの農民が、タンザニアの気候変動や気候変動に対処するための現地管理実践を調査した先行研究を聞き、それが自分たちの管理実践に反映されていたために、調査・報告されたにすぎない。これは、実践の相互交流が、他の農家が自分たちの成果を共有し、対話を生み出すきっかけとなることを示している。
