
沿岸コミュニティによる魚の水揚げの監視

職人漁業の水揚げに関するデータの欠如は、熱帯諸国に共通する要素である。参加型モニタリング・プログラムには、職人漁師の組織化されたグループによる生物学的情報の収集と統合が含まれる。このプロセスは、漁業慣行と管理に大きな変化をもたらしました。
コンテクスト
対処すべき課題
- 魚類資源の調査が不十分
- モニタリングシステムの欠如と、利用者が管理に関与していないこと
- この地域の漁業当局には、太平洋の漁業コミュニティがどのような魚種をどれだけ漁獲しているかというデータが不足している。
- このような情報がなければ、漁業管理はできない。
所在地
プロセス
プロセスの概要
信頼関係を構築することで、より直接的で透明性の高い方法でコミュニティに参加することができる(BB1)。コミュニティに影響を与える問題とその解決策を一緒に考えることで、コミュニティは問題解決のためのプロジェクトに参加することができる。参加型モニタリングは、マルビバとコミュニティが以前から関係を築いていたため、共同で設計・実施された。その実施は効率的で、費用も少なかった(BB2)。モニタリング結果は定期的にコミュニティに報告され、議論された。その結果、漁業慣行の変更、職人漁業区域の設定、海洋保護区域の設定に迅速に活用された。
ビルディング・ブロック
地域社会への導入
コミュニティ主導の参加型モニタリング・プログラムに必要なことは、事前にコミュニティのリーダーと強い関係を築いておくことである。モニタリングの内容、目的、方法については、実施前にコミュニティと話し合い、合意した。漁業水揚げデータの欠如とその価値の大きさについての認識は、モニタリング・プログラムの開始時にコミュニティ内で明確に確立された。
実現可能な要因
各当事者を代表する人々の間に信頼が生まれるように、同じスタッフがコミュニティと交流し続けること。プロジェクトの進め方や、コミュニティが活動においてどのような役割を担うかについて、事前に交渉すること。コミュニティの代表者と常にコミュニケーションを保つこと。コミュニティで実施されているプロジェクトの結果を定期的に報告すること。
教訓
地域社会の代表者と事前に「ゲームのルール」を決めておくことで、信頼関係を築くことができる。特定と設計のプロセス、そして活動へのコミュニティの参加も非常に有益である。作成された情報や収集されたデータから導き出された結論がコミュニティに還元されることで、コミュニティのオーナーシップが確立される。このような信頼関係の構築と共同作業により、マルビバはコミュニティに溶け込み、コミュニティの一員として認識されるようになり、プロセスの実施が促進される。
情報収集のための参加型方法論
3カ国の25以上のコミュニティ、2000人以上の漁業者が、4年以上にわたってこのモニタリング・プロセスに積極的に参加してきた。若者が選ばれ、種の同定、体長と重量の測定、使用した漁具、捕獲場所、その他の変数を記述するためのモニタリング技術とデータ集計の訓練を受けた。
実現可能な要因
情報が還元され、その情報から利益を得ている漁師たちに、このプロセスの価値を示すことが重要だった。運営コストを非常に低く抑えることで、このプログラムを数年間実施することができる。シンプルな方法と地元の人々が、コストを低く抑えるのに役立った。収集したデータを解釈し、統合する漁業の専門家がいることで、より良い情報の評価が可能になった。
教訓
漁業コミュニティの若者を巻き込むことで、収集されたデータや漁業資源の状況に対する人々の関心が高まった。
重量や大きさなどの変数を測定するために単純な技術を用いることは、非常に効率的であることが証明された。
シンプルな手法と若者の参加により、モニタリング・プログラムのコストが削減され、技術系の卒業生を必要とする従来のモニタリングよりも経済的となった。
結果を漁業コミュニティに還元することで、漁業コミュニティはモニタリングの価値と、自分たちの地域の魚資源に何が起こっているかを理解することができる。
数年間モニタリングを続けることで、職人漁業と保護区の境界を明確にし、責任ある漁業プログラムの開発を支援するために重要な情報が得られた。
影響
コミュニティによって収集された水揚げデータは、遠隔地の沿岸地域で入手可能な唯一の漁業情報かもしれない。この情報の収集と提示によって、特定の漁場に対する持続可能な管理計画を策定することができるようになった。これらの計画は、意識向上キャンペーン、漁具の種類の変更、ベストプラクティス協定と連動し、漁業管理を改善し、漁業への影響を軽減している。このプロセスの一環として、沿岸コミュニティからの十分な支援を得て、海洋保護区と職人漁業専用区域が設定された。また、サメとエイの捕獲数が80%削減された。
受益者
3カ国の25以上のコミュニティ、2000人以上の漁業者が、4年以上にわたってこのモニタリング・プロセスに積極的に参加してきた。
ストーリー
コスタリカ、コロンビア、パナマの太平洋沿岸における職人漁業に関する情報不足は、資源の効果的な管理の障害となっている。マルビバとさまざまなコミュニティ・グループ(漁業組合やコミュニティ協議会など)との間に築かれた関係の結果、漁業資源に関する情報を持つことの重要性がコミュニティに明らかになった。2010年には、チョコ(コロンビア)の18のコミュニティで、若者のグループが重量と体長のデータ収集と魚種の識別の訓練を受けた。同様のプロセスは、パナマのチリキとベラグアス(2012年)、コスタリカのニコヤ湾(2013年)でも行われた。収集されたデータはマルビバの技術者によって分析され、その結果はコミュニティに戻され、コミュニティと議論される。この安価なプロセスによって、地域の職人漁師による水揚げを管理するための地元の人々を訓練し、この地域の職人漁業に関する最高のデータベースを形成することができた。コロンビアのチョコーのように、資源に対する圧力が少ないと思われる場所では、主要な商業種がすでに乱獲の兆しを見せていることがわかった。この結果は、自分たちの活動が魚資源に与える影響や、漁法を変える必要性について、漁業者の意識を高めるのに役立てられた。