Aproveitamento do Registro do Patrimônio Natural Mundial: Uma abordagem de cultura natural/ambiental para melhorar o bem-estar dos habitantes das ilhas do Arquipélago de Amami

Solução completa
Sessão de treinamento
OGURI Yuko

A solução foi implementada pela Universidade de Kagoshima desde 2009 em um arquipélago de ilhas no sudoeste do Japão que é rico em biodiversidade natural, mas enfrenta desafios relacionados ao declínio da população, do setor e das comunidades, bem como à transmissão da cultura local.
A universidade viu a designação como parque nacional e o registro como Patrimônio Natural Mundial, juntamente com as medidas de conservação da biodiversidade, como oportunidades para aumentar o valor da região, desacelerar o declínio da população local, reafirmar a cultura ambiental dos ilhéus e melhorar seu bem-estar por dois meios: melhoria dos meios de subsistência e realização espiritual. Este estudo destaca uma iniciativa bem-sucedida de desenvolvimento de capacidade nas áreas de indústria, bem-estar, educação e meio ambiente.


Última atualização: 03 Jul 2025
519 Visualizações
Contexto
Desafios enfrentados
Espécies invasoras
Mudanças no contexto sociocultural
Saúde
Falta de capacidade técnica
Monitoramento e aplicação deficientes

O Arquipélago de Amami, com uma população de menos de 100.000 habitantes, é um arquipélago de oito ilhas com uma área de aproximadamente 1.200 km2 localizado no sudoeste do Japão. Nessa região, como em muitas outras regiões do Japão, a população está diminuindo devido ao envelhecimento da população e à saída de pessoas. Os desafios são garantir uma população permanente e de intercâmbio para interromper esse declínio, criar empregos para promover a região, desenvolver recursos humanos para apoiar a região, melhorar o atendimento médico local e transmitir a cultura local.
Além disso, espécies exóticas, como mangustos, gatos selvagens e muitas plantas invasoras, são uma ameaça ao ecossistema da ilha, que pretende ser registrada como Patrimônio Natural Mundial, e a exterminação dessas espécies e o estabelecimento de um sistema de monitoramento se tornaram problemas.

Escala de implementação
Local
Ecossistemas
Floresta tropical perene
Tema
Espécies exóticas invasoras
Saúde e bem-estar humano
Meios de subsistência sustentáveis
Ilhas
Conhecimento tradicional
Divulgação e comunicações
Patrimônio Mundial
Localização
Amami, Kagoshima, Japão
Leste Asiático
Processar
Resumo do processo

Quando o governo procurou designar o Amami como um parque nacional para registro como Patrimônio Mundial, ele propôs dois conceitos de gestão: "Gestão de Ecossistemas" e "Natureza/Cultura Ambiental".
O Programa de Estudos Ambientais de Kagoshima da Universidade de Kagoshima colaborou com a pesquisa do governo sobre "cultura ambiental" e se envolveu em esforços de CEPA com os habitantes da ilha. Esses esforços permitiram que os habitantes da ilha reafirmassem a singularidade e o valor de sua cultura ambiental, formando uma base para a conservação de seu ambiente natural e iniciativas de capacitação para melhorar seu bem-estar.

Graças aos esforços de muitas partes interessadas, o Arquipélago de Amami foi designado como um NP em 2017 e partes dele foram inscritas como Patrimônio Natural Mundial em 2021. Nessa época, foram avançadas as medidas de participação dos residentes, controle de gatos selvagens e monitoramento de plantas exóticas invasoras. Além disso, a população de mangustos em Amami Oshima foi erradicada com sucesso em 2024 por iniciativa do governo.

Além disso, a universidade tem sido bem-sucedida na promoção de iniciativas de capacitação, considerando a reafirmação da cultura ambiental dos habitantes da ilha como uma oportunidade de melhorar seu bem-estar.

Blocos de construção
Pesquisa inclusiva e participativa sobre a natureza/cultura ambiental e os esforços do CEPA

Quando o Ministério do Meio Ambiente estava buscando a designação do Arquipélago de Amami como um parque nacional para fins de registro como Patrimônio Mundial, ele propôs dois conceitos de gerenciamento, "Tipo de Gerenciamento de Ecossistema" e "Tipo de Cultura da Natureza/Ambiental", com o apoio da Universidade de Kagoshima, que havia lançado o Projeto de Estudos Ambientais de Kagoshima, uma colaboração público-privada que visava solucionar problemas ambientais na região. O conceito de "Tipo de Gerenciamento de Ecossistema" visa preservar a área como um local registrado como Patrimônio Natural Mundial, enquanto o conceito de "Tipo de Cultura Ambiental/Natureza" apoia o valor cultural ao oferecer aos visitantes a oportunidade de conhecer a história e a cultura de pessoas que viveram em harmonia com a natureza na área e que a utilizaram com habilidade e a transmitiram às gerações futuras. O objetivo dos parques nacionais do Japão é proteger as áreas naturais cênicas, promover seu uso e contribuir para a conservação da biodiversidade. O "Parque Nacional Amamigunto" foi o primeiro parque nacional a propor o conceito de um parque nacional do tipo "Natureza/Cultura Ambiental", que se concentra na natureza e na cultura da região. O termo "Amamigunto" significa "o Arquipélago de Amami".

O Ministério do Meio Ambiente e a Universidade de Kagoshima realizaram uma pesquisa de entrevistas, como uma tentativa, em colaboração com os residentes locais na área de satoyama de Amami, uma área candidata a um parque nacional, de visualizar a linguagem e o espírito que representam a cultura dos ilhéus e como eles vivem usando a natureza, e de entender a natureza local/cultura ambiental que coexistiu com a natureza. Por meio de muitos workshops e simpósios, incluindo workshops na Internet, os resultados da pesquisa foram compartilhados com os residentes locais e com as pessoas de Amami que vivem na cidade e, por meio da compreensão da singularidade e do valor da cultura ambiental local, espalhou-se a consciência de que a cultura natural/ambiental tem o potencial de fortalecer a identidade da comunidade e de semear o desenvolvimento econômico independente na região. Essa conscientização continuou a se espalhar.

O que é cultura ambiental?
O conceito de cultura ambiental está intimamente relacionado à ligação entre natureza e cultura.
Em Kagoshima, esse conceito vem sendo usado desde 1990 e, mais recentemente, foi definido como: "A consciência geral, o estilo de vida e o estilo de produção que a população local formou e adquiriu ao interagir com a natureza e influenciar uns aos outros."


Exemplo 1) A topografia e a geologia da "ilha alta" e da "ilha baixa" do arquipélago de Amami determinaram a quantidade de água nos rios e nos lençóis freáticos, o que, por sua vez, determinou como os habitantes da ilha obtinham água para uso diário e lenha. Na "ilha alta", a fabricação de açúcar por meio de rodas d'água prosperou, aproveitando a abundância de água nos rios. As "ilhas baixas" tinham dificuldade de obter lenha devido à falta de florestas bem desenvolvidas, e o comércio se desenvolveu para obter lenha das ilhas vizinhas, promovendo o intercâmbio cultural. Essas ilhas "altas" e "baixas" influenciaram fortemente a cultura e a consciência dos ilhéus sobre a importância dos recursos. Ao mesmo tempo, essa cultura e consciência influenciaram a abordagem dos ilhéus em relação à natureza e definiram o ambiente natural das ilhas.

Exemplo 2) A consciência do proibido pelo yokai Kenmun no folclore da ilha tornou-se um meio de controle adequado dos recursos naturais e da coexistência com a natureza.O "yokai" é uma palavra inglesa que significa "fantasma" ou "criatura sobrenatural".

Fatores facilitadores

Uso de métodos participativos de pesquisa comunitária
O senso de eficácia e o senso de propriedade aumentaram com a geração conjunta de conhecimento local, em vez de fornecer conhecimento em um relatório unidirecional...

Reconhecimento da importância das perspectivas históricas:
É importante demonstrar respeito pela consciência dos residentes locais sobre a natureza e a cultura a partir de uma perspectiva histórica.

Integrar a pesquisa existente em vários campos de estudo e usá-la para entender a cultura ambiental holística da região.

Lição aprendida

Uso de métodos participativos de pesquisa comunitária
A sensação de eficácia e o senso de propriedade aumentaram com a geração conjunta de conhecimento local, em vez de fornecer conhecimento em um relatório unidirecional.

Reconhecimento da importância das perspectivas históricas:
É importante demonstrar respeito pela consciência dos residentes locais com base em perspectivas históricas, além da relação entre natureza e cultura.

Uso de pesquisas existentes:
O uso de pesquisas existentes em uma ampla gama de tópicos.

Atividades de conservação da biodiversidade com a participação dos habitantes das ilhas

Por meio dos esforços do governo, do governo local e dos residentes locais, as Ilhas Amami foram designadas como Patrimônio Natural Mundial em 2017.
Posteriormente, o extermínio de espécies não nativas, como mangusto e gato selvagem, etc., tornou-se um desafio para manter a biodiversidade da ilha em preparação para o registro como Patrimônio Natural Mundial e preservar o ambiente natural único que forma a base da cultura natural/ambiental da ilha. O mangusto, o maior desafio de todos, foi exterminado por iniciativa do governo e será completamente eliminado até 2024. Enquanto isso, medidas contra gatos selvagens e monitoramento de plantas não nativas foram realizadas com a cooperação da Universidade de Kagoshima, do Ministério do Meio Ambiente, dos governos locais e dos residentes locais. No caso das contramedidas contra gatos selvagens, foram apresentados precedentes do exterior e compartilhadas considerações para os proprietários em suas vidas diárias. Em termos de monitoramento de plantas invasoras, foram realizadas sessões de treinamento contínuas para os residentes locais a fim de aprimorar suas capacidades e compartilhar os resultados.

Fatores facilitadores

Conscientização compartilhada sobre a crise:

Os ilhéus, as ONGs e os municípios puderam compartilhar a conscientização sobre o problema e suas respectivas funções de gatos selvagens familiares e plantas exóticas invasoras como uma ameaça ao ambiente natural, que é a base do Patrimônio Natural Mundial e da cultura ambiental.

Lição aprendida

Propriedade da comunidade:
É importante compartilhar o desafio de que as espécies invasoras são um problema local.


Compartilhamento de resultados:
Para que os esforços continuem, é necessário manter a motivação por meio do compartilhamento dos resultados.

Capacitação por meio de uma abordagem de cultura da natureza/ambiental

Como o conceito de cultura natural/ambiental se espalhou por toda a ilha por meio de pesquisas para a designação de parques nacionais e esforços do CEPA, a Universidade de Kagoshima desenvolveu um programa de desenvolvimento de recursos humanos com base na reafirmação da cultura natural/ambiental de Amami, a fim de interromper o declínio da cultura e da comunidade local devido ao declínio da população local e à disseminação de estilos de vida modernos. O programa foi criado para ajudar a população local a desenvolver suas próprias habilidades comerciais. Mais de 100 pessoas participaram do programa, incluindo empresários locais e funcionários do governo local. Os participantes do programa, que aprenderam a integrar a natureza/cultura ambiental com conhecimentos e habilidades modernas, desenvolveram redes entre si e agora estão desenvolvendo de forma independente negócios de desenvolvimento de produtos e turismo experimental, educação escolar e programas de bem-estar. As prefeituras estão incorporando ideias ambientais e culturais na reconstrução de salões de reunião envelhecidos. Além disso, o número de colaboradores externos e imigrantes está aumentando, e as comunidades locais que estavam em declínio estão se tornando mais ativas. Além disso, como uma extensão da cultura natural/ambiental que foi usada no passado, estão em andamento esforços para considerar como interagir com o ambiente natural no futuro. A abordagem de cultura natural/ambiental melhorou os meios de subsistência e aprimorou o espírito da comunidade local, fortalecendo os laços entre eles, o que resultou em um maior apego à ilha e no aumento do bem-estar da comunidade.

Fatores facilitadores

Compartilhamento de problemas com os residentes locais e direcionamento de esforços para resolvê-los:
Por meio da pesquisa preliminar, os moradores locais tiveram uma sensação de crise em relação ao declínio da natureza local/cultura ambiental.

Parceria e cooperação:
Cooperação entre instituições, organizações e especialistas locais para aprimorar a qualidade do programa de treinamento.

Aprendizado mútuo:
Respeito pelo conhecimento e pela experiência de cada um e a criação de pequenos resultados entre os participantes.

Retorno dos benefícios:
Havia uma expectativa de que os benefícios seriam devolvidos à comunidade no futuro.

Lição aprendida
  1. Abordagem de cultura natural/ambiental:

    A integração da satisfação espiritual de manter a natureza/cultura ambiental e a comunidade e o desenvolvimento econômico autossustentável no programa de treinamento melhorou o bem-estar da região e, ao mesmo tempo, atendeu às necessidades contemporâneas dos participantes.

  • No turismo, o conteúdo que se baseia na natureza/cultura ambiental e que pode fortalecer o orgulho e a identidade local dos implementadores do programa apresenta a singularidade da natureza/cultura ambiental local aos turistas.
  • No bem-estar, a abordagem da cultura natural/ambiental é mais eficaz quando respeita o senso de coerência baseado na cultura natural/ambiental e proporciona uma sensação de segurança.
  • Na educação, se o currículo for baseado na natureza/cultura ambiental, os participantes poderão fortalecer seu orgulho e identidade locais. Isso oferece uma oportunidade de transmitir tradições.
  1. Aprendizado contínuo:
    O aprendizado contínuo, passo a passo, reforça a eficácia do treinamento.
Impactos

Ambiental:
A solução foi o desenvolvimento de um programa contínuo de controle de gatos selvagens com participação local, o que contribuiu para aumentar a conscientização local sobre a necessidade de combater espécies exóticas invasoras.

Social e cultural:
O registro das ilhas como Patrimônio Natural Mundial não apenas confirmou o valor científico da natureza, mas também reafirmou o valor do estilo de vida e da cultura dos habitantes das ilhas, que vivem em harmonia com a natureza, e os posicionou claramente nos planos futuros para o arquipélago.

A individualidade e as características das ilhas foram reconhecidas, e os esforços foram fortalecidos para criar uma comunidade sustentável que aproveite ao máximo essas características.

A criação de uma nova cultura que coexiste com a natureza, aumentando as oportunidades de aprender sobre os pensamentos, a sabedoria, a tecnologia e o modo de vida dos antecessores da ilha, bem como o conhecimento especializado da ciência e da academia.

Econômico:
Foi confirmada a importância de fomentar setores que aproveitem os recursos da ilha e foram promovidos esforços nesse sentido. No setor de turismo, a importância e o potencial da colaboração entre os arquipélagos foram confirmados, e a cooperação em áreas amplas no setor de turismo foi fortalecida.


Beneficiários

Os principais beneficiários dessa solução são as comunidades locais, os proprietários de empresas e os municípios que vivem ou estão localizados no Arquipélago de Amami. A solução também oferece benefícios para quem visita o local do patrimônio.

Objetivos de Desenvolvimento Sustentável
ODS 3 - Boa saúde e bem-estar
ODS 15 - Vida na terra
ODS 17 - Parcerias para os objetivos
Conecte-se com os colaboradores
Outros colaboradores
Yuko OGURI
Programa de Estudos Ambientais de Kagoshima, Universidade de KAGOSHIMA
Eiji SUZUKI
Programa de Estudos Ambientais de Kagoshima, Universidade de KAGOSHIMA
Shin UGAWA
Programa de Estudos Ambientais de Kagoshima, Universidade de KAGOSHIMA
Kazuaki HOSHINO
Programa de Estudos Ambientais de Kagoshima, Universidade de Kagoshima