Tirer parti de l'inscription au patrimoine naturel mondial : Une approche de la culture de la nature et de l'environnement pour améliorer le bien-être des habitants de l'archipel d'Amami
La solution est mise en œuvre par l'université de Kagoshima depuis 2009 sur un archipel d'îles du sud-ouest du Japon, riche en biodiversité naturelle mais confronté à des défis liés au déclin de la population, de l'industrie et des communautés, ainsi qu'à la transmission de la culture locale.
L'université a vu dans la désignation d'un parc national et l'inscription au patrimoine naturel mondial, ainsi que dans les mesures de conservation de la biodiversité, des occasions d'accroître la valeur de la région, de ralentir le déclin de la population locale, de réaffirmer la culture environnementale des insulaires et d'améliorer leur bien-être par deux moyens : l'amélioration des moyens de subsistance et l'épanouissement spirituel. Cette étude met en lumière une initiative réussie de renforcement des capacités dans les domaines de l'industrie, du bien-être, de l'éducation et de l'environnement.
Contexte
Défis à relever
L'archipel d'Amami, qui compte moins de 100 000 habitants, est un archipel de huit îles d'une superficie d'environ 1 200 km2 situé dans le sud-ouest du Japon. Dans cette région, comme dans beaucoup d'autres régions du Japon, la population diminue en raison du vieillissement de la population et de l'exode. Les défis à relever sont les suivants : assurer une population permanente et d'échange pour enrayer ce déclin, créer des emplois pour promouvoir la région, développer les ressources humaines pour soutenir la région, améliorer les soins médicaux locaux et transmettre la culture locale.
En outre, des espèces exotiques telles que les mangoustes, les chats sauvages et de nombreuses plantes envahissantes menacent l'écosystème de l'île, qui vise à être inscrite au patrimoine naturel mondial, et l'extermination de ces espèces ainsi que la mise en place d'un système de surveillance sont devenues des questions d'actualité.
Emplacement
Traiter
Résumé du processus
Lorsque le gouvernement a cherché à désigner l'Amami comme parc national en vue de son inscription au patrimoine mondial, il a proposé deux concepts de gestion : "Gestion des écosystèmes" et "Nature/culture environnementale".
Le programme d'études environnementales de l'université de Kagoshima a collaboré avec les recherches du gouvernement sur la "culture environnementale" et s'est engagé dans des efforts de CESP avec les habitants de l'île. Ces efforts ont permis aux insulaires de réaffirmer le caractère unique et la valeur de leur culture environnementale, jetant ainsi les bases de la conservation de leur environnement naturel et des initiatives de renforcement des capacités visant à améliorer leur bien-être.
Grâce aux efforts de nombreuses parties prenantes, l'archipel d'Amami a été désigné comme PN en 2017 et certaines de ses parties ont été inscrites au patrimoine naturel mondial en 2021. À cette époque, des mesures de participation des résidents, de contrôle des chats sauvages et de surveillance des plantes exotiques envahissantes ont été avancées. En outre, la population de mangoustes sur Amami Oshima a été éradiquée avec succès en 2024 à l'initiative du gouvernement.
En outre, l'université a réussi à promouvoir des initiatives de renforcement des capacités, considérant la réaffirmation de la culture environnementale des insulaires comme une opportunité d'améliorer leur bien-être.
Blocs de construction
Recherche inclusive et participative sur la nature/la culture environnementale et les efforts de la CEPA
Lorsque le ministère de l'environnement a demandé la désignation de l'archipel d'Amami comme parc national en vue de son inscription au patrimoine mondial, il a proposé deux concepts de gestion, le "type de gestion de l'écosystème" et le "type de culture de la nature et de l'environnement", avec le soutien de l'université de Kagoshima, qui avait lancé le projet d'études environnementales de Kagoshima, une collaboration public-privé visant à résoudre les problèmes environnementaux de la région. Le concept de "gestion des écosystèmes" vise à préserver la zone en tant que site inscrit au patrimoine naturel mondial, tandis que le concept de "culture de la nature et de l'environnement" soutient la valeur culturelle en offrant aux visiteurs la possibilité de découvrir l'histoire et la culture des personnes qui ont vécu en harmonie avec la nature dans la région, et qui l'ont habilement utilisée et transmise aux générations futures. L'objectif des parcs nationaux japonais est de protéger les zones naturelles pittoresques, de promouvoir leur utilisation et de contribuer à la conservation de la biodiversité. "Le parc national d'Amamigunto a été le premier parc national à proposer le concept de parc national de type "nature/culture environnementale", qui met l'accent sur la nature et la culture de la région. Le terme "Amamigunto" signifie "l'archipel d'Amami".
Le ministère de l'environnement et l'université de Kagoshima ont mené une enquête en collaboration avec les habitants de la région de satoyama d'Amami, une zone candidate pour la création d'un parc national, afin de visualiser la langue et l'esprit qui représentent la culture des habitants de l'île et la façon dont ils utilisent la nature, et de comprendre la culture locale de la nature et de l'environnement qui a coexisté avec la nature. Grâce à de nombreux ateliers et symposiums, y compris des ateliers en ligne, les résultats de l'enquête ont été partagés avec les résidents locaux et les habitants d'Amami vivant en ville. En comprenant le caractère unique et la valeur de la culture environnementale locale, la prise de conscience que la culture de la nature et de l'environnement a le potentiel de renforcer l'identité communautaire et d'amorcer un développement économique indépendant dans la région s'est répandue. Cette prise de conscience s'est poursuivie.
Qu'est-ce que la culture environnementale ?
Le concept de culture environnementale est étroitement lié au lien entre nature et culture.
À Kagoshima, ce concept est utilisé depuis 1990 environ et, plus récemment, il a été défini comme suit : "La conscience générale, le mode de vie et le style de production que la population locale a formés et acquis en interagissant avec la nature et en s'influençant les uns les autres.
Exemple 1) La topographie et la géologie de l'"île haute" et de l'"île basse" de l'archipel d'Amami ont déterminé la quantité d'eau dans les rivières et les nappes phréatiques, ce qui a déterminé la façon dont les habitants de l'île se procuraient l'eau pour leur usage quotidien et le bois de chauffage. Sur l'"île haute", la fabrication de sucre à l'aide de roues hydrauliques a prospéré, profitant de l'abondance de l'eau dans les rivières. Les "îles basses" avaient des difficultés à se procurer du bois de chauffage en raison de l'absence de forêts bien développées, et le commerce s'est développé pour obtenir du bois de chauffage des îles voisines, ce qui a favorisé les échanges culturels. Ces îles "hautes" et "basses" ont fortement influencé la culture des insulaires et leur prise de conscience de l'importance des ressources. Dans le même temps, cette culture et cette conscience ont influencé l'approche de la nature par les insulaires et ont défini l'environnement naturel des îles.
Exemple 2) La prise de conscience de l'interdit par le yokai Kenmun dans le folklore de l'île est devenue un moyen de contrôle approprié des ressources naturelles et de coexistence avec la nature.Le terme "yokai" est un mot anglais proche de "fantôme" ou "créature surnaturelle".
Facteurs favorables
Utilisation de méthodes d'enquête communautaire participative
Le sentiment d'efficacité et d'appropriation s'est accru en générant ensemble des connaissances locales, plutôt qu'en transmettant des connaissances dans un rapport à sens unique...
Reconnaissance de l'importance des perspectives historiques :
Il est important de respecter la conscience qu'ont les résidents locaux de la nature et de la culture d'un point de vue historique.
Intégrer les recherches existantes dans plusieurs domaines d'étude et les utiliser pour comprendre la culture environnementale holistique de la région.
Leçon apprise
Utilisation de méthodes d'enquête communautaire participative
Le sentiment d'efficacité et d'appropriation s'est accru en générant ensemble des connaissances locales, plutôt qu'en transmettant des connaissances dans un rapport à sens unique.
Reconnaissance de l'importance des perspectives historiques :
Il est important de respecter la conscience des résidents locaux basée sur des perspectives historiques en plus de la relation entre la nature et la culture.
Utilisation des recherches existantes :
L'utilisation des recherches existantes sur un large éventail de sujets.
Activités de conservation de la biodiversité avec la participation des habitants de l'île
Grâce aux efforts du gouvernement, du gouvernement local et des résidents locaux, les îles Amami ont été désignées comme PN en 2017.
Par la suite, l'extermination d'espèces non indigènes telles que la mangouste et le chat sauvage, etc. est devenue un défi pour le maintien de la biodiversité de l'île en vue de l'inscription au patrimoine naturel mondial, et pour la préservation de l'environnement naturel unique qui constitue la base de la culture de la nature et de l'environnement de l'île. La mangouste, le plus grand défi de tous, a été exterminée dans le cadre de l'initiative du gouvernement et sera complètement éliminée d'ici à 2024. Entre-temps, des mesures de lutte contre les chats sauvages et de surveillance des plantes non indigènes ont été mises en œuvre avec la coopération de l'université de Kagoshima, du ministère de l'environnement, des autorités locales et des habitants de l'île. Dans le cas des mesures de lutte contre les chats sauvages, des précédents étrangers ont été présentés et des considérations pour les propriétaires dans leur vie quotidienne ont été partagées. En ce qui concerne la surveillance des plantes envahissantes, des sessions de formation continue ont été organisées pour les résidents locaux afin d'améliorer leurs capacités et de partager les résultats.
Facteurs favorables
Une prise de conscience commune de la crise :
Les insulaires, les ONG et les municipalités ont pu partager une prise de conscience du problème et de leurs rôles respectifs en ce qui concerne les chats sauvages familiers et les plantes exotiques envahissantes, qui constituent une menace pour l'environnement naturel, base du patrimoine naturel mondial et de la culture environnementale.
Leçon apprise
Appropriation par la communauté :
Il est important de faire comprendre que les espèces envahissantes sont un problème local.
Partage des résultats :
Pour que les efforts se poursuivent, il est nécessaire de maintenir la motivation par le partage des résultats.
Renforcement des capacités par une approche de la culture de la nature et de l'environnement
Le concept de culture de la nature et de l'environnement s'étant répandu dans toute l'île grâce aux recherches menées en vue de la désignation d'un parc national et aux efforts déployés dans le cadre de la LCPE, l'université de Kagoshima a élaboré un programme de développement des ressources humaines fondé sur la réaffirmation de la culture de la nature et de l'environnement d'Amami afin de mettre un terme au déclin de la culture et de la communauté locales dû à la diminution de la population locale et à l'expansion des modes de vie modernes. Le programme est conçu pour aider la population locale à développer ses propres compétences commerciales. Plus de 100 personnes ont participé au programme, y compris des entrepreneurs locaux et des fonctionnaires locaux. Les participants au programme, qui ont appris à intégrer la culture de la nature et de l'environnement aux connaissances et compétences modernes, ont créé des réseaux entre eux et développent désormais de manière indépendante des entreprises de développement de produits et de tourisme expérientiel, ainsi que des programmes d'éducation scolaire et de protection sociale. Les municipalités intègrent des idées environnementales et culturelles dans la reconstruction des salles de réunion vieillissantes. En outre, le nombre de collaborateurs extérieurs et d'immigrants augmente, et les communautés locales qui étaient sur le déclin deviennent plus actives. En outre, dans le prolongement de la culture de la nature et de l'environnement qui a été utilisée dans le passé, des efforts sont en cours pour réfléchir à la manière d'interagir avec l'environnement naturel à l'avenir. L'approche de la culture de la nature et de l'environnement a permis d'améliorer les moyens de subsistance et de renforcer l'esprit de la communauté locale en resserrant les liens entre eux, ce qui a eu pour effet d'accroître l'attachement à l'île et d'améliorer le bien-être de la communauté.
Facteurs favorables
Partage des problèmes avec les résidents locaux et orientation des efforts pour les résoudre :
L'enquête préliminaire a révélé que les résidents locaux avaient un sentiment de crise concernant le déclin de la nature locale et de la culture environnementale.
Partenariat et coopération :
Coopération entre les institutions, les organisations et les experts locaux pour améliorer la qualité du programme de formation.
Apprentissage mutuel :
Respect des connaissances et de l'expérience de chacun et création de petits résultats parmi les participants.
Retour des bénéfices :
Les participants s'attendaient à ce que les bénéfices soient restitués à la communauté à l'avenir.
Leçon apprise
Approche de la culture de la nature et de l'environnement :
L'intégration dans le programme de formation de la satisfaction spirituelle liée au maintien de la culture de la nature et de l'environnement et de la communauté, ainsi que du développement économique autonome, a amélioré le bien-être de la région tout en répondant aux besoins contemporains des participants.
- Dans le domaine du tourisme, les contenus basés sur la culture de la nature et de l'environnement et susceptibles de renforcer la fierté et l'identité locales des responsables de la mise en œuvre du programme présentent aux touristes le caractère unique de la culture locale de la nature et de l'environnement.
- Dans le domaine du bien-être, l'approche de la culture nature/environnementale est plus efficace lorsqu'elle respecte le sentiment de cohérence fondé sur la culture nature/environnementale et qu'elle procure un sentiment de sécurité.
- Dans le domaine de l'éducation, si le programme est basé sur la culture de la nature et de l'environnement, les participants seront en mesure de renforcer leur fierté et leur identité locales. C'est l'occasion de transmettre les traditions.
- Apprentissage continu :
L'apprentissage continu, étape par étape, renforce l'efficacité de la formation.
Impacts
L'environnement :
La solution a consisté à élaborer un programme de contrôle continu des chats sauvages avec la participation de la population locale, ce qui a contribué à sensibiliser cette dernière à la nécessité de lutter contre les espèces exotiques envahissantes.
Social et culturel :
L'inscription des îles au patrimoine naturel mondial a non seulement confirmé la valeur scientifique de la nature, mais aussi réaffirmé la valeur du mode de vie et de la culture des insulaires, qui ont vécu en harmonie avec la nature, et les a clairement positionnés dans les plans futurs pour l'archipel.
L'individualité et les caractéristiques des îles ont été reconnues, et les efforts ont été renforcés pour créer une communauté durable qui tire le meilleur parti de ces caractéristiques.
La création d'une nouvelle culture qui coexiste avec la nature en augmentant les opportunités d'apprendre les pensées, la sagesse, la technologie et le mode de vie des prédécesseurs de l'île, ainsi que les connaissances spécialisées de la science et de l'université.
L'économie :
L'importance d'encourager les industries qui tirent parti des ressources de l'île a été confirmée et les efforts en ce sens ont été encouragés. Dans le domaine du tourisme, l'importance et le potentiel de la collaboration entre les archipels ont été confirmés, et la coopération à grande échelle dans l'industrie du tourisme a été renforcée.
Bénéficiaires
Les principaux bénéficiaires de cette solution sont les communautés locales, les propriétaires d'entreprises et les municipalités vivant ou situées dans l'archipel d'Amami. La solution offre également des avantages aux personnes qui visitent le lieu patrimonial.