Aprovechamiento de la inscripción en el Patrimonio Natural Mundial: Un enfoque cultural de la naturaleza y el medio ambiente para mejorar el bienestar de los isleños del archipiélago de Amami
La Universidad de Kagoshima lleva aplicando esta solución desde 2009 en un archipiélago de islas del suroeste de Japón rico en biodiversidad natural pero que se enfrenta a retos relacionados con el declive de la población, la industria y las comunidades, así como con la transmisión de la cultura local.
La universidad consideró que la designación como parque nacional y la inscripción como Patrimonio Natural de la Humanidad, junto con las medidas de conservación de la biodiversidad, eran oportunidades para aumentar el valor de la región ,frenar el declive de la población local, reafirmar la cultura medioambiental de los isleños y mejorar su bienestar por dos vías: la mejora de los medios de vida y la realización espiritual. Este estudio pone de relieve el éxito de una iniciativa de capacitación en los ámbitos de la industria, el bienestar, la educación y el medio ambiente.
Contexto
Défis à relever
El archipiélago de Amami, con menos de 100.000 habitantes, es un archipiélago de ocho islas con una superficie aproximada de 1.200 km2 situado en el suroeste de Japón. En esta región, como en muchas otras de Japón, la población está disminuyendo debido al envejecimiento de la población y al éxodo de personas. Los retos son asegurar una población permanente y de intercambio para detener este declive, crear puestos de trabajo para promover la región, desarrollar recursos humanos para mantener la región, mejorar la atención médica local y transmitir la cultura local.
Además, especies exóticas como las mangostas, los gatos salvajes y muchas plantas invasoras son una amenaza para el ecosistema de la isla, que aspira a ser inscrita como Patrimonio Natural de la Humanidad, y la exterminación de estas especies y el establecimiento de un sistema de vigilancia se han convertido en problemas.
Ubicación
Procesar
Resumen del proceso
Cuando el Gobierno quiso designar el Amami como parque nacional para inscribirlo como Patrimonio de la Humanidad, propuso dos conceptos de gestión: "Gestión de ecosistemas" y "Naturaleza/Cultura medioambiental".
El Programa de Estudios Medioambientales de la Universidad de Kagoshima colaboró con la investigación gubernamental sobre "cultura medioambiental" y participó en los esfuerzos de CECoP con los isleños. Estos esfuerzos permitieron a los isleños reafirmar la singularidad y el valor de su cultura medioambiental, formando una base para la conservación de su entorno natural y las iniciativas de capacitación para mejorar su bienestar.
Gracias a los esfuerzos de muchas partes interesadas, el archipiélago de Amami fue designado PN en 2017 y partes de él fueron inscritas como Patrimonio Natural de la Humanidad en 2021. Por esas fechas se avanzó en las medidas de participación de los residentes, control de los gatos asilvestrados y vigilancia de las plantas exóticas invasoras. Además, la población de mangostas de Amami Oshima fue erradicada con éxito en 2024 por iniciativa del Gobierno.
Además, la universidad ha logrado promover iniciativas de capacitación, considerando la reafirmación de la cultura medioambiental de los isleños como una oportunidad para mejorar su bienestar.
Bloques de construcción
Investigación inclusiva y participativa sobre la naturaleza/cultura medioambiental y los esfuerzos de CECoP
Cuando el Ministerio de Medio Ambiente solicitó la designación del archipiélago de Amami como parque nacional con vistas a su inscripción como Patrimonio de la Humanidad, propuso dos conceptos de gestión, "Tipo de gestión de ecosistemas" y "Tipo de naturaleza/cultura medioambiental", con el apoyo de la Universidad de Kagoshima, que había puesto en marcha el Proyecto de Estudios Medioambientales de Kagoshima, una colaboración público-privada destinada a resolver los problemas medioambientales de la región. El concepto de "tipo de gestión de ecosistemas" pretende preservar la zona como Patrimonio Natural de la Humanidad, mientras que el concepto de "tipo de naturaleza y cultura medioambiental" apoya el valor cultural al ofrecer a los visitantes la oportunidad de conocer la historia y la cultura de los pueblos que han vivido en armonía con la naturaleza de la zona, y que la han utilizado y transmitido hábilmente a las generaciones futuras. El propósito de los parques nacionales de Japón es proteger las áreas escénicas naturales, promover su uso y contribuir a la conservación de la biodiversidad. El "Parque Nacional de Amamigunto" fue el primer parque nacional que propuso el concepto de parque nacional "Tipo Naturaleza/Cultura Medioambiental", centrado en la naturaleza y la cultura de la región. El término "Amamigunto" significa "el archipiélago de Amami".
El Ministerio de Medio Ambiente y la Universidad de Kagoshima realizaron una encuesta con entrevistas, como un intento, en colaboración con los residentes locales de la zona satoyama de Amami, un área candidata a parque nacional, de visualizar el lenguaje y el espíritu que representan la cultura de los isleños y cómo viven utilizando la naturaleza, y comprender la cultura local de naturaleza/medio ambiente que ha coexistido con la naturaleza. A través de numerosos talleres y simposios, incluidos talleres en Internet, los resultados de la encuesta se compartieron con los residentes locales y las personas de Amami que viven en la ciudad, y gracias a la comprensión de la singularidad y el valor de la cultura medioambiental local, se extendió la conciencia de que la cultura de la naturaleza/medioambiental tiene el potencial de fortalecer la identidad de la comunidad y sembrar un desarrollo económico independiente en la región. Esta conciencia ha seguido extendiéndose.
¿Qué es la cultura medioambiental?
El concepto de cultura medioambiental está estrechamente relacionado con el vínculo naturaleza-cultura.
En Kagoshima, este concepto se utiliza desde 1990 aproximadamente, y más recientemente se ha definido como: "La conciencia general, el estilo de vida y el estilo de producción que la población local ha formado y adquirido al interactuar con la naturaleza e influirse mutuamente".
Ejemplo 1) La topografía y la geología de la "isla alta" y la "isla baja" del archipiélago de Amami determinaban la cantidad de agua de los ríos y las aguas subterráneas, lo que a su vez determinaba la forma en que los isleños obtenían el agua para el uso diario y la leña. En la "isla alta" floreció la fabricación de azúcar con ruedas hidráulicas, aprovechando la abundancia de agua en los ríos. Las "islas bajas" tenían dificultades para conseguir leña debido a la falta de bosques bien desarrollados, y se desarrolló el comercio para obtener leña de las islas vecinas, promoviendo el intercambio cultural. Estas islas "altas" y "bajas" han influido mucho en la cultura de los isleños y en su conciencia de la importancia de los recursos. Al mismo tiempo, esta cultura y conciencia han influido en el enfoque de los isleños hacia la naturaleza y han definido el entorno natural de las islas.
Ejemplo 2) La conciencia de lo prohibido por el yokai Kenmun en el folclore de la isla se ha convertido en un medio de control adecuado de los recursos naturales y de coexistencia con la naturaleza.El "yokai" es una palabra estrechamente inglesa que significa "fantasma" o "criatura sobrenatural".
Factores facilitadores
Utilización de métodos participativos de encuesta comunitaria
La sensación de eficacia y el sentido de pertenencia aumentaron al generar juntos el conocimiento local, en lugar de dar el conocimiento en un informe unidireccional..
Reconocimiento de la importancia de las perspectivas históricas:
Es importante mostrar respeto por el conocimiento que los residentes locales tienen de la naturaleza y la cultura desde una perspectiva histórica.
Integrar la investigación existente sobre múltiples campos de estudio y utilizarla para comprender la cultura medioambiental holística de la región.
Lección aprendida
Utilización de métodos participativos de encuesta comunitaria
La sensación de eficacia y el sentido de pertenencia aumentaron al generar juntos los conocimientos locales, en lugar de darlos en un informe unidireccional.
Reconocimiento de la importancia de las perspectivas históricas:
Es importante mostrar respeto por la conciencia de los residentes locales basada en perspectivas históricas además de la relación entre naturaleza y cultura.
Utilización de la investigación existente:
El uso de la investigación existente sobre una amplia gama de temas.
Actividades de conservación de la biodiversidad con la participación de los isleños
Gracias a los esfuerzos del gobierno, la administración local y los residentes locales, las islas Amami fueron designadas PN en 2017.
Posteriormente, la exterminación de especies no autóctonas como la mangosta y el gato montés, etc., se convirtió en un reto para mantener la biodiversidad de la isla en preparación para la inscripción como Patrimonio Natural de la Humanidad, y preservar el entorno natural único que constituye la base de la cultura natural/medioambiental de la isla. La mangosta, el mayor reto de todos, ha sido exterminada por iniciativa del gobierno y será eliminada por completo en 2024. Mientras tanto, las medidas contra los gatos salvajes y la vigilancia de las plantas no autóctonas se llevaron a cabo con la cooperación de la Universidad de Kagoshima, el Ministerio de Medio Ambiente, los gobiernos locales y los residentes locales. En el caso de las medidas contra los gatos callejeros, se presentaron precedentes del extranjero y se compartieron consideraciones para los propietarios en su vida cotidiana. En cuanto a la vigilancia de plantas invasoras, se han celebrado sesiones de formación continua para residentes locales con el fin de mejorar sus capacidades y compartir los resultados.
Factores facilitadores
Conciencia compartida de la crisis:
Los isleños, las ONG y los ayuntamientos pudieron compartir la conciencia del problema y sus respectivos papeles de gatos callejeros familiares y plantas exóticas invasoras como amenaza para el entorno natural, que es la base del Patrimonio Natural Mundial y de la cultura medioambiental.
Lección aprendida
Apropiación comunitaria:
Es importante compartir el reto de que las especies invasoras son un problema local.
Compartir los resultados:
Para que los esfuerzos continúen, es necesario mantener la motivación compartiendo los resultados.
Refuerzo de las capacidades mediante un enfoque basado en la naturaleza y la cultura medioambiental
Dado que el concepto de cultura de la naturaleza/medioambiental se ha extendido por toda la isla a través de la investigación para la designación de parques nacionales y los esfuerzos de CECoP, la Universidad de Kagoshima ha desarrollado un programa de desarrollo de recursos humanos basado en la reafirmación de la cultura de la naturaleza/medioambiental de Amami con el fin de frenar el declive de la cultura y la comunidad locales debido al descenso de la población local y la extensión de los estilos de vida modernos. El programa está diseñado para ayudar a la población local a desarrollar sus propias habilidades empresariales. Más de 100 personas participaron en el programa, entre ellas empresarios y funcionarios locales. Los participantes en el programa, que aprendieron a integrar la cultura de la naturaleza y el medio ambiente con los conocimientos y técnicas modernos, han creado redes entre ellos y ahora desarrollan de forma independiente empresas de desarrollo de productos y visitas turísticas experienciales, educación escolar y programas de bienestar. Los municipios están incorporando ideas medioambientales y culturales en la reconstrucción de salas de reuniones envejecidas. Además, está aumentando el número de colaboradores externos y de inmigrantes, y las comunidades locales que habían estado en declive se están volviendo más activas. Además, como prolongación de la cultura de la naturaleza/medio ambiente que se ha utilizado en el pasado, se está intentando estudiar cómo interactuar con el entorno natural en el futuro. El enfoque de la cultura de la naturaleza y el medio ambiente ha mejorado los medios de subsistencia y reforzado el espíritu de la comunidad local al estrechar los lazos entre ellos, lo que ha aumentado el apego a la isla y mejorado el bienestar de la comunidad.
Factores facilitadores
Puesta en común de los problemas con los residentes locales y orientación de los esfuerzos para resolverlos:
A través de la encuesta preliminar, los residentes locales tenían una sensación de crisis en relación con el declive de la naturaleza/cultura medioambiental local.
Asociación y cooperación:
Cooperación entre instituciones, organizaciones y expertos locales para mejorar la calidad del programa de formación.
Aprendizaje mutuo :
Respeto por los conocimientos y la experiencia de los demás y creación de pequeños resultados entre los participantes.
Retorno de los beneficios:
Existía la expectativa de que los beneficios revirtieran en la comunidad en el futuro.
Lección aprendida
Enfoque de la cultura de la naturaleza/medio ambiente:
La integración de la satisfacción espiritual de mantener la naturaleza/cultura medioambiental y la comunidad y el desarrollo económico autosostenible en el programa de formación ha mejorado el bienestar de la región a la vez que satisface las necesidades contemporáneas de los participantes.
- En el ámbito del turismo, los contenidos basados en la cultura de la naturaleza/medioambiental y que pueden reforzar el orgullo y la identidad locales de los ejecutores del programa presentan la singularidad de la cultura de la naturaleza/medioambiental local a los turistas.
- En el bienestar, el enfoque de la cultura de la naturaleza/medioambiental es más eficaz cuando respeta el sentido de coherencia basado en la cultura de la naturaleza/medioambiental y proporciona una sensación de seguridad.
- En la educación, si el plan de estudios se basa en la cultura de la naturaleza/medioambiental, los participantes podrán reforzar su orgullo e identidad locales. Es una oportunidad para transmitir tradiciones.
- Aprendizaje continuo:
El aprendizaje continuo, paso a paso, refuerza la eficacia de la formación.
Impactos
Medioambiental:
La solución fue el desarrollo de un programa continuo de control de la fauna salvaje con participación local, que contribuyó a concienciar a la población local de la necesidad de combatir las especies exóticas invasoras.
Social y cultural:
La inscripción de las islas como Patrimonio Natural de la Humanidad no sólo confirmó el valor científico de la naturaleza, sino que también reafirmó el valor del estilo de vida y la cultura de los isleños, que han vivido en armonía con la naturaleza, y los situó claramente en los planes futuros para el archipiélago.
Se reconocieron la individualidad y las características de las islas, y se redoblaron los esfuerzos para crear una comunidad sostenible que aproveche al máximo estas características.
La creación de una nueva cultura que conviva con la naturaleza potenciando las oportunidades de conocer el pensamiento, la sabiduría, la tecnología y el modo de vida de los predecesores de las islas, así como los conocimientos especializados de la ciencia y el mundo académico.
Económicos:
Se confirmó la importancia de fomentar industrias que aprovechen los recursos de la isla y se promovieron los esfuerzos en este sentido. En turismo, se confirmó la importancia y el potencial de la colaboración interarchipiélago, y se reforzó la cooperación a gran escala en la industria turística.
Beneficiarios
Los principales beneficiarios de esta solución son las comunidades locales, los empresarios y los municipios que viven o están situados en el archipiélago de Amami. La solución también beneficia a quienes visitan el lugar patrimonial.