Gebruik maken van de registratie als natuurlijk werelderfgoed: Een natuur/milieucultuurbenadering om het welzijn van de eilandbewoners van de Amami-archipel te verbeteren

Volledige oplossing
Trainingssessie
OGURI Yuko

De oplossing wordt sinds 2009 geïmplementeerd door de universiteit van Kagoshima op een eilandengroep in het zuidwesten van Japan die rijk is aan natuurlijke biodiversiteit, maar te kampen heeft met uitdagingen op het gebied van bevolkingsafname, industrie en gemeenschappen, evenals de overdracht van de lokale cultuur.
De universiteit zag de aanwijzing als nationaal park en de registratie als Wereldnatuurerfgoed, samen met maatregelen voor het behoud van de biodiversiteit, als kansen om de waarde van de regio te vergroten, de achteruitgang van de lokale bevolking af te remmen, de milieucultuur van de eilandbewoners te bevestigen en hun welzijn op twee manieren te verbeteren: een beter levensonderhoud en spirituele voldoening. Deze studie belicht een succesvol initiatief voor capaciteitsopbouw op het gebied van industrie, welzijn, onderwijs en milieu.


Laatst bijgewerkt: 03 Jul 2025
519 Weergaven
Context
Uitdagingen
Invasieve soorten
Veranderingen in de sociaal-culturele context
Gezondheid
Gebrek aan technische capaciteit
Slechte controle en handhaving

De Amami-archipel, met minder dan 100.000 inwoners, is een archipel van acht eilanden met een oppervlakte van ongeveer 1.200 km2 in het zuidwesten van Japan. In deze regio, net als in veel andere regio's in Japan, neemt de bevolking af als gevolg van de vergrijzing en de uitstroom van mensen. De uitdagingen zijn het veiligstellen van een permanente en uitwisselingsbevolking om deze afname te stoppen, het creëren van banen om de regio te promoten, het ontwikkelen van menselijke hulpbronnen om de regio te ondersteunen, het verbeteren van de lokale medische zorg en het doorgeven van de lokale cultuur.
Daarnaast vormen uitheemse soorten zoals mangoesten, wilde katten en veel invasieve planten een bedreiging voor het ecosysteem van het eiland, dat geregistreerd wil worden als Wereldnatuurerfgoed, en het uitroeien van deze soorten en het opzetten van een monitoringsysteem zijn problemen geworden.

Schaal van implementatie
Lokaal
Ecosystemen
Tropisch groenblijvend bos
Thema
Invasieve uitheemse soorten
Gezondheid en menselijk welzijn
Duurzaam levensonderhoud
Eilanden
Traditionele kennis
Bereik & communicatie
Werelderfgoed
Locatie
Amami, Kagoshima, Japan
Oost-Azië
Proces
Samenvatting van het proces

Toen de regering Amami wilde aanwijzen als nationaal park voor registratie als werelderfgoed, stelde ze twee managementconcepten voor: "Ecosysteembeheer' en 'Natuur/milieucultuur'.
Het Kagoshima Environmental Studies Program van de universiteit van Kagoshima werkte samen met het onderzoek van de regering naar "milieucultuur" en deed CEPA-inspanningen met de eilandbewoners. Deze inspanningen stelden de eilandbewoners in staat om het unieke karakter en de waarde van hun milieucultuur te herbevestigen en vormden een basis voor het behoud van hun natuurlijke omgeving en initiatieven voor capaciteitsopbouw om hun welzijn te verbeteren.

Dankzij de inspanningen van vele belanghebbenden werd de Amami-archipel in 2017 aangewezen als NP en in 2021 werden delen ervan opgenomen in de lijst van natuurlijk werelderfgoed. Rond deze tijd werden maatregelen voor bewonersparticipatie, bestrijding van verwilderde katten en het monitoren van invasieve uitheemse planten gevorderd. Daarnaast werd de mangoestenpopulatie op Amami Oshima in 2024 met succes uitgeroeid op initiatief van de overheid.

Daarnaast is de universiteit succesvol geweest in het bevorderen van initiatieven voor capaciteitsopbouw, waarbij de herbevestiging van de milieucultuur van de eilandbewoners wordt gezien als een kans om hun welzijn te verbeteren.

Bouwstenen
Inclusief en participatief onderzoek naar natuur/milieucultuur en de inspanningen van CEPA

Toen het Ministerie van Milieu de Amami-archipel wilde aanwijzen als nationaal park met het oog op registratie als werelderfgoed, stelde het twee beheerconcepten voor, "Ecosysteembeheer Type" en "Natuur/Milieu Cultuur Type", met de steun van de Universiteit van Kagoshima, die het Kagoshima Milieustudie Project had gelanceerd, een publiek-private samenwerking gericht op het oplossen van milieuproblemen in de regio. Het "Ecosystem Management Type" concept is gericht op het behoud van het gebied als geregistreerd werelderfgoed, terwijl het "Nature/Environmental Culture Type" concept de culturele waarde ondersteunt door bezoekers de kans te geven de geschiedenis en cultuur te ervaren van mensen die in harmonie hebben geleefd met de natuur in het gebied en deze vakkundig hebben gebruikt en doorgegeven aan toekomstige generaties. Het doel van de nationale parken in Japan is om natuurgebieden te beschermen, het gebruik ervan te bevorderen en bij te dragen aan het behoud van de biodiversiteit. Het "Amamigunto Nationaal Park" was het eerste nationale park dat het concept voorstelde van een "Natuur/Milieu Cultuur Type" nationaal park dat zich richt op de natuur en cultuur van de regio. De term "Amamigunto" betekent "de Amami-archipel".

Het Ministerie van Milieu en de Universiteit van Kagoshima hebben in samenwerking met de plaatselijke bewoners in het satoyama-gebied van Amami, een kandidaat-gebied voor een nationaal park, een enquête gehouden om de taal en de geest te visualiseren die de cultuur van de eilandbewoners vertegenwoordigen en hoe zij leven met behulp van de natuur, en om de plaatselijke natuur/milieucultuur te begrijpen die heeft samengeleefd met de natuur. Door middel van vele workshops en symposia, waaronder webgebaseerde workshops, werden de resultaten van het onderzoek gedeeld met lokale bewoners en mensen van Amami die in de stad wonen, en door het begrijpen van het unieke karakter en de waarde van de lokale milieucultuur verspreidde het besef zich dat de natuur/milieucultuur de potentie heeft om de identiteit van de gemeenschap te versterken en een onafhankelijke economische ontwikkeling in de regio op gang te brengen. Dit bewustzijn is zich blijven verspreiden.

Wat is milieucultuur?
Het concept van milieucultuur is nauw verbonden met de koppeling natuur-cultuur.
In Kagoshima is dit concept al in gebruik sinds ongeveer 1990, en meer recentelijk is het gedefinieerd als: "Het algemene bewustzijn, de levensstijl en de productiestijl die lokale mensen hebben gevormd en verworven door interactie met de natuur en door elkaar te beïnvloeden."


Voorbeeld 1) De topografie en geologie van het "hoge eiland" en het "lage eiland" van de Amami-archipel bepaalden de hoeveelheid water in rivieren en grondwater, die op hun beurt bepaalden hoe de eilandbewoners aan water kwamen voor dagelijks gebruik en brandhout. Op het "hoge eiland" bloeide de door waterraderen aangedreven suikerproductie, die profiteerde van de overvloed aan water in de rivieren. De "lage eilanden" hadden moeite om aan brandhout te komen door het gebrek aan goed ontwikkelde bossen en er ontstond handel om brandhout van naburige eilanden te krijgen, wat de culturele uitwisseling bevorderde. Deze "hoge" en "lage" eilanden hebben de cultuur van de eilandbewoners en hun bewustzijn van het belang van hulpbronnen sterk beïnvloed. Tegelijkertijd hebben deze cultuur en dit bewustzijn de benadering van de natuur door de eilandbewoners beïnvloed en de natuurlijke omgeving van de eilanden bepaald.

Voorbeeld 2) Het bewustzijn van het verbodene door de yokai Kenmun in de folklore van de eilanden is een middel geworden om de natuurlijke hulpbronnen op de juiste manier te beheersen en met de natuur samen te leven.De "yokai" is nauw Engels woord voor "spook" of "bovennatuurlijk wezen".

Sleutelfactoren

Gebruik van participatieve methoden voor gemeenschapsonderzoek
Het gevoel van effectiviteit en het gevoel van eigenaarschap werd vergroot door samen lokale kennis te genereren, in plaats van kennis te geven in een eenrichtingsrapport...

Erkenning van het belang van historische perspectieven:
Het is belangrijk om respect te tonen voor het bewustzijn van de lokale bewoners van natuur en cultuur vanuit een historisch perspectief.

Integreer bestaand onderzoek op meerdere studiegebieden en gebruik het om de holistische milieucultuur van de regio te begrijpen.

Geleerde les

Gebruik van participatieve methoden voor gemeenschapsonderzoek
Het gevoel van efficiëntie en eigenaarschap werd vergroot door samen lokale kennis te genereren, in plaats van kennis te geven in een eenrichtingsrapport.

Erkenning van het belang van historische perspectieven:
Het is belangrijk om naast de relatie tussen natuur en cultuur ook respect te tonen voor het bewustzijn van lokale bewoners op basis van historische perspectieven.

Gebruik van bestaand onderzoek:
Het gebruik van bestaand onderzoek over een breed scala aan onderwerpen.

Activiteiten voor behoud van biodiversiteit waaraan eilandbewoners deelnemen

Door de inspanningen van de regering, de lokale overheid en de lokale bewoners werden de Amami-eilanden in 2017 aangewezen als NP.
Vervolgens werd het uitroeien van uitheemse soorten zoals mangoesten en verwilderde katten een uitdaging om de biodiversiteit van het eiland te behouden ter voorbereiding op de registratie als Wereldnatuurerfgoed en het behoud van de unieke natuurlijke omgeving die de basis vormt van de natuur/milieucultuur van het eiland. De mangoeste, de grootste uitdaging van allemaal, is uitgeroeid op initiatief van de regering en zal in 2024 volledig zijn uitgeroeid. Ondertussen werden maatregelen tegen verwilderde katten en toezicht op uitheemse planten uitgevoerd in samenwerking met de universiteit van Kagoshima, het ministerie van Milieu, lokale overheden en lokale bewoners. In het geval van maatregelen tegen verwilderde katten werden precedenten uit het buitenland geïntroduceerd en werden overwegingen voor eigenaren in hun dagelijks leven gedeeld. Op het gebied van het monitoren van invasieve planten werden voortdurend trainingssessies voor lokale bewoners gehouden om hun vaardigheden te verbeteren en de resultaten te delen.

Sleutelfactoren

Gedeeld bewustzijn van de crisis:

Eilandbewoners, NGO's en gemeenten waren in staat om het bewustzijn te delen van het probleem en hun respectievelijke rol van bekende verwilderde katten en invasieve uitheemse planten als een bedreiging voor de natuurlijke omgeving, die de basis vormt van het Wereldnatuurerfgoed en de milieucultuur.

Geleerde les

Eigen inbreng van de gemeenschap:
Het is belangrijk om de uitdaging te delen dat invasieve soorten een lokaal probleem zijn.


Delen van resultaten:
Voor voortdurende inspanningen is het noodzakelijk om de motivatie te behouden door het delen van resultaten.

Capaciteitsopbouw via een natuur/milieucultuurbenadering

Nu het concept van de natuur/milieucultuur zich over het eiland heeft verspreid door onderzoek voor de aanwijzing van nationale parken en CEPA-inspanningen, heeft de universiteit van Kagoshima een programma ontwikkeld voor de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen, gebaseerd op een herbevestiging van de natuur/milieucultuur van Amami, om de achteruitgang van de plaatselijke cultuur en gemeenschap als gevolg van de afname van de plaatselijke bevolking en de verspreiding van moderne levensstijlen een halt toe te roepen. Het programma is ontworpen om lokale mensen te helpen hun eigen zakelijke vaardigheden te ontwikkelen. Meer dan 100 mensen namen deel aan het programma, waaronder lokale ondernemers en lokale overheidsfunctionarissen. Deelnemers aan het programma, die leerden om de natuur/milieucultuur te integreren met moderne kennis en vaardigheden, hebben onderling netwerken ontwikkeld en zijn nu zelfstandig productontwikkelings- en ervaringsgerichte tourbedrijven, schoolonderwijs en welzijnsprogramma's aan het ontwikkelen. Gemeenten integreren milieu- en culturele ideeën in de renovatie van verouderde vergaderzalen. Bovendien neemt het aantal externe medewerkers en immigranten toe en worden lokale gemeenschappen die in verval waren geraakt, actiever. In het verlengde van de natuur/milieucultuur die in het verleden werd gebruikt, wordt er nu ook nagedacht over hoe we in de toekomst met de natuurlijke omgeving kunnen omgaan. De aanpak van de natuur/milieucultuur heeft de bestaansmiddelen verbeterd en de geest van de lokale gemeenschap versterkt door de onderlinge banden aan te halen, wat heeft geleid tot een grotere verbondenheid met het eiland en een groter welzijn van de gemeenschap.

Sleutelfactoren

Het delen van problemen met de plaatselijke bewoners en de richting van de inspanningen om ze op te lossen:
Door de voorafgaande enquête hadden de lokale bewoners een crisisgevoel over de achteruitgang van de lokale natuur/milieucultuur.

Partnerschap en samenwerking:
Samenwerking tussen lokale instellingen, organisaties en deskundigen om de kwaliteit van het trainingsprogramma te verbeteren.

Wederzijds leren:
Respect voor elkaars kennis en ervaring en het creëren van kleine outputs onder de deelnemers.

Teruggave van de voordelen:
Er was een verwachting dat de voordelen in de toekomst zouden worden teruggegeven aan de gemeenschap.

Geleerde les
  1. Benadering natuur/milieucultuur:

    De integratie van de spirituele voldoening van het behoud van de natuur/milieucultuur en gemeenschap en de zelfvoorzienende economische ontwikkeling in het trainingsprogramma heeft het welzijn van de regio verbeterd en tegelijkertijd voldaan aan de hedendaagse behoeften van de deelnemers.

  • In het toerisme introduceert inhoud die gebaseerd is op de natuur/milieucultuur en die de lokale trots en identiteit van de uitvoerders van het programma kan versterken, het unieke karakter van de lokale natuur/milieucultuur bij toeristen.
  • In de welzijnssector is de natuur/milieucultuur-benadering effectiever als deze het gevoel van samenhang op basis van de natuur/milieucultuur respecteert en een gevoel van veiligheid geeft.
  • In het onderwijs, als het lesprogramma is gebaseerd op de natuur/milieucultuur, kunnen deelnemers hun lokale trots en identiteit versterken. Het biedt een kans om tradities door te geven.
  1. Voortdurend leren:
    Voortdurend, stapsgewijs leren versterkt de effectiviteit van de training.
Invloeden

Milieu:
De oplossing was de ontwikkeling van een continu wildbestrijdingsprogramma met lokale deelname, dat bijdroeg aan de bewustwording van de lokale bevolking over de noodzaak om invasieve uitheemse soorten te bestrijden.

Sociaal en cultureel:
De registratie van de eilanden als werelderfgoed bevestigde niet alleen de wetenschappelijke waarde van de natuur, maar ook de waarde van de levensstijl en cultuur van de eilandbewoners, die in harmonie met de natuur hebben geleefd, en plaatste hen duidelijk in de toekomstplannen voor de archipel.

De eigenheid en kenmerken van de eilanden werden erkend en de inspanningen werden versterkt om een duurzame gemeenschap te creëren die deze kenmerken optimaal benut.

Het creëren van een nieuwe cultuur die samenleeft met de natuur door het vergroten van de mogelijkheden om te leren over de gedachten, wijsheid, technologie en levenswijze van de voorgangers van de eilanden, evenals de gespecialiseerde kennis van de wetenschap en de academische wereld.

Economisch:
Het belang van het stimuleren van industrieën die voordeel halen uit de hulpbronnen van het eiland werd bevestigd en inspanningen om dit te doen werden bevorderd. In de toeristische sector werd het belang en het potentieel van samenwerking tussen de eilanden bevestigd en werd de samenwerking in de toeristische sector versterkt.


Begunstigden

De belangrijkste begunstigden van deze oplossing zijn lokale gemeenschappen, bedrijfseigenaren en gemeenten die in de Amami-archipel wonen of gevestigd zijn. De oplossing biedt ook voordelen voor diegenen die de erfgoedlocatie bezoeken.

Duurzame Ontwikkelingsdoelen
SDG 3 - Goede gezondheid en welzijn
SDG 15 - Leven op het land
SDG 17 - Partnerschappen voor de doelen
In contact komen met medewerkers
Andere medewerkers
Yuko OGURI
Programma milieustudies Kagoshima, Universiteit KAGOSHIMA
Eiji SUZUKI
Programma milieustudies Kagoshima, Universiteit KAGOSHIMA
Shin UGAWA
Programma milieustudies Kagoshima, Universiteit KAGOSHIMA
Kazuaki HOSHINO
Programma milieustudies Kagoshima, Universiteit van Kagoshima