Gestão sustentável do uso da terra na aldeia de Konegummez, Turcomenistão

Solução completa
Reunião de moradores na aldeia de Konegummez
Konegummez Village

O vilarejo de Konegummez está localizado na parte sudoeste das montanhas Kopetdag do Turcomenistão, na fronteira com o Irã, a uma altitude de 1.350 metros acima do nível do mar. O vilarejo abriga 200 famílias, com uma população de cerca de 1.229 pessoas que vivem em um clima semiárido e vivem principalmente da criação de gado e da agricultura.

Com base nos pontos fortes e na vontade social dos moradores e com o apoio de projetos internacionais de desenvolvimento, atualmente a aldeia é um excelente exemplo de planejamento e gerenciamento coletivos de recursos naturais e agricultura com serviços de ecossistema e biodiversidade aprimorados, gerando renda de forma sustentável.

A seguir, serão descritas as questões sociais, organizacionais e técnicas que levaram a comunidade de Konegummez a obter sucesso.

Última atualização: 30 Sep 2025
4704 Visualizações
Contexto
Desafios enfrentados
Degradação de terras e florestas
Perda de biodiversidade
Perda de ecossistema
Falta de oportunidades alternativas de renda
Desemprego / pobreza

O vilarejo de Konegummez está situado em um clima semiárido em áreas montanhosas. A água sempre foi um recurso escasso, assim como o solo fértil para a agricultura.

Devido ao crescimento acentuado da população e do número de cabeças de gado, as florestas naturais de junípero da área, que protegem o solo e fornecem água, foram degradadas. Em 1930, cerca de 150 moradores viviam na aldeia com 800 cabeças de pequenos ruminantes e 100 cabeças de gado. Atualmente, 1.229 pessoas vivem no vilarejo, com um total de 5.000 cabeças de pequenos ruminantes e 700 cabeças de gado.

Nessas condições, a população local precisou buscar maneiras de gerenciar as pastagens de forma sustentável, conservando e restaurando as florestas remanescentes, desenvolvendo técnicas de coleta de água e buscando outras fontes de renda.

Escala de implementação
Local
Ecossistemas
Agrofloresta
Pomar
Rangeland / pastagem
Deserto quente
Tema
Adaptação
Serviços de ecossistema
Meios de subsistência sustentáveis
Atores locais
Conhecimento tradicional
Gerenciamento de terras
Agricultura
Gerenciamento florestal
Localização
Konegummez, Turcomenistão
Ásia Central e do Norte
Processar
Resumo do processo

Todos os componentes básicos fazem parte de uma abordagem sustentável e integrada de gerenciamento do uso da terra. Por um lado, há componentes "duros", como BB1, BB2 e BB3, que se concentram no gerenciamento de recursos naturais, na agricultura e na criação de animais. Por outro lado, há dimensões "suaves" da abordagem, relacionadas ao comportamento, às interações e às relações socioculturais das pessoas.

Os componentes "duros" não funcionam sem os componentes "suaves". As abordagens bem-sucedidas de gestão de terras são implementadas por pessoas bem organizadas, motivadas e interessadas em aprender. As pessoas e suas interações socioculturais são a base.

Blocos de construção
Captação e gerenciamento sustentável de água em áreas semiáridas, incluindo a proteção de recursos naturais

A água para consumo doméstico como água potável, bem como para irrigação na agricultura e para dar água ao gado, é um recurso básico e escasso nas áreas rurais do Turcomenistão. Assim, em um clima semiárido, a água é um forte impulsionador do desenvolvimento e do gerenciamento sustentável do uso da terra.

Em 1991, os moradores de Konegummez conseguiram construir seu próprio sistema de abastecimento de água. Uma pessoa foi nomeada como mirab (pessoa responsável pela distribuição equitativa de água e pelo monitoramento dos cronogramas de irrigação) para manutenção técnica adicional do sistema.

Além disso, com a participação de organizações internacionais de desenvolvimento, em 2006 os moradores construíram um poço de água para fornecer água a novas terras agrícolas para o cultivo de árvores frutíferas e vegetais.

Até o momento, a aldeia possui 4 poços de água e 5 represas de captação foram construídas, onde foram formados reservatórios com grandes volumes de água. Esses reservatórios não apenas abastecem as pessoas com água, mas também servem como ponto de água para o gado.

Para proteger as fontes de água nas proximidades da aldeia, os moradores plantaram 10.000 árvores de zimbro. Nesses locais de conservação, o pastoreio de animais é fortemente controlado. A medida foi acompanhada de uma redução significativa do número de animais.

Fatores facilitadores

Devido ao forte crescimento da população e ao aumento do número de animais, os moradores foram instados a buscar soluções relacionadas ao abastecimento de água. Com base na articulação clara de suas necessidades e na contribuição de recursos próprios, os moradores conseguiram obter o apoio de organizações governamentais e da cooperação internacional para o desenvolvimento de medidas de coleta e gerenciamento de água.

Lição aprendida

A principal lição aprendida foi que a coleta e o gerenciamento da água não podem ser tratados como uma questão isolada. Ela está interligada à proteção em nível de paisagem e à restauração de recursos naturais, como florestas naturais, bem como ao gerenciamento de terras produtivas para fins agrícolas e pecuários. Somente se essas medidas forem planejadas e gerenciadas em conjunto, a coleta e o gerenciamento da água serão bem-sucedidos.

Em nível técnico, as lições aprendidas estão relacionadas à necessidade de estabelecer poços de água e coletar águas superficiais em reservatórios, para fornecer água suficiente para uma população crescente, para a pecuária e também para a produção agrícola diversificada.

Intensificação e diversificação da produção agrícola

Em Konegummez, a disponibilidade de terras férteis é limitada. Os agricultores estão cultivando vegetais, como tomates, cenouras, repolho ou batatas. Quase todas as famílias possuem árvores frutíferas, por exemplo, maçã, damasco, nozes e amêndoas. A colheita é usada primeiro para o consumo familiar e o excedente é armazenado para o inverno.

Em 2014, os agricultores locais, com o apoio de um projeto, construíram a primeira estufa (90 m²). O líder e o ancião do vilarejo foram designados com a responsabilidade de gerenciar a estufa. O objetivo da construção dessa estufa era treinar os agricultores locais e, assim, adaptar-se aos impactos negativos da mudança climática. No ano seguinte, mais três estufas foram construídas pelos agricultores por conta própria.

Em um terreno arrendado de 33 ha, os agricultores cultivam árvores frutíferas e vegetais. Mais da metade da colheita é vendida. O terreno é irrigado por gotejamento, o que garante um consumo muito baixo de água.

Em campos individuais de sequeiro arrendados, os agricultores cultivam trigo por ordem do governo. Nesses terrenos, a renda da agricultura depende do nível de precipitação e, portanto, varia muito de ano para ano.

Em geral, nos últimos 15 anos, as famílias de agricultores diversificaram significativamente sua produção agrícola e a tornaram mais resistente aos impactos negativos das mudanças climáticas.

Fatores facilitadores

O apoio inicial de um projeto de desenvolvimento internacional para a estufa foi muito útil para fornecer tecnologia inovadora nessa área. O gerenciamento e a comprovação do valor da estufa, bem como das diferentes e novas formas de hortaliças, foi um fator muito importante para que os agricultores ganhassem confiança na nova tecnologia. A venda bem-sucedida de legumes e frutas em mercados próximos é um incentivo importante para as famílias de agricultores.

Lição aprendida

A diversificação da produção agrícola em uma escala maior (nesse caso, em nível de aldeia) depende de pessoas interessadas em experimentar algo novo. No caso de Konegummez, o ancião e líder da aldeia atuou como "inovador". Esse fato combinou dois fatores de sucesso: (1) disposição para experimentar coisas novas e (2) ter uma pessoa como "inovador" que seja socialmente aceita, ainda mais em uma posição hierárquica mais alta, como nesse caso o líder.

Para inovações de custo intensivo, como a estufa, também parece importante que um ator, nesse caso o projeto de desenvolvimento internacional, que pode fornecer recursos financeiros, assuma o risco relacionado a um possível fracasso. Isso contribui significativamente para que os agricultores pobres se envolvam em tecnologias inovadoras.

Manejo sustentável de pastagens e gado

A principal fonte de renda dos agricultores é a pecuária. Todos os anos, quando o número de pequenos ruminantes aumenta, as ovelhas são vendidas no mercado ou usadas para fins de consumo, a fim de manter a capacidade de carga das pastagens naturais. A venda de ovelhas é feita principalmente no verão. Para uso pessoal, os animais são abatidos no outono e enlatados como estoques para consumo até o próximo outono. Atualmente, há quatro rebanhos de pequenos ruminantes na aldeia, com um total de 5.000 cabeças, e 700 cabeças de gado.

Além dos produtos de carne, as famílias de fazendeiros geram uma pequena renda com a produção de queijo local (de vaca e de cabra). Recentemente, a demanda por queijo de cabra aumentou devido ao deslocamento de pessoas dos centros urbanos regionais para o vilarejo.

Recentemente, os proprietários de animais reduziram em 30% (de 7.500 para 5.000) o número de pequenos ruminantes em seus rebanhos. O número de animais é controlado pelos bayars (fazendeiros eleitos que têm ampla experiência na criação de animais). Os bayars verificam o número de animais a cada dois meses e alertam os proprietários de animais para que reduzam o número de animais se o rebanho exceder 1.000 cabeças. No final de cada estação, os agricultores vendem seus animais para reduzir os rebanhos a 800 cabeças. Os fazendeiros também começaram a melhorar a raça do gado, resistente ao frio rigoroso das terras altas.

Fatores facilitadores

Nas sociedades de criação de gado, o número de animais não é apenas uma questão econômica, mas também de status social. Um número elevado de animais significa um status social elevado. Os fazendeiros de Konegummez superaram essa armadilha social, que leva à degradação dos recursos naturais. Os agricultores locais desenvolveram um mecanismo (o chamado bayar) que permite, de comum acordo, manter um número de animais que responda à capacidade de carga dos pastos. A melhor qualidade das ovelhas resulta em menor suscetibilidade a doenças e melhores preços de mercado.

Lição aprendida

Mudar os padrões de criação de animais é um grande desafio nas sociedades de criação de gado. Isso exige acordos sociais amplos dentro da sociedade, com o apoio dos líderes da comunidade, e só funcionará se

  • os agricultores tiverem um benefício claro e tangível com a redução do número de animais;
  • existirem mecanismos claros e mutuamente acordados para controlar o número de animais.
Planejamento conjunto e ação coletiva em nível comunitário

O desenvolvimento de Konegummez é caracterizado por uma forte ação coletiva. Ao se organizarem, os membros da comunidade conseguiram incentivar os órgãos governamentais a fornecer serviços básicos, como, por exemplo:

  • Década de 1940 a 1960a: escola, correio, biblioteca, mercearia, eletricidade e o primeiro poço de água foram estabelecidos.
  • Em 1999, a aldeia foi gaseificada e, em 2016, a estrada de acesso à aldeia foi asfaltada.
  • Os próprios moradores construíram três grandes pontes.

Na década de 2000, para gerenciar de forma sustentável os recursos naturais e lidar com outras questões da comunidade, foi formado um comitê informal com 9 moradores. O grupo aprendeu a identificar os desafios e as soluções da comunidade e a desenvolver planos de ação. A cada ano, o grupo desenvolve um plano de ação anual, que é socializado e finalmente acordado com os moradores. Há também um planejamento de longo prazo, com foco em questões maiores.

Depois de realizar uma grande quantidade de trabalho de proteção social e ambiental na comunidade, há um entendimento entre os moradores para continuar resolvendo problemas por meio de esforços conjuntos. Surgiram líderes comunitários que têm a confiança dos moradores. Há também um entendimento mútuo com as autoridades locais e as organizações governamentais, que apoiam os vilarejos no enfrentamento de seus desafios.

Fatores facilitadores

Uma grande contribuição para o desenvolvimento da auto-organização da comunidade local foi feita pelos projetos de desenvolvimento. Os moradores não só receberam apoio financeiro, mas também desenvolveram conhecimentos e habilidades em planejamento, desenvolvimento de liderança, criação de parcerias sociais, gestão sustentável de pastagens, adaptação às mudanças climáticas etc. No entanto, o povo de Konegummez já tinha o "espírito" de aprender e fez no passado boas experiências com o planejamento, a organização e a implementação do trabalho comunitário em conjunto, a chamada "força da união".

Lição aprendida

De acordo com os aldeões, os projetos internacionais os ajudaram a ver o mundo de uma perspectiva diferente, a ampliar seus horizontes, a se unir ainda mais e a levantar fundos e recursos para o desenvolvimento rural sustentável. A maioria dos membros do comitê pôde visitar Israel, Cazaquistão, Tajiquistão e Turquia, trocar experiências e novos conhecimentos e transmiti-los aos seus companheiros de aldeia.

Esse conhecimento é usado agora para gerenciar recursos naturais de forma sustentável e para proteger e reabilitar suas florestas.

Combinação da coesão social tradicional com novas formas de organização local

Konegummez conta com muitos serviços domésticos e serviços ecossistêmicos provenientes de recursos naturais. Durante a Segunda Guerra Mundial, os moradores do vilarejo, ao contrário de outros, não passaram fome; a diligência, a assistência mútua, a organização, bem como o trabalho árduo e o amor por sua terra os ajudaram a sobreviver em tempos difíceis.

Desde a fundação da aldeia, os moradores têm se envolvido continuamente em ações coletivas, com base na confiança mútua e na crença de que "juntos somos fortes". Com o tempo, a forte coesão social também "pagou" pelos moradores. Essas experiências positivas fortaleceram a crença "juntos somos fortes" e motivaram os moradores a sempre almejar novos horizontes e a desenvolver ainda mais sua aldeia.

Essa também foi a razão pela qual eles conseguiram criar um comitê informal para planejar e gerenciar de forma sustentável os recursos naturais da aldeia. O grupo inclui um total de 9 pessoas: pastores, bayar, anciãos da aldeia, mirab, agricultores e um professor.

Outro exemplo de organização "moderna" está relacionado à venda de produtos agrícolas. Os agricultores desenvolveram um mecanismo de economia de recursos. Eles escolhem entre seus próprios aldeões uma pessoa com um pequeno caminhão, que vai ao mercado e vende a colheita de vários agricultores. Da renda recebida, cada agricultor paga 10%.

Fatores facilitadores

Conforme enfatizado acima, o fator facilitador mais importante para a coesão social e uma organização local que funcione bem é o sucesso obtido pelos moradores ao se organizarem. Esse é um fator realmente importante para o desenvolvimento sustentável.

Lição aprendida

A coesão social, a confiança mútua e a liderança forte são os pilares do desenvolvimento rural sustentável e podem ser utilizadas independentemente do problema em questão em diferentes contextos: por exemplo, melhoria da infraestrutura, desenvolvimento econômico local e uso sustentável dos recursos naturais.

Impactos

A gestão sustentável do uso da terra exige a integração de aspectos socioculturais, ecológicos, econômicos e técnicos para que seja bem-sucedida. A aldeia de Konegummez é um excelente exemplo de como a integração desses elementos pode funcionar na prática.

Os moradores foram capazes de:

  • Combinar formas tradicionais de organização local, como bayars (residentes eleitos que têm ampla experiência na criação de animais) que controlam o número de animais e novos comitês informais para planejar coletivamente o gerenciamento de pastagens e a conservação dos recursos naturais.
  • Planejar consciente e coletivamente o uso e o gerenciamento dos recursos naturais e da agricultura, com base em um planejamento acordado e escrito, seguido de monitoramento.
  • Restaurar e proteger as pastagens naturais contra a degradação, fazendo com que os agricultores reduzam seu rebanho em 30% (de 7.500 para 5.000 cabeças de pequenos ruminantes) até um nível sustentável.
  • Engajar-se em formas alternativas e inovadoras de agricultura para a área, como, por exemplo, vegetais cultivados em casas de vegetação, cultivo de árvores frutíferas com irrigação, intensificando e concentrando a produção agrícola em lotes menores de terra.
  • Captação e gerenciamento sustentável de água: construção de 4 poços de água com 130-140 metros de profundidade e 5 represas de captação, onde foram formados reservatórios com grandes volumes de água, e reflorestamento com o plantio de 10.000 mudas de zimbro nas encostas das montanhas.
Beneficiários

O beneficiário das medidas de gerenciamento de terras desenvolvidas é toda a população da aldeia de Konegummez, cujas principais fontes de renda são a criação de gado e a agricultura.

Objetivos de Desenvolvimento Sustentável
ODS 6 - Água potável e saneamento
ODS 13 - Ação climática
ODS 15 - Vida na terra
ODS 17 - Parcerias para os objetivos
História
Vila de Konegummez
Ancião da aldeia na estufa
Konegummez Village

Em 2014, na aldeia, os agricultores locais, com o apoio de um projeto de desenvolvimento internacional, construíram a primeira estufa com uma área de base de 90 m². Na reunião geral do vilarejo, foi decidido nomear o líder e ancião do vilarejo, que goza de grande respeito entre a população, com a responsabilidade de gerenciar a estufa.

O objetivo da construção dessa estufa era treinar os agricultores locais nas características especiais do cultivo em estufas, adaptando-se assim aos impactos negativos da mudança climática e reduzindo os possíveis riscos associados a ela. De acordo com o ancião, no primeiro ano foram cultivados pimentão, chili e tomate na estufa. O ancião distribuiu a colheita gratuitamente para os habitantes locais. Quando lhe perguntaram por que fazia isso, ele respondeu que, em sua idade, não precisa de riqueza material; para ele, a riqueza mais importante é o bem-estar de seus companheiros de vilarejo. Se os moradores entenderem que a construção de uma estufa é importante, eles começarão a construir estufas por conta própria e, assim, garantirão o bem-estar econômico de suas famílias e de seus companheiros de vilarejo, fornecendo produtos acessíveis e saudáveis. Um ano após a primeira colheita da primeira estufa, mais três estufas foram construídas no vilarejo e vários outros moradores começaram a visitar o ancião para consultas.

Conecte-se com os colaboradores
Outros colaboradores
Akmurad Gardashov
Consultor autônomo
Maya Ashirova
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH