مشروع تراث سقطرى: بناء القدرات المحلية لحماية التراث الثقافي والطبيعي الفريد لسقطرى

يتم تنسيق مشروع تراث سقطرى من قبل مركز نباتات الشرق الأوسط (جزء من الحديقة النباتية الملكية في إدنبرة) بالتعاون مع جامعة برلين الحرة، والمركز الإقليمي العربي للتراث العالمي، ومعهد سينكنبورغ للأبحاث، وجمعية سقطرى للثقافة والتراث، والهيئة اليمنية لحماية البيئة، والهيئة العامة للآثار والمتاحف، وكاري للسياحة (شريك السياحة المستدامة) والقصص كتغيير (إنتاج القصص المرئية وأفلام المشروع). بالإضافة إلى ذلك، يستفيد المشروع من الدعم المبدئي من وزارة الثقافة الرقمية والثقافة والإعلام والرياضة في المملكة المتحدة من خلال صندوق حماية الثقافة التابع للمجلس الثقافي البريطاني. ويجري الحصول على مزيد من التمويل لمتابعة البرامج.

إن العنصر الرئيسي للشراكة التي تم تأسيسها لمشروع تراث سقطرى هو طابعها متعدد التخصصات الذي يجمع بين مختلف الخبرات في مجال الحفاظ على التراث الثقافي والطبيعي، بما في ذلك التراث الثقافي غير المادي لمجتمعات سقطرى.

وتعد هذه الشراكة عنصراً أساسياً في المشروع الذي يسعى من خلال طابعه متعدد التخصصات إلى تعزيز التركيز على التنوع البيولوجي من خلال زيادة المعرفة بالتراث الثقافي لأرخبيل سقطرى الذي لم يتم استكشافه بالكامل بعد.

لسنوات عديدة، كان تركيز مشاريع الحفظ في الجزيرة ينصب فقط على الطبيعة والتنوع البيولوجي. ويهدف مشروع تراث سقطرى إلى معالجة كل من التراث الطبيعي والثقافي كعنصر واحد مترابط ومترابط على نطاق واسع في حياة وثقافة السكان الأصليين للجزيرة الذين يشكلون مكوناً رئيسياً في المشهد البيولوجي الثقافي لأرخبيل سقطرى.

وقد تم تأسيس عملية إعادة الترابط هذه أولاً من خلال تحديد وتوثيق مظاهر وتعبيرات التراث المادي وغير المادي بالإضافة إلى إقامة أنشطة التوعية. وتعاون فريق المشروع مع مجموعة من المهتمين المحليين في توثيق أكثر من 400 من أصول التراث الثقافي الملموس (المباني والآثار والأماكن التاريخية وكذلك القطع الأثرية والأشياء) والتقاليد الشفوية وغير الملموسة - وخاصة لغة السكان الأصليين المحلية والتاريخ الشفوي - لمجتمعات سقطرى من خلال التقارير والصور الفوتوغرافية والأفلام. وشملت هذه العملية النظر في إدماج التراث الثقافي في أنظمة المناطق المحمية المصممة لحفظ التنوع البيولوجي، وزيادة الوعي بأهمية الحفاظ على التراث بشكله الأوسع مع المجتمعات المحلية.

تقع تنمية القدرات المحلية وزيادة الوعي في صميم مشروع سقطرى للتراث الذي يشمل تدريب كل من المتخصصين في التراث وأفراد المجتمعات المحلية. إن البناء على القدرات المحلية القائمة أمر أساسي لتنفيذ جهود الصون والإدارة الفعالة على المدى الطويل مع التركيز بشكل خاص على ضمان إدراج التراث في التنمية المحلية المستدامة وكذلك في ضمان استدامة المجتمعات المحلية.

بين عامي 2018-2020، اجتمع أعضاء فريق المشروع في المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي في المنامة، البحرين، أربع مرات لحضور ورش عمل تدريبية حول التعرف على التراث الثقافي في سقطرى وتوثيقه وتسجيله. وشمل التدريب على توثيق التراث الثقافي أساليب المسح التفصيلي لمجموعة من المواقع، بما في ذلك التدريب المتخصص في تسجيل الفن الصخري واستخدام التصوير الجوي بالطائرة الورقية. وشمل تسجيل التراث غير المادي تدريباً مفصلاً في مجال التصوير السينمائي لإتاحة إظهار التفاصيل الكاملة للممارسات التقليدية. كما برز بقوة أيضاً التدريب الإضافي في تقنيات التعليم والتوعية والعرض ورواية القصص. بالإضافة إلى ذلك، شارك أفراد مهتمون من مجتمع سوكوتري بشكل مباشر في توثيق أصول التراث الثقافي.

يتمثل أحد المكونات الرئيسية لمشروع تراث سقطرى في القدرة على الوصول إلى المعلومات المتعلقة بتراث سقطرى للسماح باتخاذ القرارات. وقد تم تحقيق ذلك من خلال دمج جميع التراث المادي وغير المادي الموثق في قاعدة بيانات تراث سقطرى التي تم تنفيذها من خلال مشروع الأقواس. وعلى الرغم من أن الاحتفاظ بها خارجيًا، وعلى الرغم من أن الاتصال بالإنترنت في سقطرى يحول دون الوصول إلى هذه الموارد بأي طريقة مجدية، إلا أن الفريق المحلي لديه إمكانية الوصول إلى جميع المعلومات من خلال تطبيق جامع الأقواس الذي يمكن استخدامه لتصور المعلومات، وكذلك لجمع المعلومات وإضافتها في الميدان.

يمكن التحقق من التحديثات وتمكينها في اجتماعات منتظمة في المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي حتى يتم تمكين توفير الإنترنت المستدام في سقطرى.

وقد أتاح ذلك للأطراف المعنية في سقطرى الوصول إلى المعلومات لأغراض التخطيط، ورفع مستوى الوعي لدى أصحاب المصلحة حول أهمية مراعاة مكونات التراث في أنشطة التنمية.

تُعد سقطرى وجهة سياحية "لا بد من زيارتها"، ويزداد الأمر صعوبةً مع صعوبة الوصول إليها وصعوبة الوصول إليها عند الوصول إليها. فالبنية التحتية للسياحة المحلية ليست راسخة بشكل جيد، كما أن الجهات الفاعلة المحلية تقدم فرصًا متشابهة ومقيدة للغاية لزيارة عدد قليل من المواقع.

وقد سعى مشروع سقطرى للتراث إلى تغيير هذا السلوك من خلال توثيق المواقع والممارسات وتجميع مسار أوسع يمكن أن يقدم قيمة مضافة للسياح والفاعلين المحليين والمشغلين العالميين وفي الوقت نفسه زيادة الحفاظ على المواقع والمواقع من خلال التنويع.

وتجري الآن مناقشة السياحة التراثية المستدامة مرة أخرى كآلية محتملة لتعزيز سبل العيش في سقطرى وفي الوقت نفسه معالجة الآليات المحتملة للإسهام مباشرة في تدابير الحفاظ على التراث.