المتنزهات الوطنية للجميع: خدمات الزوار باستخدام لغة الإشارة
حل اللقطة
خدمات الزوار باستخدام لغة الإشارة
KNPS
تم إعداد خدمات للزوار من أجل مجتمع الصم وضعاف السمع في المتنزهات الوطنية الكورية؛ موسوعة مصورة ومقاطع فيديو للتعليق على الطبيعة باستخدام لغة الإشارة.
نشر مكتب دوبونغ في حديقة بخانسان الوطنية موسوعة مصورة بلغة الإشارة للحشرات والنباتات في عام 2020، وتحتوي على 60 نوعًا من الحشرات والنباتات التي يمكن رؤيتها بسهولة في الحديقة الوطنية. وللتغلب على نقص كلمات الإشارات للنباتات والحيوانات، تعاون أخصائيو لغة الإشارة مع حراس المتنزه لوضع أسماء إشارات جديدة.
في متنزه جوانغسان الوطني، تم إنتاج مقاطع فيديو للتعليق على الطبيعة بلغة الإشارة بالتعاون مع مركز الترجمة الفورية للغة الإشارة المحلية. ويعرف الفيديو بالبيئة والحكايات التاريخية ومواقع الجذب الرئيسية في جوانغسان بلغة الإشارة للصم وضعاف السمع الذين لم تتح لهم فرص تذكر للاستمتاع بالطبيعة والثقافة بسبب نقص المواد التي تستخدم لغة الإشارة.
آخر تحديث 15 Nov 2021
1754 المشاهدات
السياق
التحديات التي تمت مواجهتها
الموقع
منتزه بوكانسان الوطني، 성북구 ﲨ북구 ﲨ뵭문로 262، جانجبوك-غو، سيول 01002، كوريا الجنوبية
주왕산국립공원, 부면 공원길 169-7, تشيونغسونغ-غون، جيونغسانغبوك-دو 37437، كوريا الجنوبية
شرق آسيا
التأثيرات
قبل المشاريع، كان عدد كلمات النباتات والحيوانات في قاموس لغة الإشارة الكورية 61 كلمة فقط، وهو ما يمثل 0.3% من أصل 17,242 كلمة في القاموس. وهذا يسبب قيودًا على التواصل الدقيق باستخدام المصطلحات البيئية من خلال لغة الإشارة.
ومع ذلك، من خلال سلسلة من المشاريع، ساهمت دائرة الحدائق الوطنية الكورية (KNPS) بشكل كبير في زيادة عدد المصطلحات البيئية والتعبير باستخدام لغة الإشارة ووضعت أساسًا للمعيار من خلال نشر أول موسوعة مصورة للبيئة باستخدام لغة الإشارة في كوريا.في عام 2021، ستتم إضافة 50 نوعًا من الحشرات والنباتات في الموسوعة وبحلول عام 2022 سيتم نشر موسوعة مصورة جديدة للطيور والثدييات.
وتتيح هذه الجهود المزيد من الفرص مع خدمات الزوار الخالية من التمييز التي تنفرد بها المتنزهات الوطنية والتي تسمح بتلبية الاحتياجات المتنوعة لضعاف السمع ودعم المشاركة الاجتماعية من خلال توسيع نطاق الوصول إلى التفسير الطبيعي. سيتم توسيع نطاق هذه الخدمات لتشمل 10 متنزهات وطنية خلال عام 2021، وجميع المتنزهات الوطنية البالغ عددها 22 متنزهًا بحلول عام 2022.
أهداف التنمية المستدامة
هدف التنمية المستدامة 4 - التعليم الجيد
الهدف 10 - الحد من أوجه عدم المساواة
الهدف 11 - مدن ومجتمعات محلية مستدامة
الهدف 16 من أهداف التنمية المستدامة - السلام والعدل والمؤسسات القوية
