Национальные парки для всех: Обслуживание посетителей с использованием языка жестов
Решение для моментального снимка
Обслуживание посетителей с использованием языка жестов
KNPS
В национальных парках Кореи подготовлены услуги для глухих и слабослышащих посетителей: иллюстрированная энциклопедия и видеоролики с комментариями о природе на языке жестов.
Иллюстрированная энциклопедия насекомых и растений на языке жестов была опубликована офисом добонга национального парка Бухансан в 2020 году и содержит 60 видов, которые можно легко увидеть в национальном парке. Чтобы преодолеть нехватку жестовых слов для обозначения флоры и фауны, специалисты по языку жестов совместно с рейнджерами парка придумали новые жестовые названия.
В национальном парке Чжувансан при сотрудничестве с местным центром сурдоперевода были созданы видеоролики с комментариями о природе на языке жестов. Видеоролики знакомят с экологией, историческими преданиями и основными достопримечательностями Чжувансана на языке жестов для глухих и слабослышащих людей, у которых было мало возможностей насладиться природой и культурой из-за отсутствия материалов на языке жестов.
Последнее обновление: 15 Nov 2021
1785 Просмотров
Контекст
Решаемые задачи
Расположение
Национальный парк Бухансан, 성북구 보국문로 262, Канбук-гу, Сеул 01002, Южная Корея
주왕산국립공원, 부동면 공원길 169-7, Чхонсон-гун, Кёнсанбук-до 37437, Южная Корея
Восточная Азия
Воздействие
До начала реализации проектов количество слов о флоре и фауне в словаре корейского жестового языка составляло всего 61, что составляет 0,3% от 17 242 слов в словаре. Это ограничивает возможность точного общения с помощью экологических терминов на языке жестов.
Однако благодаря последовательности проектов Служба национальных парков Кореи (KNPS) внесла большой вклад в увеличение количества экологических терминов и выражений на языке жестов и заложила основу для стандарта, опубликовав первую иллюстрированную энциклопедию по экологии на языке жестов в Корее.В 2021 году в энциклопедию будут добавлены 50 видов насекомых и растений, а к 2022 году будет опубликована новая иллюстрированная энциклопедия для птиц и млекопитающих.
Эти усилия предоставляют больше возможностей для свободного от дискриминации обслуживания посетителей, уникального для национальных парков, что позволяет удовлетворить разнообразные потребности людей с нарушениями слуха и поддержать социальное участие, расширяя доступ к природной интерпретации. В 2021 году услуги будут распространены на 10 национальных парков, а к 2022 году - на все 22 национальных парка.
Цели устойчивого развития
ЦУР 4 - Качественное образование
ЦУР 10 - Сокращение неравенства
ЦУР 11 - Устойчивые города и сообщества
ЦУР 16 - Мир, справедливость и сильные институты
